Nachdem der Streaming-Dienst Crunchyroll erst gestern zwei Synchro-Neustarts in sein Programm aufgenommen hat, stehen seit heute zwei weitere Titel aus der Herbst-Season 2024 auf Deutsch zur Verfügung. Wir fassen zusammen.
Zwei neue Synchros
Bei dem ersten neuen Dub-Upgrade handelt es sich um die erste Episode der zweiten Staffel von »Blue Lock«, die ab sofort mit deutscher Synchronisation verfügbar ist. Weitere Episoden folgen jeden Samstag um 22:00 Uhr.
Darüber hinaus ist auch die erste Episode von »Blue Exorcist: Beyond the Snow Saga« ab sofort mit deutscher Sprachausgabe im Crunchyroll-Katalog zu finden. Weitere neue Folgen werden jeden Sonntag um 00:00 Uhr veröffentlicht.
Alle in diesem Artikel genannten Katalogtitel sind Premium-Nutzern vorbehalten. Mehr Details sowie kurze Inhaltsangaben bekommt ihr weiter unten im Überblick.
Ab sofort bei Crunchyroll:
- »Blue Exorcist: Beyond the Snow Saga«
- »Blue Lock« – Staffel 2
»Blue Exorcist: Beyond the Snow Saga«
Die erste Episode von »Blue Exorcist: Beyond the Snow Saga« kann ab sofort mit deutscher Sprachfassung bei Crunchyroll gestreamt werden. Weitere Episoden erscheinen jeden Sonntag um 00:00 Uhr auf Deutsch.
Handlung:
Rin geht nicht mehr zur Schule und Arbeiten liegt ihm irgendwie auch nicht so. Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Yukio, der das genaue Gegenteil von Rin ist, lebt er bei seinem Ziehvater. Doch Pater Fujimoto liebt beide Brüder, denn er bewahrt ein großes Geheimnis: Sie sind die Söhne Satans!
»Blue Lock« – Staffel 2
Die erste Episode der zweiten Staffel von »Blue Lock« steht ab sofort mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll zur Verfügung. Jeden Samstag um 22:00 Uhr erscheint fortan jeweils eine neue Folge mit deutscher Vertonung.
Handlung:
Japans Wunsch nach Ruhm bei der Weltmeisterschaft veranlasst den japanischen Fußballverband, ein neues, strenges Trainingsprogramm zu starten, um den nächsten Stürmer für die Nationalmannschaft zu finden. Dreihundert Oberschul-Spieler werden gegeneinander antreten, aber nur einer wird sich durchsetzen. Wer von ihnen wird der Stürmer sein, der eine neue Ära einläutet?
© Blue Lock Production Committee
Auf blue exorcist freu ich mich, bei blue lock …hngh. War ich von der synchro in Staffel 1 ja stellenweise ziemlich enttäuscht..Mal schauen ob ich da weiter gucke …
Der komische ist ja, für den Nagi-Film hat CR auf Oxygen und René Dawn-Claude gewechselt, so als hätten sie gemerkt, dass die Synchro von Staffel 1 nicht sonderlich gut angekommen ist. Dann aber wechseln sie für die 2. Staffel einfach wieder zurück. Das muss einer mal verstehen.
Vielleicht hatte man vorab mit dem Studio ein Vertag abgeschlossen im falle mehrerer Staffeln. Wäre eine logische Erklärung, da für Filme ja meistens seperat entschieden wird.