In Kürze bringt KSM Anime den Sequel-Film »Overlord: The Sacred Kingdom« erneut in die deutschen Kinos. Da dieser diesmal mit deutscher Sprachfassung gezeigt wird, veröffentlichte der Publisher heute einen Synchrontrailer, den ihr weiter unten in diesem Artikel zusammen mit dem Sprechercast findet.
Kinostart im März 2025
Der neueste »Overlord«-Abendfüller, welcher bereits am 20. September 2024 in der OmU-Version seine Premiere feierte, ist ab dem 16. März 2025 erstmals auch mit deutscher Vertonung auf der großen Leinwand zu sehen.
Der rund 91-minütige Streifen entstand unter der Leitung von Regisseur Naoyuki Itou (»No Guns Life«), der zusammen mit Yukie Sugawara (»Dead Mount«) das Drehbuch verfasste, im Studio Madhouse. Satoshi Tasaki erstellte das Charakterdesign. Für die deutschsprachigen Tonaufnahmen war das Studio Kölnsynchron verantwortlich.
Alle vier bisherigen Staffeln von »Overlord« wurden von KSM Anime lizenziert und auf Blu-ray veröffentlicht. Der Sequel-Film »Overlord: The Sacred Kingdom« kommt voraussichtlich im Sommer 2025 in den Handel.
- Vierte Staffel auf Blu-ray bestellen
- Die Top 30 am häufigsten abgebrochenen Winter-Anime 2025
- Prime Video zeigt erste Minuten des »Herr der Ringe«-Anime kostenlos
Deutscher Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Ainz Ooal Gown | Stefan Kaminski (Ainz Ooal Gown, Overlord) |
| Albedo | Uschi Hugo (Albedo, Overlord) |
| Demiurge | Marcus Off (Demiurge, Overlord) |
| CZ2128 Delta | Christina Ann Zalamea (Megumi, Ippon Again!) |
| Neia Baraja | Johanna Giraud (Omega, The Eminence in Shadow) |
| Remedios Custodio | Daniela Bette-Koch (Usako Kurashiki, Insomniacs After School) |
| Calca Bessarez | Julia Mainusch (Mei Hamano, More Than a Married Couple) |
| Kelart Custodio | Ann-Kathrin Hinz (Muniel, Sand Land: Die Serie) |
Handlung:
Wir schreiben das Jahr 2138. Das Virtual Reality Sensations-Online-Game »Yggdrasil«, welches nach seinem Start vor 12 Jahren wie eine Bombe einschlug, soll nun vom Netz gehen. Momonga, ein erfahrener Spieler, der zusammen mit seinen Gilden-Freunden an der obersten Spitze stand, wartet gelassen auf das Spiel-Ende. Doch das Spiel loggt ihn nach dem Server-Shutdown nicht aus.
© KADOKAWA / Overlord Production Committee
Schade das der Overlord Film nicht in unserem Kino erscheint. Werde wohl wieder keine Möglichkeit haben, mir den Film anzuschauen.
Der kommt in den deutschen Kinos das steht doch da oben in den Text drine
aber nur mit Deutscher vertonung ,man muss halt biss mitte März warten um welche Kinos es sich handelt
Nicht unbedingt also ich habe auch ein Cinestar der meistens die Sachen schon einen Monat vorher in der Liste hat{ kann natürlich sein dass dieser dann erst sehr spät in die Liste aufgenommen wird aber wenn der Film meistens schon im Februar nicht in der Liste drin steht kommt der bei mir nicht ins Kino.} Das ist damit gemeint und meistens ist es bestimmt wieder so ein lustiger Dienstag Anime Abend das liebe ich ja so gerne als Arbeitnehmer weil ich ja so gut planen kann ja unabhängig von dem Datum was jetzt irgendwie KSM nennt weil mein Kino hat auch immer eigene Daten manchmal wann sie einen Film bringen oder dann noch mal bringen…]
Zum Film selber ja ich habe so ein bisschen meine Schwierigkeit mit der Anime Umsetzung bin ja auch ein LN Leser ich beziehe mich jetzt auf die Englisch Fassung-die deutsche Fassung als die nicht aufgeholt hat jahrelang habe ich da nicht weiter gemacht….] lässt finde ich immer zu viel aus<Anime>. Trotzdem freue ich mich drauf den Film auch in deutscher Sprache zu sehen aber ich denke dass ich ihn mir erst im August auf Platte kaufen kann.🤔😅