Bei Ichijinsha erschien 2016 der Boys-Love-Einzelband »Boys after Dark« (All Night Long) von Muno. Hierzulande sicherte sich Egmont Manga die Lizenz am Titel und veröffentlichte diesen im Oktober 2020. Wir durften einen Blick in den Einzelband werfen. Ob uns der mal etwas andere Boys-Love-Titel überzeugen konnte, erfahrt ihr in unserer Review.
 | |
| Jahr: | Japan, 2016 |
| Genre: | Boys Love |
| Publisher: | Egmont Manga |
| Mangaka: | Muno |
| Bände: | Einzelband |
vielleicht bin ich schwul?
Nach einigen missglückten Beziehungen mit Frauen beschleicht Akashi das Gefühl, dass er vielleicht doch auf Männer steht. Als er zufällig erfährt, dass sein gut aussehender Kommilitone Yagi angeblich schwul sei, spricht er ihn aus Neugier direkt an. Was er nicht erwartet hat: Yagi begrüßt ihn mit einem innigen Kuss! Ist das eine angenehme Verwechslung oder kommt Akashi tatsächlich so gut beim gleichen Geschlecht an?
veröffentlichung
»Boys after Dark« erscheint im Großtaschenbuchformat 12,40 x 18,00 cm als Softcover. Der Band weist 176 Seiten auf und beinhaltet die Kapitel 1 bis 5. Die japanischen SFX hat der Verlag beibehalten und die deutschen Übersetzungen in unmittelbarer Nähe optisch passend gesetzt. Egmont Manga versieht die gesamte Reihe mit einer Leseempfehlung ab 16 Jahren.
>> Hier gelangt ihr zur Leseprobe
fazit
Mit »Boys after Dark« feiert Mangaka Muno beim Egmont-Verlag ihr Deutschlanddebüt. Die japanische Zeichnerin erzählt eine leicht dramatische Boys-Love-Geschichte, dessen Figuren Studenten sind. Als Protagonisten fungieren Akashi, der bisher lediglich Erfahrungen mit Frauen besitzt, und Yagi, der vom anderen Ufer ist.
Die Prämisse der Handlung, einfach mal etwas anderes vorurteilsfrei auszuprobieren, ist aus meiner Sicht eine gekonnte Abwechslung aus dem Boys-Love-Bereich. Autorin Muno streut bei der Ansprache von Akashi – und seiner zügigen Entscheidung – ein paar Klischees ein, wodurch der Leser für einen kurzen Moment das Gesagte reflektiert.
Wie aus anderen Werken gewohnt, wird die Thematik der Homosexualität ohne schwierige Ereignisse erzählt. Lediglich die Vergangenheit von Yagi wird als Aufhänger verwendet, um die Dramaturgie bezüglich der beiden Figuren zu erzählen. Der Geschlechtsverkehr kommt in diesem dünnen Einzelband des Öfteren zum Einsatz.
»Boys after Dark« erzählt eine angenehme Boys-Love-Geschichte. Muno gelingt es, trotz einiger Schwächen, eine gelungene Erzählung zu entwickeln. Potenzial für eine mehrteilige Reihe besteht hierbei durchaus. Daher ist es ziemlich schade, dass die Geschichte als Einzelband zügig erzählt wird. Nichtsdestotrotz lohnt sich ein Blick.
All Night Long ©2020 Muno. All rights reserved.
© Egmont Manga
Aus dem Japanischen von Antje Bockel
Diskutiere mit!