Bei Taiyo Tosho erschien 2017 die Boys-Love-Reihe »Depth of Field« (Hishakai Shindo) von Enjo. Hierzulande sicherte sich der Carlsen-Verlag die Lizenz am Manga und veröffentlichte diesen von März bis Juli 2020. Wir durften einen Blick in den Abschlussband werfen. Ob uns die hochgelobte Boys-Love-Geschichte überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2017 |
| Genre: | Drama, Boys-Love, Slice of Life |
| Publisher: | CARLSEN Manga! |
| Mangaka: | Enjo |
| Bände: | 02 (abgeschlossen) |
depth of field
Das Dach war unser Treffpunkt und Hayakawas Rückzugsort, an dem er seine Lieder singen konnte. Bis zu jenem Tag, der alles veränderte. Seitdem verfolgt mich dieser Augenblick, an dem ich ihm das letzte Mal in die Augen blicken durfte. Und doch dreht sich das Rad der Zeit …
veröffentlichung
»Depth of Field« erscheint als Softcover im Großtaschenbuchformat 12,50 x 18,00 cm. Der Band weist insgesamt 210 Seiten auf und beinhaltet die Kapitel 6 bis 10. Die japanischen SFX hat der Verlag wie gewohnt komplett retuschiert und getypesettet. Carlsen versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 15 Jahren.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe
fazit
Das Rad der Zeit dreht sich: Enjo lässt innerhalb der Geschichte drei Jahre vergehen. Eine kurze und doch lange Zeit, in der sich Konno und Hayakawa nicht mehr gesehen oder miteinander gesprochen haben. Gefühle von damals suchen noch weiterhin nach einer Antwort, während der andere versucht diese zu begraben.
Die Geschehnisse und Gedanken im zweiten Band von »Depth of Field« wirken wie aus dem Leben gegriffen. Konno konnte die Worte von Hayakawa und sein Geständnis seit damals nicht vergessen. Hayakawa hingegen kämpft noch mit sich selbst und versucht die Gefühle von eins zu vergessen.
Das Schicksal führt die beiden Jungs wieder zueinander. Hoffnungen und Zweifel kommen auf. Die Gefühlswelt von Hayakawa wird anschaulich dargestellt, während Konno auf seine eigene Art und Weise mit seinen Gefühlen umgeht. Der Abschlussband kommt mit einem ruhigen Erzählstil daher.
»Depth of Field« wartet mit einem starken Abschlussband auf. Die ruhige und emotionale Geschichte zieht den Leser förmlich in seinen Bann. Konnos Aussagen zur gleichgeschlechtlichen Liebe lassen sich dabei bekräftigen. Als krönenden Abschluss serviert Enjo leidenschaftliche intime Momente, die sich ideal in das Geschehen einfügen.
HISHAKAI SHINDO © 2017 ENJO
© Carlsen Verlag・Hamburg 2020
Aus dem Japanischen von Dorothea Überall
