Am 1. April 2020 erschien bei TOKYOPOP die Short Story Collection »Hoffnungsschimmer« von Kyoko Kumagai. Wir durften einen Blick in den Kurzgeschichtenband werfen. Ob uns Künstlerin Kumagai überzeugen konnten, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2012 |
| Genre: | Romance, Comedy |
| Publisher: | TOKYOPOP |
| Mangaka: | Kyoko Kumagai |
| Bände: | Einzelband |
»bevor ich dir begegnet bin, hatte ich noch nie solches herzklopfen.«
Mika ist 16 Jahre alt und schreckt nicht davor zurück, die Initiative zu ergreifen und einem Jungen, in den sie verknallt ist, eine Liebeserklärung zu machen. Obwohl sie gerade erst einen Korb bekommen hat, versucht sie ihr Glück bei Sota, dessen herzerwärmendes Lächeln sie um den Verstand bringt. Sie fühlt, dass er etwas Besonderes ist. Doch Mikas Brüder setzen alles daran, sie in Verlegenheit zu bringen …
veröffentlichung
»Hoffnungsschimmer« erscheint im gewohnten TOKYOPOP-Format 12,6 x 18,8 cm als Softcover. Der Einzelband weist insgesamt 192 Seiten auf. Die japanischen SFX hat der Verlag beibehalten und die deutschen Übersetzungen in unmittelbarer Nähe optisch passend gesetzt. TOKYOPOP versieht den Titel mit einer Leseempfehlung ab 13 Jahren.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe
fazit
In »Hoffnungsschimmer« präsentiert Mangaka Kyoko Kumagai einige Kurzgeschichten aus ihrer Karriere und liefert dabei noch kleine Informationen über die Geschichten an sich und den Schwierigkeiten, die sie bei der Arbeit so hatte. TOKYOPOP veröffentlicht das Ganze in der »I LOVE SHOJO«-Short-Story-Collection.
Die titelgebende Geschichte stellt die erste 50-seitige Kurzgeschichte von Kumagai dar. Hier werden Themen wie Liebe auf den ersten Blick sowie die Thematik Oberflächlichkeit angesprochen. Ein widersprüchlicher männlicher Protagonist sorgt dabei für niedliche Momente. Die Kurzgeschichte unterhält ziemlich gelungen.
Die Geschichten verbindet das Thema der Liebe auf den ersten Blick. Dabei bedient sich Kumagai Schulkameraden, Sandkastenfreunde oder zufälligen Begegnungen. Unschuldige Liebe, aber auch eine chaotische Liebeskomödie wird geboten. Der Kurzgeschichtenband ist niedlich gehalten und eignet sich bestens für Zwischendurch.
KIRIHARA MIKA NOYUUTSU by Kyoko KUMAGAI © 2012 Kyoko KUMAGAI
© TOKYOPOP GmbH, Hamburg 2020
Aus dem Japanischen von Anne Klink
