Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat in den letzten Tagen zwei Dub-Upgrades und einen neuen Film in sein Programm aufgenommen sowie zwei neue Simulcasts angekündigt. Wir fassen die Details zusammen.
Fünf Katalog-Updates
Bei den beiden Dub-Upgrades handelt es sich um die restlichen Episoden der zweiten Staffel von »TSUKIMICHI: Moonlit Fantasy« sowie die ersten 13 Episoden von »Captain Tsubasa: Die Junioren«, die ab sofort auf Deutsch verfügbar sind.
Darüber hinaus kann der Sequel-Film »Given The Movie: Hiiragi Mix« seit heute im Originalton mit deutschen Untertiteln auf Crunchyroll gestreamt werden, während der VoD-Dienst für einen späteren Zeitpunkt die Simulcasts der zweiten »Skip and Loafer«-Staffel sowie »Theatre of Darkness: Yamishibai 14« bestätigt hat.
Nachfolgend gibt es noch einmal kurze Inhaltsangaben zu den fünf Titeln sowie alle bisher bekannten Informationen im Überblick.
Ab sofort bei Crunchyroll:
- »Captain Tsubasa: Die Junioren« (Dub)
- »Given The Movie: Hiiragi Mix« (Sub)
- »Skip and Loafer« – Staffel 2 (Simulcast)
- »Theatre of Darkness: Yamishibai 14« (Simulcast)
- »TSUKIMICHI: Moonlit Fantasy II« – Part 2 (Dub)
»Captain Tsubasa: Die Junioren« (Dub)
Die ersten 13 Episoden von »Captain Tsubasa: Die Junioren« (Staffel 2) sind ab sofort mit deutscher Sprachfassung auf Crunchyroll verfügbar. Weitere Episoden werden zu einem noch nicht genannten späteren Zeitpunkt veröffentlicht.
Handlung:
Tsubasa Ozora ist ein 11-jähriger Grundschüler, der in den Fußball verliebt ist und davon träumt, eines Tages die FIFA-Weltmeisterschaft für Japan zu gewinnen.
Er lebt zusammen mit seiner Mutter in Japan, während sein Vater ein Kapitän auf See ist, der um die Welt reist.
»Given The Movie: Hiiragi Mix« (Sub)
Der rund 75-minütige Sequel-Film »Given The Movie: Hiiragi Mix« wurde heute im Originalton mit Untertiteln dem Portfolio von Crunchyroll hinzugefügt.
Handlung:
Mit der Zeit verblasste seine Passion für die Musik und sein Spaß am Basketball einfach … Das dachte Ritsuka Uenoyama zumindest. Doch eines Tages trifft er auf Mafuyu Sato und obwohl seine Liebe zur Musik Tag für Tag weiter verblasst war, entfacht Mafuyus Stimme einen neuen Funken in Ritsukas Herzen.
»Skip and Loafer« – Staffel 2 (Simulcast)
Die zweite Staffel von »Skip and Loafer« wird demnächst im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt.
Handlung:
Mitsumi besucht die Oberschule in Tokio! Obwohl sie verdammt schlau ist, muss das Mädchen aus der Kleinstadt feststellen, dass sie auf die sozialen Normen der Schüler aus der Großstadt wohl noch nicht vorbereitet zu sein scheint.
»Theatre of Darkness: Yamishibai 14« (Simulcast)
Die 14. Staffel von »Theatre of Darkness: Yamishibai« startet am 4. Januar 2025 auf Japanisch mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast.
Handlung:
Yamishibai, das Theater der Dunkelheit, ist stilistisch an das alte japanische Kamishibai angelehnt, einem Straßentheater, bei dem eine kurze Erzählung zu wechselnden Bildern in einem Schaukasten gezeigt wurde. Die Geschichten bei Yamishibai sind kleine Schauergeschichten, die auf japanischen Urban Legends basieren.
»TSUKIMICHI: Moonlit Fantasy II« – Part 2 (Dub)
Der zweite Part der zweiten Staffel von »TSUKIMICHI: Moonlit Fantasy« kann ab sofort mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll gestreamt werden.
Handlung:
Der Oberschüler Makoto Misumi wird von dem Gott Tsukuyomi in eine Fantasiewelt gerufen, um ein »Held« zu werden. Allerdings sind die anderen Mächte dieser Welt nicht gerade beigesteuert, ihn bei sich zu haben, und setzen ihn deshalb aus.
Gleichzeitig erklärt Tsukuyomi, dass er Makoto verlassen muss, damit er seinen eigenen Weg finden kann. Kann Makoto in seiner neuen Umgebung überleben?
©Kei Azumi, Alphapolis/TSUKIMICHI Production Committee 2021
Ich verliere wirklich grad die Hoffnung das jemand Can You Keep a Secret lizensiert 🥲
Es ist doch nichts neues das manches auch etwas dauert und gerade andere Herausgeber waren auch gerne mal später dran…die Jahreszeit könnte ebenso mit reinspielen, warum manche Ankündigung etwas dauert.
Was ist mit der Eintragung auf der deutschen CR-Page?
CR hat ’s damit schon mal, wenigstens für die internatinale Verteilung und das reicht mir.
? Da finde ich es nicht
Darauf hatte ich hier velringt gehabt: Ich kann ja nicht direkt etwas dafür, dass der Kommentar nicht durchging.
crunchyroll.com
Ein Artikel über ein Anime auf der CR Seite ist aber doch keine lizensierung? Da ist ja nichts lizensiert?
Schade hab gehofft auf Detektiv Conan dauert glaub ich noch 😩😅
»Skip and Loafer« interessiert mich; zumindest, ob die Relationship endlich mal Fahrt aufnehme, und »TSUKIMICHI: Moonlit Fantasy II«, der average Einheitsbrei.