Im März 2020 veröffentlichte KAZÉ den Anime-Film »Penguin Highway« auf DVD und Blu-ray. Wir haben uns das Spielfilmdebüt von Reggiseur Hiroyasu Ishida genauer angesehen. Ob uns die animierte Umsetzung des Romans von Tomihiko Morimi überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
Ein Sommerabenteuer, das alles verändert
Der Viertklässler Aoyama ist ein ernsthafter Schüler, der seine täglichen Beobachtungen und Experimente sorgfältig in seinem Notizbuch festhält und die verbleibenden Tage bis zum Erwachsenwerden zählt. Eines Tages taucht eine Horde geheimnisvoller Pinguine in seiner beschaulichen Heimatstadt auf.
Gemeinsam mit der hübschen Zahnarzthelferin, für die er heimlich schwärmt, geht Aoyama den mysteriösen Vorkommnissen auf den Grund. Als er mit seinen Kameraden eine seltsame, riesige Wasserkugel entdeckt, die unvermittelt Gegenstände verschluckt, kommt ihm eine Vermutung: Beide Ereignisse könnten zusammenhängen und die Zahnarzthelferin muss der Schlüssel zur Lösung sein.
In Japan feierte »Penguin Highway« seine Premiere am 17. August 2018. Hierzulande zeigte KAZÉ den Film am 29. Oktober 2019 in rund 230 Kinos in Deutschland und Österreich. »Penguin Highway« basiert auf die gleichnamige Light-Novel-Reihe von Autor Tomihiko Morimi und Illustrator Keito Yano. Die Light Novel wurde im Februar 2019 mit dem dritten Band abgeschlossen.
Fabelhafte deutsche Fassung
Die deutsche Umsetzung entstand bei den G&G Studios (»My Hero Academia«) in Kaarst. In den Hauptrollen sind Dorothea Zwetkow (Aoyama) wie Victoria Frenz (Onee-san) zu hören. Wichtige Nebenrollen schmücken Yoko Hagino (Uchida), Jana Dunja Gries (Hamamoto), Esther Brandt (Suzuki) und Rolf Berg (Dr. Hamamoto) aus.
Wie üblich bei einem Spielfilm liefert KAZÉ mit dem jeweils zuständigen Synchronstudio eine großartige deutsche Fassung. »Penguin Highway« überzeugt auf Anhieb. Mit Zwetkow als dem lernwilligen Aoyama wurde eine ideale Besetzung gefunden. Der Sprecherin gelingt es vortrefflich dem eloquenten jungen Burschen Leben einzuhauchen.
Die Leistung seitens Frenz als die zentrale Schlüsselfigur innerhalb der Story lässt sich ebenfalls positiv anmerken. Während der Hauptcast auf Anhieb überzeugt, gelingt dies gleicherweise den Synchronschauspielern in den Nebenrollen. Die deutsche Umsetzung harmoniert im gesamten und bietet ein erstklassiges Ergebnis.
Bunt, verrückt und überzeugend
Die Anime-Adaption entstand unter der Regie von Hiroyasu Ishida im Studio Colorido (»BURN THE WITCH«). Youjirou Arai (»Hinata no Aoshigure«) steuerte dabei das Design für die Charaktere bei. Bei KAZÉ erscheint der Film auf Blu-ray im Format 16:9 mit einer Auflösung von 1920 x 1080. Der Ton wird als DTS-HD MA 5.1 geboten.
Das aufstrebende Studio Colorido liefert gemeinsam mit Regisseur Ishida eine erstaunliche Arbeit. »Penguin Highway« bezeugt mit liebevollen Zeichnungen. Die bunte Welt liefert auf der Blu-ray ein ordentliches Bild ab. Die Ausdrücke der Charaktere lassen sich gut erkennen und unterstreichen die Emotionen.
»Penguin Highway« ist der erste Langfilm aus der Schmiede des Studios Colorido und Regisseur Ishida. Das Ergebnis – mit diesem Wissen im Hintergrund – lässt sich dadurch noch einmal aus einem anderen Blickwinkel betrachten. Ausgezeichnete Zusammenarbeit in allen Arbeitsbereichen der Anime-Umsetzung.
KAZÉ bringt »Penguin Highway« in einer limitierten Edition auf DVD und Blu-ray in den Handel. Als Verpackung hat sich der Publisher für ein Digipack mit Schuber entschieden. Der FSK-Hinweis wurde lediglich auf das Digipack aufgedruckt. Als Extra werden ein 16-seitiges Booklet, 40-seitiges Artbook, exklusives Interview mit dem Regisseur und der Kurzfilm »Paulette’s Chair« geboten.
Unterhaltsamer Film für Groß und Klein
Hiroyasu Ishida feiert mit »Penguin Highway« sein Debüt als Regisseur an einem Langfilm. Als Vorlage dient das gleichnamige Werk von Tomihiko Morimi, der hierzulande für »The Night is Short, Walk on Girl« und »The Eccentric Family« bekannt ist. KAZÉ hat sich die Lizenz gesichert und bringt den bunten und anregenden Film in einer limitierten Edition heraus.
»Penguin Highway« erzählt eine skurrile Geschichte rund um den aufgeweckten Aoyama, der den geheimnisvollen Pinguinen, die urplötzlich in seiner Heimatstadt auftauchen, nachgeht. Dem Zuschauer werden in der ersten Hälfte ruhige wie unterhaltsame Momente geboten. Die Charaktere werden vorgestellt und die Handlung nimmt dabei an Fahrt auf.
Der wahre Wahnsinn zeichnet sich ab der Hälfte des Filmes aus. Typische Entwicklungen von Morimi. Die Mystery-Elemente sowie die faszinierende Art von Aoyama und seiner Hingabe zu seiner Liebe sorgen dafür, dass konstant ein mitreißendes Seherlebnis geboten wird. »Penguin Highway« bereitet Freude, unterhält und eignet sich bestens für Groß und Klein.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
© 2018 Tomihiko Morimi, KADOKAWA / Penguin Highway Production Committee
© 2020 VIZ Media Switzerland SA (German Version)
