Bei Shueisha erscheint seit 2018 die Action-Reihe »Hell’s Paradise« (Jigokuraku) von Yuji Kaku. Hierzulande sicherte sich KAZÈ die Lizenz am Manga und veröffentlicht diesen seit April 2020. Wir durften einen Blick in den vierten Band werfen. Ob uns die blutigen Kämpfe rund um den zum Tode verurteilten Shinobi Gabimaru und seiner Scharfrichterin Sagiri überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2018 |
| Genre: | Action |
| Publisher: | KAZÉ MANGA |
| Mangaka: | Yuji Kaku |
| Bände: | 11 (laufend) |
die insel der blühenden toten
Die mysteriöse kleine Mei hat Gabimaru das Leben gerettet. Und immer noch sind dem Shinobi ihre immensen Kräfte ein Rätsel. Doch das Mädchen ist stumm, so denkt er, und wird ihm seine Fragen nicht beantworten. Bis die Kleine ihn mit einem einzigen Wort überrascht: »Tao« – die Energie, die durch alles fließt. Nur derjenige, der das Tao beherrscht, hat eine Chance, die Ehrenwerten Tensen zu besiegen und das Elixier zu erlangen.
veröffentlichung
»Hell’s Paradise« erscheint im Taschenbuchformat 12,8 x 18,2 cm als Softcover. Der vierte Band weist insgesamt 208 Seiten auf und beinhaltet die Kapitel 27 bis 36 . Als Extra wird ein einseitiges Klappposter in Farbe geboten. Die japanischen SFX hat der Verlag wie gewohnt komplett retuschiert und getypesettet. KAZÉ versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 16 Jahren.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe
fazit
Mit nur einem Wort verändert Mangaka Kaku die Situation auf der Insel der blühenden Toten, für die zum Tode verurteilten und den Scharfrichtern. Nur ein Wort bringt den weiteren Verlauf in eine beachtenswerte anregende Richtung. »Hell’s Paradise« erhöht mit dem vierten Band einmal ordentlich den Spannungsbogen.
»Tao« – diese Energie und dessen Erläuterungen erinnern an das Chakra in »Naruto« oder Nen in »Hunter x Hunter«. Die Art der zukünftigen Kämpfe gegen die Verehrten Tensen, den Antagonisten der Reihe, durchlebt eine Wandlung. Gelungen ist der Umstand, dass jeder Charakter das Tao in seinem eigenen Tempo erlernt.
Die Handlung gewinnt an Tiefe. Autor Kaku enthüllt zentrale Details über die Verehrten Tensen. Dabei führt der Mangaka noch weitere Charaktere ein, die wesentlich zur Entwicklung der Geschichte beitragen. Daneben gewinnt die mysteriöse kleine Mei explosiv an Bedeutung. Auf Seiten der Menschen bringt der Schöpfer Verstärkung mit.
»Hell’s Paradise« gelingt es erneut für durchgehende Unterhaltung zu sorgen. Die wissenswerten Informationen verleihen der Handlung an Tiefe und wecken immer mehr das Interesse des Lesers. Schockierende Enthüllungen dienen als neuer Antrieb und das Aufeinandertreffen der Verstärkung auf die bisherigen Menschen auf der Insel lassen actionreiche Momente erahnen.
JIGOKURAKU ©︎ 2018 by Yuji Kaku/SHUEISHA Inc.
© 2020 Crunchyroll SA
Aus dem Japanischen von Yuko Keller
