Nachdem erst vor Kurzem verkündet wurde, dass die fünfte Staffel von »DanMachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?« aufgrund von Produktionsproblemen eine Pause einlegen muss, steht mittlerweile fest, dass die Serie erst in einigen Monaten zurückkehren wird. Wir fassen die Details zusammen.
Rückkehr im Frühjahr 2025
Die zwölfte Episode der fünften Staffel des Fantasy-Anime, welche ursprünglich heute im japanischen Fernsehen ausgestrahlt werden sollte, erscheint demzufolge voraussichtlich im Frühjahr 2025 in Japan sowie international im Simulcast.
Diese markiert auch den Beginn des »Faction War Climax«-Arcs, welcher sich bis zur 15. Episode, die gleichzeitig das Staffelfinale darstellt, erstreckt. Die Episoden 13 bis 15, für die eine TV-Ausstrahlung in Japan bislang nicht explizit bestätigt war, sollen ebenfalls regulär im japanischen Fernsehen gezeigt werden.
Die fünfte Staffel von »DanMachi« entsteht wie die Vorgänger unter der Leitung von Regisseur Hideki Tachibana im Studio J.C.Staff. Das Drehbuch stammt von Hideki Shirane (»The Duke of Death and His Maid«) und Original-Autor Fujino Omori.
Alle bisherigen Staffeln der Anime-Adaption der gleichnamigen Fantasy-Novel wurden hierzulande von Anime House lizenziert. Der Publisher brachte die ersten vier Staffeln bereits mit deutscher und japanischer Sprachausgabe auf Blu-ray in den Handel und zeigt die fünfte Staffel seit Oktober 2024 bei aniverse im Simulcast.
Visual:
Handlung:
In dieser Stadt der Träume und Begierden hat der frischgebackene Abenteurer Bell Cranel eine schicksalhafte Begegnung mit der Göttin Hestia.
Er strebt danach, der beste aller Abenteurer zu werden, während sie aus Einsamkeit nach Anhängern sucht – doch beide von ihnen hätten auch gegen ein wenig Romantik nichts einzuwenden.
©Fujino Omori-SB Creative Corp./Danmachi5 Project
Ich gehe mal davon aus dass die sowieso schon mit dem pöProduktionszeitplan so dermaßen hinterher hinten(dass sie zuerst ja Episode 13 bis 15 erst auf die Blu-ray also die Disc Veröffentlichung setzen wollten} dadurch dass sie jetzt doch monatelang in Pause gehen können Sie auch gerade alles dann wenn alles fertig ist auch im TV zeigen find ich besser so. Es ist ein Für und Wieder die Leute wollen immer ständig Content haben und auf der anderen Seite beschweren sie sich dann dass die Animation nicht gut aussehen und wiederum andere sagen dann die Studios sollten doch mehr Zeit haben sollen Serien ordentlich zu produzieren… die Leute wissen selbst nicht was sie eigentlich haben wollen….
Ich kann warten ich weiß sowieso wie das ganze Ding ausgeht da die LN im Regal stehen habe.🤣😁
Also solange wie gewisse Serien oder FIlme in produktion sind, die nichtmal erscheinen wie der Madoka Film, sogut kann die Qualität garnicht sein, wielange der schon auf sich warten lässt 😀
Hi, du hast die LN beneidens Wert, ich will auch nur muss man womöglich japanisch können oder?
Tokyopop bringt die LN auf Deutsch herraus
tokyopop.de
Hoffe nur, dass es da keine weiteren Verzögerrungen gibt. LN 7 wurde vom Oktober auf den Dezember verschoben und 8 würde eigentlich im Februar 2025 erscheinen.
Nö, aber mit meinen bescheidenen Englischkenntnissen geht’s auch und auf Deutsch ist man auch irgendwann jetzt soweit.
Mega könnt im Strahl kot*en scheint ja mittlerweile bei dem Studio in Mode zu kommen hatte mich schon bei Delicos Nursery genervt und dafür gesorgt das ich kein bock mehr hatte als man den 2ten Block dann zeigte. Aber noch schlimmer ist immer noch bei Studio Silver mit der 2tn Staffel Our last Crusade die pausiert bereits seit dem 7 August nach 4 Folgen und man hat noch immer null Infos
Und noch vor kurzem wurde das Studio J.C.Staff für seine Arbeit gelobt.
Tja, zu früh gefreut.
Das ist doch ein Scherz. Ich will garnicht wissen, wie lange es dann dauert, bis die auf deutsch erscheinen. Vermutlich erst im Sommer 2026.
Ist zwar schade das es jetzt nbis zum Frühjahr dauert, aber so können die aus der Produktion jetzt in Ruhe die Staffel Prduzieren, ohne das Ihnen jemand im Nacken sitzt, aber warum machen sie das nicht gleich so, da Arbeiten sie halt länger an einer Serie und geben kurz vor Fertigstellung den Sendetermin bekannt, wäre doch besser als das was jetzt folgt.
Ich will auch die LN lesen und werde sie mir auch holen, aber ich denke mal soweit sind sie noch nicht ins Deutsche Übersetzt wurden, oder?
Nee, noch nicht aber im englischen ist man schon soweit.
Aktuell haben wir seit Dezember LN 7 (verschoben vom Oktober) und der hat-im Bezug auf den Anime- gerade die Story mit Haruhime.
Wenn alles nach Plan läuft, kommt im Februar Band 8 herraus, das geht dann so in Richtung 3. Staffel.
Im japanischen/englischen sind die grad bei Band 19, du kannst dir also ausrechnen, dass es bei dem Tempo noch gut 4 Jahre dauert, bis wir soweit sind.
Da stehen noch gut 3 1/2 Folgen ins Haus, die fast nur aus Kampfszenen bestehen werden inklusive der Highlight Finishingmoves über die Heilerin und die 3 Generäle der Freya Familie.
Ich könnte mir gut vorstellen, dass die Resonanz bei den ausländischen Partnerstudios recht mau ausfiel das Ganze zu den japanischen Billigpreisen herzustellen. Immerhin sind jetzt mit Amazon und Netflix Player auf dem Markt, die nicht zwingend davon ausgehen, dass der Partner mit dem ausgehandelten Tarif gerade mal so seine Kosten deckt.