Nachdem peppermint anime bereits die erste Staffel des neuen Anime-Hits aus der Feder des »Soul Eater«-Mangaka Atsushi Ohkubo auf DVD und Blu-ray herausbrachte, spendiert der Publisher aus München auch der zweiten Staffel der beliebten Serie einen deutschen Disc-Release.
Für euch haben wir uns die ersten beiden Volumes von »Fire Force S2« auf Blu-ray angesehen. Ob uns die weiteren brandgefährlichen Aufträge rund um Feuerwehr-Soldat Shinra erneut überzeugen konnten, erfahrt ihr in unserer Review.
Es geht feurig gefährlich weiter!
Nach dem Kampf in der Unterwelt genießt die 8. Feuerwehr-Sondereinheit eine wohlverdiente Verschnaufpause. Um mehr über den Prediger und die Adora Burst zu erfahren, trifft Shinra sich mit Kommandeur Arg von der 4. Sondereinheit, doch dann stellt eine Unbekannte einen Adora Link mit Shinra her und er dreht völlig durch!
Haumea von den weißen Kapuzen scheint zu wissen, was vor sich geht und ist den Sondereinheiten immer eine Nasenlänge voraus. Eine Sache aber bemerken beide Seiten gleichzeitig: Die fünfte Säule wird bald erwachen und es wird ein Kampf um sie entbrennen! Der Prediger oder die Feuerwehrsoldaten, wer wird die Säule wohl von seiner Sache überzeugen können?
In Japan lief die zweite Staffel von »Fire Force« in der Sommer- und Herbst-Season 2020. Die 24 Episoden wurden dabei vom 4. Juli bis zum 12. Dezember im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Der Anime basiert auf die abgeschlossene Manga-Reihe von Atsushi Ohkubo. Hierzulande sicherte sich TOKYOPOP die Lizenz an dem Manga und veröffentlicht diesen seit Januar 2017.
Weiterhin hervorragende deutsche Fassung
Schon die erste Staffel von »Fire Force« punktete mit einer hervorragenden deutschen Sprachfassung, die in den Oxygen Sound Studios produziert wurde. Auch bei der zweiten Staffel der Serie war dieses Studio für die deutsche Vertonung verantwortlich. Erneut übernahm Rieke Werner die Dialogregie, während Timo R. Schouren (»Kabukichou Sherlock«) diesmal das Dialogbuch verfasste.
Auf den Hauptcast sind wir bei unserer Rezension zur ersten Staffel bereits eingegangen, weshalb wir dieses Part überspringen werden. Die einzige Aussage dazu: wie gewohnt, liefern uns Dennis Saemann (Shinra Kusakabe) und seine Kollegen eine vortreffliche Demonstration ihrer Schauspielkunst, wodurch wir »Fire Force« auch in den neuen Episoden bestmöglich auf Deutsch genießen können.
Neu dabei ab der zweiten Staffel sind unter anderem Karim El Kammouchi (Ogun Montgomery), Laura Oettel (Inca Kasugatani), Philipp Lind (Scoop) und Christoph Drobig (Yata). Es ist sehr angenehm, dass die hervorragende Qualität aus der ersten Staffel auch in der Folge-Staffel von Rieke Werner und dem gesamten Team gehalten wird. Es bereitet einfach Freude, sich die actionreichen Episoden mit deutscher Sprachfassung anzusehen.
Auf dem YouTube-Kanal von peppermint anime befinden sich zahlreiche Video-Clips, die einen gelungenen Einblick in die deutsche Vertonung wie auch dem Inhalt der Serie bieten.
David Production liefert
Bei der zweiten Anime-Staffel von »Fire Force« kommt es zu einem Wechsel in der Regie. Im gewohnten Studio David Production (»Cells at Work!«) übernimmt diesmal Tatsuma Minamikawa (»Fairy Tail: Dragon Cry«) den Posten in der Regie. Hideyuki Morioka (»Kizumonogatari«) steuerte erneut das Design für die Charaktere bei. Bei peppermint anime erscheint die Serie auf Blu-ray im Format 16:9 mit einer Auflösung von 1080p. Der Ton wird als DTS-HD MA 2.0 geboten.
Eine ordentliche Portion Action bieten die neuen Episoden in den ersten beiden Volumes der Serie. In diesem Bereich punktet David Production auf ganzer Linie und bringt diese explosiven und feurigen Momente phänomenal herüber. Die gewohnte Qualität wird beibehalten und eine Senkung dessen ist nicht auszumachen.
Die 24-teilige zweite Staffel erscheint bei peppermint anime kohärent zur ersten Staffel in vier Digipacks im Schuber. Als Extra bieten beide Volumes das Clean Opening und Ending sowie einseitigen Manga von Atsushi Ohkubo. Der FSK-Hinweis auf dem Schuber lässt sich jeweils abziehen. Auf dem Digipack wurde dieser aufgedruckt.
Explosive Fortführung
Nach der ersten geballten Ladung von »Fire Force«, geht es bei peppermint anime direkt mit dem Release der zweiten Staffel der explosiven Geschichte aus der Feder von »Soul Eater«-Mangaka Atsushi Ohkubo weiter. Nahtlos wird die Erzählung fortgeführt, neue Figuren vorgestellt und eine geballte Anzahl an Action-Kämpfen geboten.
Nach einer anfänglich ruhigen Auftaktepisode lässt es Ohkubo und das Team hinter David Production ordentlich krachen. Die Episoden beinhalten zahlreiche Kämpfe, die seitens des japanischen Animationsstudios spektakulär umgesetzt werden. Rund um unseren Protagonisten Shinra kommt es oftmals zum Adora Link, der es deinftiv in sich hat und für eine spannende Unterhaltungszeit sorgt.
Der weitere Verlauf von »Fire Force« bereitet einfach Spaß beim Zusehen. Die verschiedenen Feuerwehr-Sondereinheiten kooperieren stärker miteinander. Etliche Brände entstehen und die actionreichen Momente lassen keinerlei Langweile aufkommen. In Bezug auf die Handlung geht es gelungen vorwärts.
Der Auftakt der zweiten Staffel ist gelungen und die Erzählung entfaltet sich in fesselnde Richtungen. Wie wird es zwischen den Anhängern des Predigers und den Feuerwehr-Sondereinheiten ausgehen? Was werden Shinra und seine Kameraden noch alles durchstehen? Es bleibt dramatisch und unterhaltsam.
Dieses externe Video stammt von YouTube.
©Atsushi Ohkubo, KODANSHA/ »FIRE FORCE« Production Committee
Deutsche Fassung von peppermint anime gmbh.
Diskutiere mit!