Ursprünglich kam die sechste DVD- und Blu-ray-Box der ersten »Dragon Ball«-Serie bereits im letzten Sommer in den deutschen Handel, verschwand von dort allerdings aufgrund eines Produktionsfehlers bereits nach kurzer Zeit wieder. Mittlerweile listet Amazon den Termin für die bereits angekündigte korrigierte Fassung.
Re-Release im Februar 2025
Das sechste Volume von »Dragon Ball«, welches die Episoden 123 bis 153 in der HD-Remaster-Version beinhaltet, ist demnach ab dem 21. Februar 2025 wieder als DVD und Blu-ray erhältlich. Als Extra gibt es einen Episodenguide und Postkarten.
Wer sich die Box im stationären Handel kaufen möchte, sollte dabei auf die EAN, die sich unterhalb des Barcodes auf der Rückseite befindet, achten. Die alte Version, bei der es laut dem Publisher Crunchyroll auf der ersten Disc ein »Problem mit dem Sound« gibt, hat die EAN 7630017530271 (Blu-ray) oder 7630017530387 (DVD).
Die Neuausgabe wird unter der EAN 7630017540546 (Blu-ray) oder 7630017540553 (DVD) verkauft. Eine Vorbestellung der korrigierten Fassung ist bereits möglich.
Wer bereits die fehlerhafte Veröffentlichung der sechsten »Dragon Ball«-Box aus dem Jahr 2024 besitzt, kann sich mit einem Foto der DVD oder Blu-ray als Kaufnachweis an Crunchyroll wenden, um eine Austauschdisc zu erhalten. Weitere Details gibt es in einem offiziellen X-Beitrag des Publishers, den ihr unter diesem Link findet.
Bei Amazon bestellen:
- Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
- Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
- Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
- Vol. 4 (DVD | Blu-ray)
- Vol. 5 (DVD | Blu-ray)
- Vol. 6 (DVD | Blu-ray)
Design:
Handlung:
Son Goku ist auf der Suche nach den sieben mystischen Kugeln, den Dragon Balls. Wenn man diese findet, wird ein wunscherfüllender Drache beschworen. Um dieses Ziel zu erreichen, muss Son Goku seine Kampfkünste trainieren und wird vielen Feinden gegenübergestellt.
©Bird Studio/Shueisha, Toei Animation
Gab’s da ein Problem mit dem Ton oder auch mit dem Bildmaterial?!
Bei mir sind bei ein oder zwei Folgen ganz kurz, für ’ne Millisekunde etwa Szenen aus anderen Folgen zu sehen und dann wieder weg.
Och, das ist echt fair von Crunchy. Scheint ja dann egal zu sein, wo man die Box gekauft hat, da man mit einem Kaufnachweis eine Ersatzdisc erhält.
Hätte schon gern die Dragon Ball Boxen, aber da warte ich mal auf ein Angebot, wo’s sich lohnt zuzuschlagen.
Der verlinkte X-Post ist vom 02.10.2024. Der darin abgebildete Link (klickbar wäre ja auch zu einfach gewesen) liefert ein nettes »Entschuldigung! Sie sind nicht zum Zugriff auf diese Seite berechtigt.« Was zum Henker läuft hier schief? Und warum taucht die Austauschaktion erst jetzt auf? Ich blicks nicht.
Die Austauschaktion taucht nicht erst jetzt auf, sondern wie du richtig sagtest im Oktober. Ich habe mich damals gemeldet und werde auch demnächst meine Ersatz Disc erhalten.
Was genau war an Audio defekt?
In einer Filler-Folge war die Audio komplett asynchron.
bei welcher Tonspur? Nur bei der deutschen? Ich hab nichts mitbekommen
Bei meiner blu ray Box gabes bei Disc 3 bei der Dt.Sychro ein Problem als Muten Roshi eine Kokus Nuss auf denn Kopf kriegt bei der Japanischen Synchro gab es das Problem nicht
Dann bin ich ja mal gespannt, wann ich meine Ersatz-Disk erhalte…. Habe ende Oktober einen Austausch angefragt und auch die Antwort bekommen, dass meine Anfrage genehmigt wurde und seit dem warte ich. Da könnte sich Crunchyroll ja auch von sich aus melden, wenn es eben etwas länger dauert. Aber ich weiß, es ist Crunchyroll 🙁
Der Link zum Austausch funzt nicht mehr? Aktion schon beendet?
Gerade irgendwie auf bessere Korrekturen gehofft. Halt Farbkorrekturen, oder beim japanischen Ton auf die Broadcast Tonspuren der Fans zurückgreifen (was Toei beides konsequent ignoriert, aber in der französischen Box erheblich besser ist)
Aber wenigstens ist der deutsche Ton dann komplett synchron zum Bild…
Du meinst wollen Spanisch Remastered
Das spanische Master bekommen wir ja, was die erwähnten Störfaktoren hat. Siehe zB oben der Screenshot. Der Himmel ist normalerweise nicht so türkis.
Frankreich, wie auch immer, hat kaufenswertere Boxen durchbekommen. Vernünftiges Colorgrading und alles.