»Witch Watch«-Simulcast bei vier Streaming-Anbietern gestartet

Das Warten hat ein Ende: Der Simulcast der Anime-Umsetzung von »Witch Watch« ist gestartet! Passend dazu fassen wir noch einmal alle Details zusammen.

Neue Folgen am Sonntag

Die erste Episode von »Witch Watch« steht ab sofort im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei ADN, aniverse, Crunchyroll und Netflix auf Abruf zur Verfügung. Weitere Folgen erscheinen jeden Sonntag um 10:30 Uhr.

Werbung

Die deutsche Sprachfassung von ADN wird jeweils zwei Wochen später veröffentlicht, während die Netflix-Synchronisation jeweils drei Wochen nach dem OmU-Simulcast erscheint. Beide Vertonungen werden unabhängig voneinander produziert.

»Witch Watch« entsteht unter der Leitung von Regisseur Ryuuichi Kimura (»365 Days to the Wedding«) im Studio Asahi Production und soll aus insgesamt 26 Episoden bestehen. Die Ausstrahlung erfolgt über sechs Monate am Stück.

Die gleichnamige originale Manga-Reihe von Kenta Shinohara wird seit Februar 2021 im »Weekly Shonen Jump«-Magazin publiziert. Hierzulande ist das Werk durch den Verlag Egmont Manga mit deutscher Übersetzung im Handel erhältlich.

Serie streamen:

Visual:

Handlung:

Der Oberschüler Morihito Otogi, der über die Kräfte eines Ogers verfügt, führt ein ruhiges Leben, bis seine Kindheitsfreundin und angehende Hexe Nico Wakatsuki wieder auftaucht.

Begeistert von ihrem Wiedersehen, erklärt sie Morihito zu ihrem Gefährten, dessen Aufgabe es nun ist, Nico vor einer bedrohlichen Prophezeiung zu schützen.

© Kenta Shinohara/SHUEISHA, WITCHWATCH Production Committee, MBS

Artikel teilen

Newsticker

Dieser Artikel beinhaltet Affiliate-Links. Durch den Kauf der Produkte über unsere Links erhalten wir eine kleine Provision. Mehr dazu.

Auch interessant?

Diskutiere mit!

guest
44 Kommentare
Bewertung
Neueste Älteste
Inline Feedbacks
View all comments
KnSNaru

Die erste Folge sieht vielversprechend aus. Charaktere und Zeichnungen sind top. Und für mich das Wichtigste: Ich muss nicht darauf hoffen, dass bei einem der beiden der Funke irgendwann überspringe: Die Beauty-Witch ist bereits vernarrt in ihm. Auch wenn ich davon ausgehen MUSS, dass das zum Ende hin nicht viel zu bedeuten hat, denn wo Comedy draufsteht, darin schwingt unterschwelliger Romance automatisch mit.

Anime1999990

Wie vier Anbieter und anderen Anime Serien werden nie nach Deutschland kommen

Ka¡ • Dragon Anime

So viele sind es nicht mehr.
The Mononoke Lecture Logs of Chuzenji-sensei da hat ADN die Lizenz für, aber nur für FR.

Lazarus könnte noch bei Crunchyroll, Aniverse oder ADN landen

Twins Hinahima Ist ein Ki Anime, den wird sich niemand holen.

Ai Hoshino

Princess Orchestra hast du vergessen.

Ka¡ • Dragon Anime

Oh, der scheint mir komplett entgangen zu sein.

Also ich finde es nicht schlimm wenn ein Anime auf mehreren Anbieter läuft. Der Kunde kann so selber entscheiden, wo er diesen schauen möchte und eventuell spart er sich ein Abo 🙂

Ai Hoshino

Ich versteh dich so unnötig das soviele sich den Anime holen. Einer reicht doch. Gibt noch andere Anime die kein ger sub haben 🥲🙄

Primordus

Sollte dem Kollegen eh nicht jucken da der sich die Titel anderweitig unter seinem Ursprungsnick anschaut daher weiß 8ch nicht warum er sich immer so massiv beschwert also immer zu jeder neuen Season ist es das einzige was von ihm kommt

KnSNaru

Davon (bspw. I Have a Crush at Work) bleibe ich dieses Mal verschont:

  • Summer Pockets
  • The Shiunji Family Children
  • Please Put Them On, Takamine-san
  • The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé and Sold to Another Kingdom
  • The Beginning After the End (auf Bewährung)
  • The Brilliant Healer’s New Life in the Shadows (auf Bewährung)
  • Our Last Crusade or the Rise of a New World II
  • Can a Boy-Girl Friendship Survive?
  • Anne Shirley (auf Bewährung)
  • Kowloon Generic Romance
  • Witch Watch
  • The Gorilla God’s Go-To Girl
  • Makina-san’s a Love Bot?!
Ai Hoshino

Hi zählst du die ganzen Titel die du gucken willst und Lizenz haben? Oder Warum schreibst du das? Mir ging nur um doppelte Anbieter Aufregung ich finde das immer noch blöd das I Have a Crush at Work kein ger sub hat. Statt mehrere Lizenzen für Witch Watch hätte man das kümmern soll. Warten immer noch auf nen fan sub der mir bis her verwehrt blieb) :

KnSNaru

Nur Crunchyroll. Bis letztes Jahr noch Netflix. Lohnt sich für mich nicht mehr.

»I Have a Crush at Work« ist ein außergewöhnlicher Romance-Titel. Im Nachhinein überrascht es mich nicht, dass Fuji Television sich den Anime exklusiv unter den nagel gerissen hat.

Anime wie dieser maken das Romance-Genre great again. 👌

Ai Hoshino

Wie wenn du netflix nicht mehr hast aber Blue Box geguckt hast guckst du illegal die Titel die auf Netflix komme? Habe auch schon mitbekommen das I have Crush at Work außergewöhnlich ist durch kurze Videos. Aber diese Fuji Television auch wenn exklusiv geholt hat ist das andere Land und zählt nicht für Deutschland oder? Kann ja nicht sein weil andere Land exklusiv sich Lizenz geholt hat, Deutschland nicht kommen kann.

Ai Hoshino

Ich finde die besten Romance Anime eine ganz klar Clannad, Tonikawa, How I Attended an All-Guy’s Mixer, Scums Wish, (my love story und a Sibn of Affection glaube auch)

KnSNaru

Ich sage mir stets; je älter, desto höher die Bewertung, umso bedeutsamer ist die Bewertung in Relation zu viel neueren Anime.

In diesem Aspekt lauten meine Sieger Ashita no Nadja, Bokura ga Ita und ef – a tale of melodies. (ef – a fairy tale of the two.).

Ai Hoshino

Findest du nicht als Romance Fan das Clannad die Nr. 1 als Romance ist oder was ist deine Nr. 1 genauer

KnSNaru

Ich bin Fan von »Kyou Fujibayashi«. Du kannst Dir nun denken, dass der Romance von »Clannad« sich bereits nach wenigen Folgen entgegen meiner Prämisse entwickelt hat und auch zum Ende von »Clannad: After Story« nicht wirklich zufriedenstellend ist im Bezug auf »Kyou Fujibayashi«. Das Highlight des Anime sind für mich die »Kyou-Hen« und der »Misae Sagara«-Act aus »Clannad: After Story«. Audio-seitig sowie storylinisch stellt die »Clannad« Referenz wie auch die anderen beiden Vertreter von »Kyoto Animation«, »Kanon (2006)« und »Air«. »Kanon (2006)« ist mein Favorit aus der besagten Studio-Reihe.

Mein über alles bevorzugte Anime… Den gibt es wohl nicht. Jedenfalls müssten den Platz sich mehrere Anime teilen und das ist auch nicht situationsabhängig. »Golden Time« und »Bakuman.« steht mit am höchsten im Kurs.

KnSNaru

Ein Anime, von dem ich mich nach Beendigung der ersten Staffel prompt distanziert habe, ist »Chuunibyou demo Koi ga Shitai!«. Dass der verblendete kindische »Yuuta Togashi« keinen Blick für Frauen hat, zeigt sich darin, wie die Rolle der »Shinka Nibutani« in dem Anime zu interpretieren ist.

In den ersten Folgen betete ich für diese Paarung und musste im weiteren Verlauf demotivierend mit ansehen, wie der Blindgänger sich allmählich von der »Rikka Takanashi« verzaubern lässt, die nun rein gar nichts von einem attraktiven Mädchen zu bieten hat. Im Vergleich zu der ist die »Nagisa Furukawa« wenigstens sehenswert.

Ein weiteres Beispiel ist die so unbedeutende Rolle der »Asia Argento« High School DxD, von der ich mir wünschte, dass der Knallkopf sich in sie vergucke.

Auch unerwünschte Paarungen führen zu romantischen Fehlentwicklungen und »Chuunibyou demo Koi ga Shitai!« stellt hierfür das Paradebeispiel schlechthin dar.

Ai Hoshino

Du kannst Dir nun denken, dass der Romance von »Clannad« sich bereits nach wenigen Folgen entgegen meiner Prämisse entwickelt hat und auch zum Ende von »Clannad: After Story« nicht wirklich zufriedenstellend ist im Bezug auf »Kyou Fujibayashi«.

Also nur weil deine Favoriten Kyou statt Nagisa mit mc zusammenkommt ist er kein so toller Anime?! Ich finde ganz klar Nagisa die Favoriten wobei Tomoyo mir auch sehr gefällt die Meisterwerk ova ist zu gut. Kyou, eher nicht so schön als weibliche Romance mc für Tomoya! Da würde verstehen wenn Ryou, aber Kyou? Gewalttätige Mädchen sind nicht cool für Romance ich sag nur ranma. Tomoyo ist auch ja aber die ova ist zu gut.

KnSNaru

Ich finde Kyou graziös und gewalttätig ist sie lediglich dem perversen Clown über.

Ai Hoshino

Das mit Kyou war du sagst stimmt jetzt wo du es sagst. Aber nagisa und tomoya beste trz

KnSNaru

Jedem das Seine. ^^

KnSNaru

Clannad (7/10) 
Clannad – Mou Hitotsu no Sekai, Tomoyo-hen (7/10) 
Clannad: After Story (9/10) 
Clannad: After Story – Mou Hitotsu no Sekai, Kyou-hen (9/10)

Etwa nicht toll? ^^

Ai Hoshino

Nein nicht toll. Falls das zweite Film ist ok. Aber alles andere muss mindestens ne 10 sein oder 9!

KnSNaru

Das klingt mehr nach einer populistisch bestimmten Meinungsmache anstatt nach einer unvoreingenommen Bewertungsgrundlage.

KnSNaru

Ich habe »The Unaware Atelier Meister« mit aufgenommen. Ich werde beobachten, nach wohin sich der Rom-Plot entwicklen wird.

Schon lustig, dass ausgerechnet dieser Anime keine Romance-Tga erhalten hat, wo der doch ganz offensichtlich zu sehen ist, auch wenn der typische Blindgänger-Male dafür sowieso nicht empfänglich ist, wohingegen andere Anime wie »Kinomi Master« genau ein solches Tag mit sich führen, obwohl inhaltlich davon nichts zu sehen ist.

Kazan

Lazarus ist ein Adult Swim Titel. Der wird wahrscheinlich dieses Jahr irgendwann im Adult Swim Programmblock von Warner TV Comedy laufen.

Ai Hoshino

Das ist ein Schwimm Titel? Das sieht aber mehr nach Leben und Tod kämpfen mit Zeit oder so?

flomba

wikipedia.org gehört zu Warner

Magic Animus

naja wenn man es genau nimmt ist es 2 Anbieter

  • Netflix ( und Netflix hatt sein eigenen dub, also gans eigenstedig ^^ )

fals ich es falsch verstanden habe, kann man mich gerne koregiren ^^

Stefan Ringel

Nicht ganz Crunchyroll hat eine eigen weltweite Lizenz wie Netflix und aniverse hat die Lizenz von ADN. Ob ADN die deutsche Synchro an Crunchyroll lizenziert ist unklar aber möglich.

Somit haben wir 2 Simulcast-only (Crunchyroll und Netflix) -mit Möglichkeit der VoD Verlängerung), 1 Vollvertrieb-Lizenz (ADN) und 1 Sublizenz von ADN (aniverse).

Magic Animus

Ok, danke, ^^ lag ich doch nicht ganz so richtig ^^ aber lag auch nicht ganz falsch ^^

Primordus

Gab es wohl zum Sparkurs, anders kann ich mir es nicht erklären als wenn sowas ein so genialer Titel wäre den einfach jeder zeigen will und im Gegenzug fehlen wie immer Titel wenn auch diese Season recht überschaubar. Ich habe ehrlich gesagt wenig Erwartung an den Titel was ich alleine daran schon merke das ich ihn nicht sofort sehen will 😅, aber vielleicht weiß er ja zu unterhalten.

KnSNaru

Die unwiderstehliche Hexe hatte wohl den Vorständen, die üblicherweise eine Männer-Domäne sind, den Verstand verdreht. 🙄

Primordus

Muss aber auch gestehen das ich oft gelacht habe bei dem Anime und was Romance angeht hab ich gerade Kowloon oder wie der heißt gesehen und der hat mich schon tierisch gecatcht und zwar in allem Animation Setting Plot bin da sehr gespannt was noch folgt

Motongo

Bei Kowloon muss ich sagen bin ich leider ein bisschen enttäuscht. Die haben 7 Chapter in eine folge gequetscht und anscheinend ist wohl ein anime only ending geplant. Wusste ich zuvor auch nicht, weshalb ich jetzt den Manga bis zum aktuellen chapter lesen werde und den anime dann einfach nochmal schaue um die differenz zu sehen

Primordus

Ui danke für die info hab nicht mal drüber nachgedacht das es einen Manga gibt war der meinung es wäre ein Original das ist gut da werde ich den Titel mal als Referenz nehmen

Anime1999990

Es fehlt nur noch Bier verschiedene deutsche Sprache Fassung

Primordus

Ja ein Bier ist manchmal nötig da hast du vollkommen recht

Ich

Und dafür gibt es dieses Season ja Ballpark; da gibt’s Bier.

Primordus

🤣👌Gut gepunktet

KAROFOX

Anime1999990: »Es fehlt nur noch Bier verschiedene deutsche Sprache Fassung«

Was haben Bier und Sprachfassungen miteinander zu tun? Ich versteh kein Wort. Außerdem trinke ich kein Bier! 🙁

Stefan Ringel

Er meint wahrscheinlich vier und nicht bier!

Stefan Ringel

b und v liegen nebeneinander – Tippfehler.

Primordus

Ach du Spaßbremse

MirkoAnime22

Der Anime könnte einer der besten Comedy Anime werden. Die Charaktere sind alle charismatisch und ich finde das Hexen Thema sehr ansprechend. Auch den Typen finde ich recht gut. Ich muss jetzt dann nur noch abwarten, wer die bessere deutsche Synchro hat. Vielleicht Netflix oder doch ADN? Bei DAN DA DAN fand ich die ADN Synchro besser. Der Start war vielversprechend und ich bin gespannt, wie es weiter geht.