Warner Bros. Discovery veröffentlichte vor Kurzem einen deutschen Trailer zum bevorstehenden TV-Start von »Rick & Morty: The Anime«, den ihr euch weiter unten in diesem Artikel ansehen könnt.
TV-Start im August 2024
»Rick & Morty: The Anime« startet am 16. August 2024 um 22:15 Uhr im »Adult Swim«-Programmblock des Pay-TV-Senders Warner TV Comedy. Jeweils eine neue Episode wird fortan jeden Freitagabend zur selben Zeit mit deutscher Synchronisation ausgestrahlt. Im Anschluss kann die Serie für begrenzte Zeit in der Mediathek (unter anderem bei Sky, MagentaTV und Vodafone) gestreamt werden.
In den Hauptrollen der deutschen Fassung sind Matthias Kupfer (Michael in »Godzilla: Singular Point«) als Rick Sanchez und Patrick Kropp (Sei in »DRAMAtical Murder«) als Morty Smith zu hören. Als Ehrengast spricht der YouTuber Arya Lee im Serienauftakt die Rolle des Charakters Frank.
Für die Produktion des zehnteiligen Anime-Spin-offs zur populären US-Zeichentrickserie waren die japanischen Studios Sola Entertainment und Telecom Animation Film verantwortlich, bei denen Takashi Sano (»Sengoku Basara: End of Judgement«) die Position des Regisseurs übernahm.
- ProSieben MAXX zeigt »Suzume« als TV-Premiere
- Deutscher TV-Termin des »Rick and Morty«-Anime + Trailer
- Anime-Serie zu »Rick and Morty« kommt nach Deutschland
Deutscher Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Rick entspannt sich in einer Pseudowelt zwischen den Multiversen, Summer hilft Space Beth im Kampf gegen eine böse Organisation, und Morty verliebt sich in ein mysteriöses Mädchen.
TM – © Cartoon Network – A Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved
Die dt. Synchro des Cartoons gefällt mir deutlich besser.
»Ich hab mich in ne Anime-Figur verwandelt, Morty! Ich bin Animee-Riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiick!«
Waumää nicht die Original Sprecher
Wahrscheinlich waren die Originalsprecher in Amerika zu teuer (sind schließlich wie Stars dort), in Deutschland hat man sich dann fälschlicherweise auch daran orientiert und neu besetzt anstatt wie in Japan die normalen Sprecher zu nehmen.
Moment. Wurden Rick und Morty jetzt umbesetzt, aber die anderen Charaktere nicht? Wenn ich ich nicht verhört habe, haben Summer und Jerry doch noch die Stimmen aus dem Cartoon.
Also der Anime ist 1:1 wie das Original gefühlt außer im Anime look und Special Effects
Nein ist es nicht und das sollte man eigentlich erkennen das hatte man aber auch genannt diese Rick und Morty Version nicht die Version die wir aus der Original Serie sondern eine der unzähligen Varianten die es im Kataklysmus des in sich geschlossenen Multiversums der Ricks und Mortis Daseins existiert.
und andere Synchron stimmen :,)