»Whisper Me a Love Song« befindet sich derzeit in einer zweiwöchigen Zwangspause und ein Termin für die letzten beiden Episoden ist noch nicht in Sicht. Kein Wunder, wenn man einem aktuellen Bericht über die haarsträubenden Zustände bei der Produktion des Yuri-Titels glauben darf.
»Abscheuliches Spiel«
Ein X-Nutzer, der angibt, von einem nicht namentlich genannten Mitwirkenden an der Produktion der Serie kontaktiert worden zu sein, spricht in seinem Beitrag, welcher mit knapp 700.000 Aufrufen viral gegangen ist, über die angeblich unzumutbaren Arbeitsbedingungen, für welche insbesondere die beiden Studios, die hauptverantwortlich für die Produktion sind, die Schuld tragen würden.
Yokohama Animation Lab und Cloud Hearts würden demnach ein »abscheuliches Spiel« treiben und jegliche Arbeit an andere Studios auslagern, ohne diesen die notwendigen Ressourcen zur Verfügung zu stellen. Dies führe natürlich zu zahlreichen Fehlern und Schwankungen in der Produktionsqualität, wofür letztlich dann die externen Mitwirkenden verantwortlich gemacht werden würden.
Hinzu komme, dass die bisherigen Episoden aufgrund des schlechten Managements erst wenige Stunden vor Ausstrahlung fertiggestellt worden seien. Um diesen knappen Zeitplan überhaupt einhalten zu können, sollen die Animatoren teilweise auch im Büro geschlafen haben.
Dass darunter deutlich sichtbar auch die Qualität leidet, würde die Konzertszene in der siebten Episode, die von den Zuschauern in den sozialen Netzwerken wegen des Verschwindens der Mikrofone und des Schlagzeugers nahezu zerrissen wurde, bestens zeigen.
Allerdings betonte der X-Nutzer, dass solche gravierenden Fehler nicht auf eine etwaige Inkompetenz der Animatoren, sondern schlichtweg auf den katastrophalen Zeitplan zurückzuführen wären, da nur zwei bis vier Personen unter extremen Bedingungen an der betroffenen Szene gearbeitet hätten.
Neunte Episode verschoben
Nachdem die achte Episode sogar erst wenige Minuten vor Ausstrahlung im japanischen Fernsehen fertig geworden sei, habe man sich schließlich kurzfristig für eine zweiwöchige Verschiebung der neunten Episode entschieden. Aufatmen könne man dadurch aber noch lange nicht, denn die Produktion wäre so stark in Verzug, dass man gar auf Neulinge ohne Erfahrung setzen würde.
Falls ihr euch nun fragt, warum Yokohama Animation Lab die Arbeit nicht selbst erledigt oder warum die Outsourcing-Studios das mit sich machen lassen, gibt es auch hierzu eine traurige Antwort:
Ein Großteil des Teams von Yokohama Animation Lab hätte das Projekt nämlich frühzeitig verlassen, um fortan an anderen Titeln des Studios mitzuwirken oder da die Arbeitsbedingungen einfach nicht mehr tragbar gewesen wären. Auch sei es bereits im November 2023 krankheitsbedingt zu einem Wechsel des Regisseurs gekommen. Kurz darauf wurde die Verschiebung des Starts verkündet.
Für die Produktion der Serie würden sich bereits seit der dritten Episode immer wechselnde externe Studios mit immer anderen Teams verantwortlich zeigen. Wenig überraschend wäre nach Abschluss des jeweiligen Arbeitsauftrags kein Team jemals für eine weitere Episode zurückgekehrt.
Die Anime-Umsetzung von »Whisper Me a Love Song« läuft seit dem 13. April 2024 im japanischen Fernsehen und wird hierzulande im Originalton mit Untertiteln bei ADN im Simulcast gezeigt.
- Manga bei Amazon bestellen
- Studie: Gesundheit in der Anime-Industrie alarmierend
- »Jujutsu Kaisen«-Regisseur spricht über Arbeitsbelastung
Via X (@Patstar_1999)
© Whisper Me a Love Song Production Committee
Wirklich schade das ausgerechnet einer meiner Lieblings-Manga bei solch einem Studio gelandet ist
Die Mitarbeiter können einem wirklich leid tun
Ich war so gehypet auf den Anime, da ich den Manga schon seit längerem lese und gerade aufgrund des Artstyles sehr ins Herz geschlossen hab. Da ist diese absolut unwürdige Umsetzung natürlich ein harter Schlag ins Gesicht. Mit durchschnittlichen Animationen und seltsamen Design-Entscheidungen wie den PowerPoint-artigen Übergängen könnte ich ja noch leben, wenn wenigstens die Konzertszenen, die im Manga ja wichtige Höhepunkte darstellen, ädaquat umgesetzt worden wären. Aber auch hier gibt es nur überwiegend Standszenen und die emotionale Wirkung verpufft völlig. Mittlerweile hat sich sogar die Mangaka enttäuscht von dem Anime abgewendet und ich kann es ihr nicht verübeln; wenn mein Werk so mit Füßen getreten werden würde, würde ich aber sowas von im Strahl kotzen.
Es geht sogar schlimmer als MAPA, mir tun die Animateure leid und sowas kommt dabei raus wenn Menschen ohne die richtige Qualifikationen ein Studio leiten.
Ob es schlimmer als MAPPA ist, vermag ich nicht zu entscheiden. Es ist aber zumindest ebenbürdig.
«Das gesamte Team von Yokohama Animation Lab hätte das Projekt nämlich bereits nach der zweiten Episode aufgrund inakzeptabler Arbeitsbedingungen verlassen …«
Tja, das hat man nun davon. Irgendwann haben die Leute einfach genug. Kann man ihnen das vorwerfen? Ich denke nicht. Das Problem für sie ist natürlich, dass sie ohne Arbeit kein Geld verdienen. Und da man diese Aktion – zumindest intern – nicht vergessen wird, könnte ich mir vorstellen, dass diese Leute es in Zukunft schwieriger haben werden neue Aufträge/Arbeit zu bekommen – branchenweit. Wer mag schon aufmüpfige Angestellte nicht wahr …
Nun hat sich dadurch natürlich wieder das Problem mit den Outsourcing-Kräften ergeben. Und somit wurde das eigentliche Problem schlicht weitergegeben und andere musste wieder drunter leiden. Und die schienen ja nun auch noch in Unterzahl gewesen zu sein weswegen das Pensum nochmal höher war. Dass das nichts gutes entsteht, braucht einen auch nicht zu wundern. Da braucht man dann auch nicht das Ergebnis kritisieren, sondern die Umstände unter denen es entstanden ist.
Man will ja anscheinend partout nicht einsehen, dass sich die Dinge grundlegend ändern müssen. Ich habe den Eindruck, dass man sich mitllerweile einfach nur noch so lange durchwurschtelt bis die KI-Tools einsatzbereit sind. Dann braucht man sich mit den Befindlichkeiten der Angestellten nicht mehr zu befassen.
Was soll ich dazu noch schreiben außer meine persönliche Sicht die ein Zitat sehr gut beschreibt: Zynismus ist der erfolgreiche Versuch die Welt so zu sehen wie sie wirklich ist. (Jean Gennet)
Dazu, was KI da wirtschaftlich bedeutet, wie Konsum bei immer weniger immer (im Reallohn) geringer verdienenden Menschen aufrecht erhalten werden soll hab ich mich hier und anderswo schon so oft ausgelassen.. Hätte ich für jedes mal 10 Euro gekriegt, könnt ich allein den Konsum eines kleinen Landes ersetzten…
Ich würde lieber auf ein offizielles Statement setzen. Ich habe jenen Post auch gelesen. Es kann ja jeder behaupten, dass er Kontakt zu einem Mitarbeiter habe, quasi Quelle: Trust me Bro.
Und außerdem läuft »The New Gate« noch weiterhin wie gewohnt.
Inzwischen gibt es ja ein offizielles Statement, die Yokohama in Form der Verschiebung von »Sword Demon Hunter« verkündet hat: Produktionsverzögerungen. Dies schließt somit auf Produktionstechnische Probleme. Ob die jetzt in der Form, wie es der User hier schildert, auftreten sei mal dahingestellt…
The New Gate hat aber wohl ein anderes Produktionsteam als »Sasakoi« innerhalb des Studios. Kann natürlich sein, dass man diesem Titel eine höhere Priorität zugeschoben hat, weil man sich ein breiteres Publikum erhofft. Dies ist aber nur Spekulation meinerseits. Überraschen würde es mich aber nicht, da dieser Titel wie du ja richtigerweise festgestellt hast, keine Produktionsprobleme hatte.
Und was erwartest du von einem offiziellen Statement? Etwa eine transparente Aufarbeitung des Falls? Ein offizielles Statement ist in solchen Fällen fast immer überhaut nichts wert, da ist selbst irgendeine Behauptung auf Twitter eine seriösere Quelle, und das heißt schon etwas, denn auf Twitter wird eine Menge Müll geschrieben.
Finde jetzt nicht das »The New Gate« auf nem hohen Niveau läuft, die letzte Episode zeigt sich auch schon etwas ein Drop der Animationsqualität mmn.
Noch eine Ergänzung: Zudem sieht man in den Ending Credits das dort ebenfalls viel an Studio Maru geoutsourced wurde.
Der Manga hat was Besseres verdient.
Ich frag mich warum man nicht einfach 1 – 2 Seasons gewartet hätte und in Ruhe ein ordentliches Ergebnis auf die Beine gestellt wird..
»Masmune kun-no revenge« wurde ja letztens ja auch von der ursprünglich anvisierten Frühlings-Season 2023 in die Sommer-Season 2023 verschoben und da hatte jeder Verständnis.
Wenn ich mich recht entsinde, war »Sasayaku You ni Koi wo Utau« / »Whisper Me A Love Song« ja ursprünglich sogar für schon für Winter-Season 2024 angekündigt worden – also nochmal deutlich mehr Druck für alle Beteiligten.
Vertragliche Verpflichtungen und die eingehenden Strafen dazu, zum einen zum Auftraggeber und dann zu den TV Sendern. Wie die genau jeweils sind können wir nur raten, aber nur weil ein Studio sein Anime verschiebt hat kann man dies nicht auf andere münzen. Ist wie angemerkt jeweils ne Vertragssache und der gute Willer alle Entscheidungsträger dahinter.
Dann muss man auch überlegen was da alles mit dran hängt: Merchandise, Werbeslots im TV und sonstige Werbepartner. Die Planen das auch alle rund um die Ausstrahlung und müssen dann alles umkrempeln.
aah, macht sinn. danke^^
»wegen des Verschwindens der Mikrofone und des Schlagzeugers«
Heutzutage ist doch eh alles elektronisch erzeugt. Musiker kassieren Lobeshymnen nur dafür, dass sie ihr oberflächerliches Gesicht zur Schau stellen und von Strophe zu Strophe immer wieder dasseolbe von sich geben, ohne an der Musik selbst nie mitgewirkt zu haben. Hauptsache, der wahre Komponist geht in dem Jubel unter und ein präsentiertes Gesicht wird fürs Nichtsmachen in den Himmel gehievt.
Ich weiß nicht, in welchen musikalischen Gefilden du so unterwegs bist, aber sowas pauschal zu äußern, ist schon ein Tritt in die Gürtellinie von Musikern, die ihre Lieder selbst komponieren, Texte schreiben und ihre Instrumente beherrschen.
@AslFall: Du meinst bestimmt: *ein Tritt in den Hintern […] 😀
Ursprünglich wollte ich »Eier« schreiben. :’D
You’re missing the point, dude. Hier geht es um fehlende und inadequate Animationen.
Traurig
Mehr kann man da nicht sagen…
Hatte mich sehr auf den gefreut und dann sowas…
Kommt wenn ein Idiot dass sagen hat
Arme Mitarbeiter leiden unter solch Inkompetenten Chefs und wir kriegen dann mist vorgesetzt
Und ADN muss den Mist auch noch zeigen. 🙁
Und was kann jetzt ADN dafür? Oder kannst du in die Zukunft sehen und weist daher wie sich die Produktion des Anime sich entwickelt?
Sorry ich hab dein Kommentar glaub falsch verstanden und hab es erst nach absenden meines Kommentars gemerkt.
Es ist abscheulich wie sehr man ein so tolles Werk mit Füßen treten kann. Da fehlt der nötige Respekt gegenüber den Autoren. Die schreiben Jahre lang LN/Mangas und dann bekommen sie so einen müll zusehen. Man muss mal vorstellen wie viel es in Japan bedeutet, wenn dein Werk als Anime umgesetzt wird. Das wird richtig gefeiert. Und siehste dein Werk so verunglimpfen und das nur weil das Studio die Mitarbeiter unwürdig behandelt. Ich hoffe es gibt eine neue Umsetzung des Mangas.
Das erinnert mich damals an ImoImo, wie auch damals hier ein Meisterwerk, das leider keine vernünftige Adaption bekommt.
Wenn das zur Gewohnheit wird ohne einheitliche Regelung und Sanktionen dann Nacht Matthes
Schade, schade, schade, schade. So ein toller Anime. Ich hoffe es klappt noch irgendwie vernünftig.
Ich habe die Hoffnung aufgegeben und die Serie nach Episode 4 gedroppt. Die Slideshow in der Folge davor fand ich ja noch okay. Aber die Szene, in denen die Band für ein wichtiges Konzert probt, hat das Fass dann doch übertropfen lassen. Anstatt diese Szene zumindest teilzuanimieren wurde diese Szene mit einer statischen Bildercollage ab und im Hintergefrühstückt und das Vorspannlied eingespielt. In einer Serie, in der Musik eine tragende Rolle spielt, hatte ich mir erhofft und dementsprechend waren auch meine Erwartungen. Wie man es besser macht, hat »Girls Band Cry« gezeigt.
Nun, sollten die Berichte stimmen, würde ich den Animatoren keine Schuld an der Misere geben, sondern denjenigen, die sich für die Planung verantwortlich zeigen.
Anstatt diese Szene zumindest teilzuanimieren wurde diese Szene mit einer statischen Bildercollage abgefrühstückt und im Hintergrund das Vorspannlied eingespielt
@AslFall: »Abgefrühstückt« ist echt ein lustiges Wort. Ich stell mir grad vor, wie jemand den Anime zum Frühstück isst. Aber so wie er zurzeit produziert wird, hat der Koch wohl zu viel Salz reingetan, weil er verliebt war. 😀
Blöde Textkorrektur. Sorry.