Bei Shinshokan erschien 2019 der Boys-Love-Einzelband »Die Stadt in deinen Farben« (Kimi ni Somaru Machi no Iro) von Miso Umeda. Hierzulande sicherte sich Egmont Manga die Lizenz am Titel und veröffentlichte diesen im Oktober 2020. Wir durften einen Blick in den Einzelband werfen. Ob uns der Einzelband der »Uns trennen Welten«-Autorin überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2019 |
| Genre: | Boys Love |
| Publisher: | Egmont Manga |
| Mangaka: | Miso Umeda |
| Bände: | Einzelband |
die stadt in deinen farben
Der Musterschüler Yoshiyuki und der offene Chiba sind schon seit ihrer Kindheit befreundet. Allerdings empfindet Yoshiyuki mehr für seinen beliebten Klassenkamerad, hat aber nicht vor, ihm seine Gefühle zu offenbaren. Erst als feststeht, dass sich ihre Wege nach dem Highschool-Abschluss trennen, gerät er ins Zweifeln…
veröffentlichung
»Die Stadt in deinen Farben« erscheint im Großtaschenbuchformat 12,40 x 18,00 cm als Softcover. Der Band weist 178 Seiten auf – eine Farbseite- und beinhaltet zwei Geschichten. Die japanischen SFX hat der Verlag beibehalten und die deutschen Übersetzungen in unmittelbarer Nähe optisch passend gesetzt. Egmont Manga versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 16 Jahren.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe
fazit
Nach der Veröffentlichung des Boys-Love-Einzelbands »Uns trennen Welten« bringt der Egmont-Verlag ein weiteres Werk der Mangaka Miso Umeda im deutschsprachigen Raum heraus. »Die Stadt in deinen Farben« bietet zwei unterschiedliche Geschichten. Umeda setzt ihren Fokus auf die Gefühlswelt, wodurch sich das Werk optimal für Einsteiger in das Genre eignet.
Die Leser erwarten authentische Geschichten. Umeda den Schwerpunkt auf die Emotionen. Die Figuren werden sich über ihre eigenen Gefühle bewusst. Sie ergreifen die Initiative und sprechen sich aus. Den Geschlechtsakt bringt Umeda ebenfalls mit ins Spiel, doch ist dieser eher als krönender Abschluss zu bewerten und wird dezent gezeichnet.
»Die Stadt in deinen Farben« ist recht niedlich gestaltet. Der Manga eignet sich bestens für Fans seichter Geschichten sowie Einsteigern des Boys-Love-Genres. Wer auf der Suche nach einem Matratzensport-Manga ist, der wird von diesem Manga enttäuscht werden. Aufgrund der Kürze ist der Einzelband perfekt für zwischendurch.
Kimi ni Somaru Machi no Iro © 2020 Miso UMEDA. All rights reserved.
© Egmont Manga
Aus dem Japanischen von Melania Schmitz
Diskutiere mit!