Der Streaming-Dienst Crunchyroll gab heute neue Informationen zur Veröffentlichung der deutschen Sprachfassung der vierten Staffel von »Demon Slayer« (jap.: »Kimetsu no Yaiba«) bekannt. Wir fassen nachfolgend alle Details für euch zusammen.
Dub-Start in dieser Woche
Die erste Episode des »Hashira Training Arcs« steht demzufolge ab dem 30. Juni 2024 um 22:30 Uhr mit deutscher Synchronisation, die in den Oxygen Sound Studios entsteht, auf Abruf zur Verfügung. Weitere Episoden erscheinen fortan jeden Sonntagabend zur selben Zeit auf Deutsch.
Am selben Tag wird um 20:45 Uhr die achte und gleichzeitig letzte Folge im Originalton mit deutschen Untertiteln veröffentlicht. Diese hat im japanischen Fernsehen eine Laufzeit von 60 Minuten, sodass das Finale ohne Werbung etwa doppelt so lang wie eine reguläre Episode sein wird.
Für die Produktion der Fortsetzung zeichnet sich abermals das Studio ufotable verantwortlich, bei dem Haruo Sotozaki (»Tales of Zestiria the X«) die Regie übernimmt. Neben der vierten Staffel hat Crunchyroll auch die ersten drei Staffeln auf Deutsch und Japanisch im Programm.
Visual:
Handlung:
Tanjiro sucht den steinernen Hashira, Himejima, auf, der ihn auf die kommenden Kämpfe vorbereiten soll. Die Ausbildung zum Hashira – einem hochrangigen Mitglied der Demon Slayer – ist intensiv und anspruchsvoll. Himejimas Zustimmung zu erhalten, scheint unmöglich, aber Tanjiro gibt nicht auf!
Währenddessen sucht der Dämonenfürst Muzan weiter nach dem Aufenthaltsort von Nezuko und Ubuyashiki. Das Abenteuer geht weiter …!
© Koyoharu Gotoge / SHUEISHA, Aniplex, ufotable
Endlich! Wurde auch Zeit …
Jetzt hätten sie sich erst recht zeit lassen können… einfach undankbar…
War das sarkastisch gemeint oder ehrlich mit undankbar? weil sonst einfach ein Bullsh*t Spruch. Seid froh dass ein Christian Zeiger jetzt erst mit dem ganzen Zeug anfängt und sich jetzt auch schön Zeit lassen kann. Plus minus dass sie halt bei Folge 1 mehr sich Zeit lassen müssen plus Folge 7 Folge 8 aber gut ja das bedenkt man ja nicht immer bei den heutigen Überlegungen dass man so schnell wie möglich auch alles mit Dub verfügbar haben möchte…. ich möchte so eine fehlerfreie Vertonung wie möglich haben und wenigstens kann ich das noch bei Demon Slayer von crunchy noch erwarten.
Bin mal gespannt ob Pepper das dann auch direkt dran schieben kann zu den anderen Staffeln wenn sie dann wieder etwas verkünden für den Disc-Bereich?
Ich weiß nicht, wie lange peppermint anime zum Verkünden sich nimmt. Aber ich denke, dass es erst 2025 sein könnte, bis Crunchyroll/Aniplex es frei gibt.
@Stefan Riegel:Erstmal das Check-up im Juli gibt’s kein Clubhaus im August ist dass Panel auf der Animagic und erst im September gibt es das nächste Clubhaus und da gibt es eine richtig richtig große Menge an Titeln die sie wohl dann zum Vorbestellen anbieten werden. Mir ist natürlich auch klar dass die zuerst Staffel 2 und staffel 3 raushauen und dass das sich noch ziehen könnte bis ins nächste Jahr aber Staffel 4 könnten sie aber finde ich mindestens dann schon ankündigen dass sie das dann im Nachhinein raushauen weil wenn sie schon alles von Papa Aniplex weiter raushauen dürfen dann sollten Sie das auch direkt verkünden weil mit der deutschen Vertonung wird man bis September wohl fertig sein.
Und das werden sie auch machen vielleicht gibt es ja dann schon die Ankündigung im Panel auf der Animagic?
Ich bin bei demon Slayer ja nicht mehr so aktuell aber…
»Am selben Tag wird um 20:45 Uhr die achte und gleichzeitig letzte Folge im Originalton mit deutschen Untertiteln veröffentlicht.«
Achte Folge, wenn also die Serie wöchentlich ausgestrahlt wurde würde das bedeuten…bei läppischen 8 Wochen nach Release der original Version kommst du schon mit einem »wurde auch Zeit « ????
Im Ernst?
Wie wäre es mal mit mehr Geduld?