Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat innerhalb der letzten Tage sein Synchro-Portfolio aufgestockt und bietet ab sofort zwei Neustarts mit deutscher Vertonung an. Wir fassen zusammen.
Zwei Synchro-Neustarts
Bei dem ersten Synchro-Neuzugang handelt es sich um die Sequel-Serie »Fairy Tail: 100 Years Quest«, deren erste Episode ab sofort mit deutscher Sprachausgabe auf Abruf zur Verfügung steht. Jeweils eine weitere neue Episode gibt es fortan jeden Sonntagabend um 23:00 Uhr.
Bereits vor einer Woche gestartet, aber bislang noch nicht von uns erwähnt wurde die Serie »Bye Bye, Earth«, von der schon die ersten beiden Episoden auf Deutsch verfügbar sind. Die dritte Episode erscheint diese Woche in der Nacht von Freitag auf Samstag um 00:00 Uhr.
Weitere Informationen zu den einzelnen Dub-Upgrades erhaltet ihr, indem ihr in der nachfolgenden Übersicht auf den jeweiligen Titel klickt. Dadurch kommt ihr zu Details und Inhaltsangaben. Welche weiteren Synchros die VoD-Plattform im Sommer 2024 im Programm hat, erfahrt ihr hier.
Ab sofort bei Crunchyroll:
- »Bye Bye, Earth« (Dub)
- »Fairy Tail: 100 Years Quest« (Dub)
»Bye Bye, Earth«
Die ersten beiden Episoden von »Bye Bye, Earth« können ab sofort auf Deutsch bei Crunchyroll gestreamt werden. Weitere Episoden erscheinen jeden Freitagabend um Mitternacht.
Handlung:
Die Geschichte spielt auf einer Erde, auf der alle Menschen die Form von Tieren annehmen können. Bell ist jedoch die Einzige auf der Welt, die nicht in Besitz dieser Eigenschaft ist, und macht sich auf den Weg, um herauszufinden, ob noch weitere Wesen wie sie existieren …
»Fairy Tail: 100 Years Quest«
Die erste Episode von »Fairy Tail: 100 Years Quest« ist ab sofort mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll verfügbar. Jeden Sonntag um 23:00 Uhr wird je eine weitere Episode veröffentlicht.
Handlung:
Natsu, Lucy, Happy, Erza und die ganze Fairy-Tail-Gilde sind wieder da! Und sie haben beschlossen, die »100-Jahre-Quest« in Angriff zu nehmen – eine Aufgabe, an die sich seit der Gründung der Gilde vor mehr als einem Jahrhundert noch niemand herangewagt hat.
Eine geheimnisvolle Stadt, ein rätselhafter Geist, ein grausiger neuer Feind … und ein brandneuer Kontinent, den es zu erkunden gilt!
©Hiro Mashima・KODANSHA/Fairy Tail Guild・TV TOKYO. All Rights Reserved.
37 Kommentare und Antworten zu "Zwei Synchro-Neustarts ab sofort bei Crunchyroll verfügbar"
Deutsche Synchro von »Fairy Tail 100 Year Quest« ist cool, wäre aber auch ganz nett wenn die Final Season von »Fairy Tail« endlich mal eine bekommen würde oder zumindest deutsche Untertitel.
Ich schätze mal die Lizenz der Final Season ist derzeit nicht zu erwerben und die englischen Untertiteln stammen noch aus einem alten Lizenzvertrag der noch Gültigkeit hat. Alle Subs und Dubs müssen ja ausgehandelt werden. Der Wille weiterzumachen ist ja anscheinend da, sonst hätte CR bestimmt nicht 100 Years lizenziert. Warum es bei der Final Season klemmt ist echt mysteriös.
»Fairy Tail: Final Season« ist nicht unlizenzierbar – im Gegenteil es liegt weiterhin auf Eis. Aber ich sehe, dass ein SimulDub Vorrang hat. Zwei Synchros Parallel ist unmöglich – reden wir erst darüber, wenn der erste Stint von »Fairy Tail: 100 Years Quest« – im Januar 2025 – soweit fertig ist.
Ich verstehe nicht wieso 100 Years Quest vor der letzten Staffel eine Synchro bekommt.
Weil der SimulDub Vorrang genießt. Währe es kein SimulDub würde man es auch anders machen.
Wie sieht mit der Synchronsprecher bei Fairy Tail 100 Jahres Quest sind gleich Synchronsprecher wie in alt Serie?
Bis auf Tote, ja.
Gajeel hat einen anderen Synchronsprecher. Bei Lucy bin ich mir nicht 100% sicher ob es die alte Sprecherin ist.
Gajeel ist hier, meines Erachten, nur wiederkehrende Neben-Figur.
Hat Lucy eigentlich dieselbe Sprecherin? Kenne die Synchro nur aus den Trailern und da hört sich Lucy leicht anders an. Haben Wendy und Carla dieselben Sprecherinen wieder bekommen.
@Natsu343
Crunchyroll hat bisher noch keine Liste veröffentlicht, Crunchyroll sonst bei SimulDubs herausgibt. Man muss abwarten.
Gajeel – Marios Gavrilis, er könnte unpässlich sein.
Marios Gavrilis ist aktuell in Griechenland. Vielleicht wird Gajeel später noch mit ihm neu aufgenommen wenn er wieder da ist.
@Chaostruppler
Das meinte ich.
Gajeel hat den gleich Sprecher haben eben mal in die Sprecherlist gucken die ich in Internet gefunden habe.
Wo hast du die Liste gefunden? Weil in der Folge war das definitiv nicht Marios Gravilis. Es kann natürlich auch sein, dass er bei der Folge unpässlich war und das es nachsynchronisiert wird.
Es gibt noch keine List der neuen Serie.
Bis auf elfman ist soweit ich das rausgehört habe der Sprechercast gleich
Bei Elfman Strauss habe ich keine unterschiede gehört.
Wie findet ihr Bye Bye, Earth?
Bisher unterhält sie mich noch, dazu ist die MC auch der Typ Frau der mich persönlich sehr anspricht als wenn es die kleine Schwester von Hinata aus Schleim wäre ( meine All Time Waifu). Nein zum Kern zurück insgesamt macht die Serie auf mich keinen schlechten Eindruck ist alles iwie vertreten und manches wie das Thema mit den Schwertern finde ich schon recht interessant, glaube halt nur noch das man in 12 Folgen viel Story zu sehen kriegt, bleibe hier im Gegensatz zu anderen Serien aber am Ball und werde auch in die deutsche Syncro mal reinhören
Okay danke Leute, aber Primordus. Laut MAL bekommt der Anime nur 10 Folgen, keine 12. Wusste ich doch er ist sehr gut, auch wenn der ne schlechte Bewertung hat komischerweise, naja werde ich mal selber sehen 👍
By By Earth is Spli Cour und bekommt insgesamt 20 Folgen.
Natsu. Wo steht das mit split cour?
Sorry hab in dem Fall die 12 Episoden genannt weil sie dem Standard in einem Cour entsprechen, das die Serie nur 10 Folgen hat wäre echt nur ein an der Oberfläche kratzen. Da sich wohl die Gruppierung wie im Intro zu sehen erst nach und nach bildet. Bzw erst begonnen hat. Finde es bisher auf jedenfall unterhaltsam und auch wenn es hier ein paar härte Momente gibt sind die nicht auf einem Creepy Level wie bei Elusive Samurai
Interessant, mal was anderes
Gefällt mir bis jetzt sehr gut. Interessant, dass der Mensch mal der Außenseiter (de facto der einzige Mensch) ist und schief angeschaut wird. Stimmung und Atmosphäre gefallen mir auch gut. Die Musik – insbesondere in der aktuellen Folge – ist für mich auch ein Knaller. Ob man es mag oder nicht, ist natürlich immer eine individuelle Sache, aber ich würde meinen, dass ein Versuch nicht schaden kann.
Ich empfand die erste Episode als wirklich gut, danach flachte aber alles ab und fühlt sich gerade nicht mehr wirklich nach einem guten Anime an.
Habe das Bild von Fairy Tail gesehen und mir so gedacht:
Cool, endlich die Final Season?
Beim durchlesen kam dann die Ernüchterung -.-
Hat Julius Jellnik Natsu gesprochen ?
Ja er spricht Natsu.
Super, sind die anderen Stammsprecher
auch wieder dabei? Hatte noch keine Gelegenheit reinzuhören
Ja denk schon das auch die andere glieben sind.
Aber ich werde 1 folge auf deutsch gucken.
Ich liebe Tetsuya Kakihara stimme sehr. und ich freu mich das er ein mal in der woche Natsu spricht ^^
Und ich finde es cool das Julius Natsu auch wieder spricht ^^ hoffe bis zum ende der Folge 🙂
Bestätige er wurde bis Ende der Folge von ihm gesprochen es gab zwischenduech keinen Wechsel
Gildarts in seinem 30 Sekunden auftritt von dem großartigen Peter Flechtner jep auch Panther Lilly hat seine Stammsyncro ist aber auch nur noch bestenfalls ein sekundärcharakter.
Deutsche Synchro von »Fairy Tail 100 Year Quest« ist mega cool, und dazu die originale sprecher in deutsch
Ist eigentlich schon bekannt, ab wann die deutsche Synchro vom Hirsch-Anime erscheint?