Seit Dezember 2020 ist der erste Part der dritten »Attack on Titan«-Staffel bei KAZÉ auf DVD und Blu-ray erhältlich. Wir haben uns alle Volumes angesehen. Ob uns die gefährliche und bedrückende Fortsetzung der beliebten Titanen-Serie überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
Rettet Eren, auch wenn ihr Menschen töten müsst!
Kaum ist Eren zurück in den Reihen seiner Kameraden – und mit ihm die Idee, das Loch in der Mauer zu stopfen – bekommt der Aufklärungstrupp neue ungeahnte Probleme: Um das Mysterium der Mauern zu bewahren, verlangt die Regierung die Auslieferung von Eren und Historia. Kommandant Erwin soll sogar hingerichtet werden.
Während die restlichen Mitglieder des Trupps statt gegen Titanen nun also tatsächlich auch gegen Menschen kämpfen müssen, trifft Levi auf einen gefährlichen alten Bekannten. Es gilt nun die Hinrichtung des Kommandanten sowie die Auflösung des Aufklärungstrupps zu verhindern. Indes bringt Rod Reiss Eren und Histroria in seine Gewalt und möchte den Retter der Menschheit opfern.
In Japan lief der erste Part der dritten Staffel von »Attack on Titan« in der Sommer-Season 2018. Die zwölf Episoden wurden dabei vom 23. Juli bis zum 15. Oktober im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Der Anime basiert auf die gleichnamige Manga-Reihe von Hajime Isayama, die seit 2009 erscheint und demnächst mit dem 33 Band abgeschlossen wird.
Grandiose Vertonung fängt die Stimmung bestmöglich ein
Die deutsche Umsetzung entstand bei der VSI Synchron GmbH, die unter anderem die deutsche Fassung für die vorigen Staffeln der Serie anfertigte, in Berlin. René Dawn-Claude führte, wie bereits bei den Vorgänger-Staffeln, die Dialogregie und schrieb außerdem das Dialogbuch. Den deutschen Sprechercast der neu auftretenden Figuren findet ihr hier.
Eine bedeutende Rolle in der ersten Hälfte der dritten Staffel spielt Kenny Ackermann. Der gefährliche Onkel von Levi besitzt eine kalte und berechnende Persönlichkeit. In der deutschen Version lauschen wir hierbei der Stimme von Dirk Bublies. Stimmlich passt Bublies auf das Erscheinungsbild und die Natur seiner Rolle.
Die Charakterzüge werden seitens Bublies gelungen in Szene gebracht. Seinen Kollegen Sonja Spuhl (Traute Caven) und Wolfgang Wagner (Rod Reiss) gelingt es ebenfalls, ihre individuellen Figuren bestmöglich zu vertonen. Die neu auftretenden Personen innerhalb der Serie wurden durch Dawn-Claude sorgfältig besetzt.
Die deutsche Umsetzung von »Attack on Titan« zeichnet weiterhin eine grandiose Umsetzung aus. Die bekannten Synchronschauspieler hauchen ihren Rollen gewohnt wieder Leben ein. Dabei gelingt es ihnen, die inneren Zweifel sowie die bedrückende Stimmung glaubhaft herüberzubringen. Die erdrückende Atmosphäre kommt perfekt herüber.
Actionreich, Düster und etwas CGI
Die Anime-Adaption entstand unter der Regie von Masashi Koizuka (»Attack on Titan 2«) im Wit Studio (»Attack on Titan«). Kyouji Asano (»Attack on Titan«) steuerte dabei das Design der Charaktere bei. Bei KAZÉ erscheint die Serie auf Blu-ray im Format 16:9 mit einer Auflösung von 1920 x 1080 p. Der Ton wird als DTS HD MA 2.0 geboten.
Das renommierte Wit Studio bringt die dramatische Tiefe der Handlung gelungen in Szene. Die Expressionen der Figuren, die (Selbst-)Zweifel wie auch die Unsicherheit werden stimmig aufgezeigt. Die actionreichen Kampfszenen mit Schusswaffen und Klingen sowie der Einsatz der 3D-Manöver-Apparate werden vortrefflich inszeniert.
Der zwölfteilige erste Part der dritten »Attack on Titan«-Staffel ist bei KAZÉ in insgesamt zwei Volumes auf DVD und Blu-ray erhältlich. Als Verpackung hat sich der Publisher für ein Digipack im Schuber entschieden. Ein Sammelschuber liegt dem ersten Volume bei, der ebenfalls Platz für den zehnteiligen zweiten Part bietet.
Als Extra werden jeweils ein Booklet und Stickerbogen geboten. Weiterhin gibt es eine Flagge des Aufklärungstrupp, ein Poster sowie ein Interview mit Tetsuro Araki wie auch das Clean Opening und Ending. Der FSK-Hinweis wurde lediglich auf die beiden Digipacks aufgedruckt. Auf den Schubern befindet sich keine FSK-Angabe.
Bedrohende Entwicklungen bringen dramatische Tiefe mit sich
Die weltweite Beliebtheit des »Attack on Titan«-Franchise ist noch nicht gesättigt. Die dramatischen und erschreckenden Entwicklungen rund um Eren und dem Aufklärungstrupp bringen deutliche Tiefe mit sich. Die dritte Staffel der Anime-Adaption demonstriert die drastische Veränderung der Serie, dessen Plot an Ernsthaftigkeit gewinnt.
Der Tenor verändert sich. Der Kampf gegen die Titanen durchlebt einen Wandel. Diesmal richtet sich der Kampf gegen die eigene Gattung: gegen die Menschen innerhalb der Mauer. Während die Intensität von Eren verschwindet, entwickeln sich seine Kameraden weiter und überwinden die Grenze: Sie töten Menschen.
Die Geschehnisse im ersten Part beinhalten etliche Höhepunkte. Im Fokus steht der drastische Wechsel der Handlung, die charakterliche Entwicklung der Figuren sowie die Lüftung einiger Geheimnisse. Die Atmosphäre ist konstant beklemmend. Was ist richtig und was ist falsch? Der Zuschauer begleitet nervenzerreißend die Entschlossenheit der Protagonisten.
Mit dem Start der dritten Staffel wird ein Wendepunkt der Geschichte erreicht. Die Protagonisten greifen zur Folter und töten Menschen. Intrigen und ein Putsch lassen die bereits dramatischen Ereignisse weiter eskalieren. Dem Zuschauer wird ein neues »Attack on Titan« geboten, das nervenaufreibend und mitreißend zugleich ist.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
©Hajime Isayama, Kodansha/«ATTACK ON TITAN« Production Committee. All Rights Reserved.
© 2020 Crunchyroll SA (German Version)
