Noch bevor AniMoon Publishing die RomCom-Serie »2.5 Dimensional Seduction« in Kürze auf DVD und Blu-ray in den Handel bringt, hat der Publisher heute einen deutschen Trailer veröffentlicht. Das Video findet ihr weiter unten.
Disc-Release ab März 2025
Das erste Volume von »2.5 Dimensional Seduction« ist voraussichtlich ab dem 28. März 2025 als DVD und Blu-ray erhältlich. Dieses umfasst neben den ersten sechs Episoden auf Deutsch und Japanisch einen Sammelschuber und ein noch unbekanntes Extra.
Das zweite Volume kommt nach aktueller Planung am 11. April 2025 in den Handel, worauf das dritte Volume am 23. Mai 2025 erscheint und das vierte Volume den deutschen Disc-Release aller Voraussicht nach am 4. Juli 2025 abschließen wird.
Für die deutsche Synchronisation war das Tonstudio lenz.audio in Berlin zuständig, bei dem Katharina von Daake die Dialogregie übernahm und zusammen mit Marco Rheindorf das Dialogbuch verfasste. Den Sprechercast findet ihr unten.
Die 24-teilige RomCom-Serie »2.5 Dimensional Seduction« lief von Juli bis Dezember 2024 im japanischen Fernsehen und ist bei ADN und Crunchyroll verfügbar. Eine zweite Staffel befindet sich in Arbeit, hat allerdings noch keinen Starttermin.
Anime vorbestellen:
- Vol. 1 (AniMoon | Amazon)
- Vol. 2 (AniMoon | Amazon)
- Vol. 3 (AniMoon | Amazon)
- Vol. 4 (AniMoon | Amazon)
Deutscher Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Sprechercast:
Handlung:
Okumura, der Vorsitzende des Manga-Clubs der Schule, behauptet, dass er kein Interesse an echten Mädchen habe. Er ist ein typischer Otaku, der von einer sexy 2D-Mangafigur namens Lilliel besessen ist. Dann lernt er Ririsa kennen, die er in ihren Cosplays fotografieren soll – und ihr Lieblingscosplay ist ausgerechnet seine geliebte Lilliel …!
© Yu Hashimoto/SHUEISHA, Ririsa Project
Schreckliche Serie…
Hm also die selbe Version wie im Stream nur, ne danke einmal. Gucken hat gereicht so dolle war es dann auch nicht, warte dann viel lieber auf die 2te Staffel My Dress Up Darling
Du hattest auf versteckte Inhalte (Fanservice) gehofft? Brauchst Dir keine Hoffnung zu machen.
Ich brauchte die Subtitles von ersten 12 Folgen kein einziges Mal intern an bestimmten Passagen verschieben und ergänezenderweise nach eventuell fehlenden Textpassagen (EngSubs) suchen. Und wenn etwas am unzensiertesten vorliege, dann doch am ehesten das japanische Release.
So weit ich wo mitbekommen habe soll der Fanservice im Original aber auch mit der Zeit nachlassen, von dem her macht das dann eigentlich schon Sinnim Anime gleich anders zu handhaben. Wenn man bedenkt das es mit ein Werk für jüngere sind zu übertriebene Szenen im Original auch alles andere als gut…
Ehrlich gesagt, auf den Fanservice habe ich gar nicht gezielt geschaut. Natürlich will man[n] davon etwas zu sehen bekommen, aber primär ist mir das nicht wichtig.
Ich lege Wert auf die Story, den Romance-Plot vorrangig: In diesem Aspekt tut sich zwar etwas, jedenfalls ist klar, wer sein Schwarm ist, aber auch, dass sich da noch wer anderes Hoffnung macht. Ich denke, das wird auf Dauer die Relationship zwischen den zwei Besagten behindern, beziehungsweise sie zum Stagnieren bringen. In anders würde es mich überraschen. Aber~ so ist das halt in den RomComs.
Stimmt, und zu guter Letzt ist es Zensur müll, darum solte man sowas auch nicht unterstüzen!
Auch wenn man es mit guten deutschen Stimmen besetzt bleibt es halt eine schwache Story die halt im Endeffekt nur eine Reihe an Jugendlichen zeigt die h*rny sind und irgendwie Mädels zeigt die einen Typen versuchen zu angeln indem sie halt s*xy Cosplay tragen. Und der Typ ist halt auch ein extremer fanatischer Fan… Ich finde es immer lustig wenn einige diese Story mit My Dress-Up vergleichen{ habe ich in manchen Foren gelesen ich verstehe es nicht😅🤣} was ist auf keinen Fall ist und auch nicht diese Tiefe in der Story erreicht. Aber ja das ist auch wieder ein Titel wo »The Moon« mit ordentlich Abstand natürlich wieder gut was verdienen wird.
Ist auch Quatsch die zu vergleichen, da der hier viel mehr Spaß macht. Klar kann man sagen die Story bleibt eher oberflächlicher, aber das ist das was ich lieber habe: Eine fröhliche Story die durchweg Spaß macht und gute Laune bringt.
Nicht so ein Depri Ding wie Dress Up Darling.
….. Ääääh, wo bitte ist My Dress-Up Darling depri??
Beide nicht grad die großartigsten Stories, aber für Kopf ausschalten gehen beide gut
Ich hab beide Manga gelesen und Story technischer geht 2.5D weitaus tiefer als MDUD.
12/24 BD-Folgen habe ich bereits und über das deutsche BD-Release bin ich sogar in Kenntnis gesetzt.
Ich bin überrascht, in welchen kurzen Zeitraum man den zweimal so langen Anime veröffentlichen will. Normalerweise lässt man bei nur halb so vielen Folgen bis zu einem halben Jahr Zeit. Respekt.
Wie der Zufall es so will… Die Folgen 13-15 sind eingetrudelt.