Im Oktober 2018 veröffentlichte Chinabooks den Einzelband »Der erste Kaiser« von Chen Uen. Wir durften einen Blick in den vielversprechenden Titel werfen. Ob uns die Biografie von Qin Shihuang, dem ersten Kaiser und Reichseiniger von China, überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | China, 2012 |
| Genre: | Drama |
| Publisher: | Chinabooks |
| Manhuajia: | Chen Uen |
| Bände: | Einzelband |
der erste kaiser
Im ersten Teil von »Der erste Kaiser« erzählt Chen Uen über die Beziehung und Freundschaft Ying Zhengs zum Staatsphilosophen Han Feizi. Im zweiten Teil trifft Ying Zheng bei seinen Eroberungsbestrebungen auf den starken Widerstand des Generals Li Mu des Staates Zhao. Li Mu wird zum wichtigsten Gegenspieler und Kontrahenten von Ying Zheng und seinen Ambitionen. Zwischen den beiden wird sich ein dramatischer Showdown entwickeln, von dessen Ausgang über die weitere Zukunft Chinas entschieden wird.
veröffentlichung
»Der erste Kaiser« erscheint bei Chinabooks im Großformat 26 x 18 x 3,1 cm als Softcover mit Klappenbroschur. Der Band umfasst rund 530 Seiten (Zweisprachig Chinesisch-Deutsch), davon rund 16 Farbseiten. Geboten werden sechs Kapitel.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe
fazit
Mit »Der erste Kaiser« veröffentlicht Chinabooks ein beeindruckendes Werk vom berühmten Künstler Chen Uen. Der Manhuajia begibt sich in seinem erstaunlichen Werk auf die Spuren von Qin Shihuang, dem ersten Kaiser und Reichseiniger von China, und bringt zwei bedeutende Abschnitte der chinesischen Geschichte in einer kurzen Comic-Biographie dar.
Uen besticht in seiner Erzählung mit einem innovativen Stil – ein Blick in die Leseprobe rentiert sich allemal. Das Design der Charaktere zieht den Leser magisch in den Bann. Die Panels entfalten mit genauerer Betrachtung ihre Gesamtheit. Ausdrucksstarke wie auch zarte Zeichnungen sind vorhanden. Neben actionreichen, blutigen Kämpfen, werden auch amüsante Einlagen geboten, die optimal in Szene gesetzt werden.
Der Leser darf sich bei »Der erste Kaiser« auf einen lebendigen Einblick in die chinesische Geschichte freuen. Das Werk schließt an die Trilogie »Helden der Östlichen Zhou-Zeit«, bereits bei Chinabooks erhältlich, an. Interessierte Leser, die bisher wenige bis gar keine Berührungspunkte mit der chinesischen Geschichte hatten, können problemlos zugreifen und die anregende Geschichte verfolgen.
QIN SHIHUANG: The First Emperor © 2012 by Chen Uen
© 2018 Chinabooks E. Wolf und E. Wu.
Aus dem Chinesischen von Marc Hermann
Diskutiere mit!