Im Rahmen eines Interviews mit Comic Natalie verriet Synchronsprecher Tomokazu Sugita, dass er anfangs gezögert hätte, die Hauptrolle des Tarou Sakamoto in »Sakamoto Days« anzunehmen. Wir fassen nachfolgend zusammen.
Beinahe Rolle abgelehnt
Auch wenn der Netflix-Anime »Sakamoto Days« bereits vor seiner Premiere und nur aufgrund der Trailer heftig kritisiert wurde, dürften seit der Ausstrahlung der ersten Episode sämtliche Zweifel aus der Welt geschafft worden sein, was ein Blick auf den MyAnimeList-Score mit 8,05/10 Punkten ebenfalls bestätigt.
Nach nur einer Episode wollen wir den Anime noch nicht zu sehr loben, allerdings lehnen wir uns nicht zu weit aus dem Fenster, wenn wir behaupten, dass »Sakamoto Days« derzeit in aller Munde ist – und um ein Haar hätte sich Tomokazu Sugita, der japanische Synchronsprecher des Protagonisten, diesen Hype entgehen lassen.
Ihm sei zwar bewusst gewesen, dass die Adaption des aufstrebenden »Weekly Shonen Jump«-Hits für Aufsehen sorgen werde, allerdings hätte er die Rolle dennoch zunächst nicht übernehmen wollen, da er in der Vergangenheit bereits einen ähnlichen Charakter gespielt hätte. Die Rede ist von Taro aus »DAN DA DAN«.
Manga hat überzeugt
Bis auf einen ähnlichen Namen erschließen sich auf den ersten Blick allerdings nicht wirklich Gemeinsamkeiten zwischen Taro aus »DAN DA DAN« und Tarou Sakamoto aus »Sakamoto Days«, weshalb es laut Sugita auch lediglich darum gehen würde, dass »ein Mädchen mit einer besonderen Sprechweise neben meiner Figur steht«.
Denn ausführlicher hätte er sich gar nicht mit dem Manga befasst, da er eigentlich die Rolle des Kashima (Hauptantagonist der Serie) übernehmen wollte. Erst als ihn seine Kollegen der Talentagentur überzeugt hätten, als Sakamoto vorzusprechen, las er zur Vorbereitung den Manga und wäre daraufhin sofort Feuer und Flamme gewesen:
»Ich wollte das Glück und die Freude der Rolle des Sakamoto, wie er mit seiner Frau und Tochter sowie den Mitarbeitern Shin Asakura und Lu Xiaotang lebt, erfahren. Ich hatte das Gefühl, ich würde mich so wie er verhalten.«
Der elfteilige erste Part von »Sakamoto Days« läuft seit dem 11. Januar 2025 bei Netflix im Simulcast, ehe der zweite Part im Juli 2025 beginnt. Der originale Manga aus der Feder von Yuuto Suzuki ist hierzulande durch Carlsen Manga erhältlich.
Via Comic Natalie
©鈴木祐斗／集英社・SAKAMOTO DAYS製作委員会
Gar nicht meine Art von Anime…
Wäre schade gewesen hätte er die Rolle abgelehnt. Seine Stimme ist halt echt gut und man erkennt sie direkt wieder, tolle Besetzung.
Ist das jetzt speziell? Der Typ redet ja nichtmal. 2 oder 3 Sätze hatte er in Folge 1 und das waren nur Gedanken. Vermute mal das wird auch so bleiben…
Absolut mega 1 Folge deutsche Syncro ist auch okay das man Sakamoto da mit jemanden eher unbekannten in Bezug auf Animes besetzt hat schadet da nicht, aber Fabian Kluckert als Shin passt super.
Hab auf die Serie richtig Bock und hoffe trotz Netflix das die Serie auf Scheibe kommt, der Platz neben Spy&Family ist bereits reserviert 🤪