Der Streaming-Dienst Crunchyroll gab heute bekannt, dass man elf Anime-Neustarts aus der Winter-Season 2025 in den kommenden Wochen und Monaten mit einer deutschen Sprachfassung ausstatten wird. Wir fassen zusammen.
Elf neue Synchros
Zu den Anime-Titeln, denen man im Winter 2025 eine deutsche Vertonung spendieren wird, gehören unter anderem die Fortsetzungen von »Tagebücher der Apothekerin«, »Dr. STONE«, »Solo Leveling«, »Unnamed Memory« und »The 100 Girlfriends«.
Darüber hinaus werden neben dem nächsten »Blue Exorcist«-Arc auch die komplett neuen Serien »Honey Lemon Soda«, »I May Be a Guild Receptionist, but I’ll Solo Any Boss to Clock Out on Time«, »Magic Maker«, »Possibly the Greatest Alchemist of All Time« und »ZENSHU« bald auf Deutsch verfügbar sein.
Konkrete Starttermine für die deutsche Fassung der zuvor genannten Titel, zu denen ihr nachfolgend kurze Inhaltsangaben findet, stehen zum aktuellen Zeitpunkt noch aus. Wir halten euch natürlich wie gewohnt auf dem Laufenden.
Neue Synchros:
- »Blue Exorcist: The Blue Night Saga«
- »Die Tagebücher der Apothekerin« (Staffel 2)
- »Dr. STONE: Science Future«
- »Honey Lemon Soda«
- »I May Be a Guild Receptionist, but I’ll Solo Any Boss to Clock Out on Time«
- »Magic Maker: How to Make Magic in Another World«
- »Possibly the Greatest Alchemist of All Time«
- »Solo Leveling: Arise from the Shadow«
- »The 100 Girlfriends« (Staffel 2)
- »Unnamed Memory« (Staffel 2)
- »ZENSHU«
»Blue Exorcist: The Blue Night Saga«
»Blue Exorcist: The Blue Night Saga« startet im Januar 2025 im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast. Ein Termin für die deutsche Vertonung steht zum aktuellen Zeitpunkt noch aus.
Handlung:
Rin geht nicht mehr zur Schule und Arbeiten liegt ihm irgendwie auch nicht so. Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Yukio, der das genaue Gegenteil von Rin ist, lebt er bei seinem Ziehvater. Doch Pater Fujimoto liebt beide Brüder, denn er bewahrt ein großes Geheimnis: Sie sind die Söhne Satans!
»Die Tagebücher der Apothekerin« (Staffel 2)
Die zweite Staffel von »Die Tagebücher der Apothekerin« wird ab dem 10. Januar 2025 durch Crunchyroll mit einem Simulcast begleitet. Ein Termin für die deutsche Sprachfassung ist zum aktuellen Zeitpunkt noch offen.
Handlung:
Maomao ist eine unscheinbare Dienerin am kaiserlichen Hof. Zumindest bemüht sie sich, so gesehen zu werden. Denn seit sie in den Dienst des Kaisers verkauft wurde, hat die junge Apothekerin alles darangesetzt, ihre Schuld abzuarbeiten, ohne weiteres Aufsehen zu erregen, damit sie bald nach Hause zurückkehren kann.
»Dr. STONE: Science Future«
»Dr. STONE: Science Future« läuft am 9. Januar 2025 im japanischen Fernsehen sowie hierzulande zunächst im Originalton mit Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast an. Die deutsche Synchronisation folgt zu einem späteren Zeitpunkt.
Handlung:
Die gesamte Menschheit wird eines Tages wie aus dem Nichts versteinert. 3700 Jahre später erwacht der geniale Senku aus seinem bröckeligen Gefängnis und hat nur ein Ziel: Die Zivilisation wieder aufzubauen und den Ursprung dieses mysteriösen Phänomens herausfinden!
»Honey Lemon Soda«
»Honey Lemon Soda« wird ab dem 8. Januar 2025 bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt. Auch hier ist der Termin für die deutsche Vertonung noch offen.
Handlung:
Die Mittelschule hat Uka Ishimori mit nichts als Narben zurückgelassen – bis zu dem Punkt, an dem sie vergessen hat, wie man lacht oder weint oder sogar »Hallo« sagt.
Doch eine Wiederbegegnung mit einem Jungen mit zitronengelben Haaren macht ihr Mut und gibt ihr die Hoffnung, dass das Leben vielleicht, aber nur vielleicht, so viel schöner sein kann, wenn sie endlich Hilfe annimmt …
»I May Be a Guild Receptionist, but I’ll Solo Any Boss to Clock Out on Time«
»I May Be a Guild Receptionist, but I’ll Solo Any Boss to Clock Out on Time« startet am 10. Januar 2025 im japanischen Fernsehen und bei Crunchyroll im Simulcast. Wann die deutsche Fassung erscheint, ist noch unklar.
Handlung:
Alina dachte, »Gildenrezeptionistin« wäre ein idealer, einfacher Job. Doch es kommt anders, denn sie muss Überstunden machen, weil ihre Abenteurer den Dungeon nicht räumen können!
Mit ihrer Geduld am Ende, nimmt Alina ihren treuen Kriegshammer und macht sich auf den Weg, um den Boss des Dungeon selbst zu besiegen!
»Magic Maker: How to Make Magic in Another World«
Die Anime-Umsetzung von »Magic Maker: How to Make Magic in Another World« wird ab dem 8. Januar 2025 mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt. Der Termin für die deutsche Vertonung ist allerdings noch offen.
Handlung:
Ein Mann, der sich schon immer nach Magie gesehnt hat, stirbt in der modernen Welt, wird jedoch in einer anderen Welt wiedergeboren. Er trägt ab sofort den Namen Shion und muss enttäuscht feststellen, dass es auch in dieser Welt keine Magie gibt.
Eines Tages geht er mit seiner Schwester Marie an einen See und wird dort Zeuge eines mysteriösen Phänomens, das wohl Magie zu sein scheint. Nun möchte Shion ein Pionier der Magie werden!
»Possibly the Greatest Alchemist of All Time«
Crunchyroll zeigt die Fantasy-Serie »Possibly the Greatest Alchemist of All Time« ab dem 1. Januar 2025 im Simulcast. Die deutsche Vertonung folgt später.
Handlung:
Takumi Iruma wird versehentlich in eine andere Welt gerufen. Als Entschädigung für die Verwechslung bietet ihm eine Göttin das Recht an, jede Fähigkeit zu wählen, die er sich wünscht!
In der Hoffnung auf ein friedliches Leben, das nichts mit Kämpfen zu tun hat, wählt er eine scheinbar langweilige Erschaffungsfähigkeit. Es stellt sich jedoch heraus, dass »Alchemie« die mächtigste Option ist, die er hätte wählen können.
»Solo Leveling: Arise from the Shadow«
Die zweite »Solo Leveling«-Staffel ist ab Januar 2025 bei Crunchyroll im Simulcast zu sehen. Hier ist der Termin für die deutsche Sprachfassung ebenfalls noch offen.
Handlung:
In einer Welt, in der erwachte Wesen, die »Jäger« genannt werden, Monster bekämpfen müssen, befindet sich Sung Jin-Woo, der den Spitznamen »der schwächste Jäger der Menschheit« trägt, in einem ständigen Kampf ums Überleben.
Eines Tages wählt ihn ein System als einzigen Spieler aus: Jin-Woo erhält die seltene Gelegenheit, seine Fähigkeiten über alle bekannten Grenzen hinaus zu verbessern.
»The 100 Girlfriends« (Staffel 2)
Die zweite Staffel von »The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You« kann ab dem 12. Januar 2025 bei Crunchyroll im Simulcast gestreamt werden. Wann die deutsche Sprachausgabe startet, ist noch unklar.
Handlung:
Rentarou Aijou wurde in der Mittelschule 100 Mal abgelehnt. Er besucht einen Schrein und betet für mehr Glück in der Oberschule. Der Gott der Liebe verspricht ihm, dass er bald 100 Menschen treffen wird, mit denen er zusammen sein soll.
Aber die Sache hat einen Haken: Sobald das Schicksal ihm jemanden vorstellt, müssen sich die beiden glücklich lieben. Wenn sie das nicht tun, werden sie sterben. Was wird mit Rentarou und seinen 100 Freundinnen in der Oberschule passieren?
»Unnamed Memory« (Staffel 2)
Die Fortsetzung von »Unnamed Memory« startet am 7. Januar 2025 und wird durch Crunchyroll mit einem Simulcast begleitet. Die deutsche Fassung folgt später.
Handlung:
Oscar erklimmt einen tödlichen Turm und sucht die Macht seiner Meisterin, der Hexe des Azurmonds. Er hofft, dass ihre unglaubliche Magie einen Fluch brechen kann, der jede Frau tötet, mit der er eine Ehe schließt.
Als er jedoch sieht, wie schön Tinasha ist, hat er eine bessere Idee: Da sie sicher stark genug ist, um den Fluch zu überleben, sollte sie ihn stattdessen einfach heiraten!
»ZENSHU«
Der neue Original-Anime »ZENSHU« läuft ab dem 5. Januar 2025 bei Crunchyroll im Simulcast sowie zu einem späteren Zeitpunkt auch mit deutscher Synchronisation.
Handlung:
Natsuko Hirose feierte innerhalb kürzester Zeit ihr Debüt als Regisseurin. Nachdem ihr erster Anime ein Hit geworden ist, soll ihr nächstes Projekt eine romantische Filmkomödie werden.
Da Natsuko noch nie verliebt war, fällt es ihr schwer, das Konzept der Liebe zu verstehen, weshalb sie das Storyboard nicht erstellen kann und die Produktion ins Stocken gerät.
© ASCII Media Works, Mato Kousaka, Gaou
Ich freu mich auf Guild Receptionist.
Die Haar-Lady bekommt direkt eine dt. Synchro; ist ja interessant. Da es ein Original-Anime ist, hätte ich nicht damit gerechnet.
»Honey Lemon Soda« und »Unnamed Memory« sind schon mal zwei meiner Faves. ^^
Da bin ich absolut bei dir. Sind auch meine Favoriten.
Dann mal schauen, ob sich bereits ein Muster bei Sprecherumbesetzungen aufgrund irgendwelcher KI-Klauseln in den Verträgen abzeichnet. Auf ein Studio, das sicher wieder ein paar dieser Anime synchronisieren darf, muss man schließlich jetzt ein genaueres Auge werfen.
Ich freue mich von diesen ganzen Synchros nur auf »The 100 Girlfriends Staffel 2« wo ich und meine bessere Hälfte uns echt nur kaputt gelacht haben das war echt Comedy Gold hätte ich nicht erwartet.