Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat sein Programm erweitert und bietet ab sofort zwei Serien zusätzlich zur Originalfassung auch mit deutscher Synchronisation auf Abruf an. Wir fassen nachfolgend alle Details für euch zusammen.
Zwei neue Dub-Upgrades
Bei den heutigen Dub-Upgrades handelt es sich unter anderem um die Spin-off-Serie »KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World!«, welche in der Frühjahr-Season 2023 in der OmU-Version im Simulcast gezeigt wurde. Alle zwölf Episoden stehen seit heute auch auf Deutsch zur Verfügung.
Darüber hinaus wurden alle zwölf Episoden von »Full Dive This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life!« mit deutscher Vertonung auf Crunchyroll veröffentlicht. Die Comedy-Serie war ebenfalls zuvor bereits in der japanischen Originalfassung verfügbar.
Alle in diesem Artikel genannten Katalogtitel, welche von AniMoon Publishing auf DVD und Blu-ray veröffentlicht wurden, sind wie gewohnt Premium-Nutzern von Crunchyroll vorbehalten. Mehr Informationen sowie kurze Inhaltsangaben findet ihr weiter unten.
Ab sofort verfügbar:
»Full Dive« (Dub)
Die zwölfteilige Comedy-Serie »Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life!« ist ab sofort mit deutscher Sprachfassung auf Crunchyroll verfügbar.
Handlung:
Yuuki Hiroshi hat gerade »Kiwame Quest« gekauft, das realistischste VRMMO aller Zeiten. Aber dieses Rollenspiel ist ZU lebensecht; Er kann riechen, schmecken, fühlen, und wenn ihm dabei wehgetan wird, wird auch sein physischer Körper verletzt.
»KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World!« (Dub)
Der Spin-off-Anime »KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World!« kann ab sofort mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll gestreamt werden.
Handlung:
Die Mitglieder des Crimson Magic Clans, Megumin und Yunyun, gehören zu den Besten ihrer Klasse, aber sie haben noch viel zu lernen. Yunyun hat begonnen, fortgeschrittene Magie zu lernen, aber Megumin hat einen anderen Weg eingeschlagen – den Weg der Explosionsmagie!
©Akatsuki Inc. / Tribe Nine Project
Eine Ankündigung zur zweiten Staffel von Full Dive wäre mal was tolles.
Richtig nice, dass Animoon neben Konosuba nun noch für einem anderen Titel die deutsche Synchro spendiert.
Full Dive fand ich am Anfang extrem lustig und eine tolle Idee. Leider konnte die Serie den Drive vom Anfang nicht konstant halten. Dennoch schauenswert und ich hoffe auf eine 2. Staffel.
Ohhh jaaaaaa, da freue ich mich aber 🥰
Danke für die Info ☺️
Vorab, es handelt sich um meine bescheidene eigene Meinung. Aber ich bin bei Full Dive bei Folge 4 und suche noch das Comedy, das angeblich enthalten sein soll. Da hat mich bisher jeder Isekai-Klon mehr unterhalten, als diese zugegeben frische Idee, die aber grottig umgesetzt wurde. Sollte ich mein Urteil zu schnell gefasst haben, könnt ihr mir gerne raten, die Serie weiterzuschauen. Aber bisher sehe ich da kaum Anreize.
Full Dive! Mizarisa die Inquisitorin, Alicia die Oberschlitzerin aus der Hölle und Hiro der Einpullermeister! 😆
Und eines der ohrwurm-verdächtigsten Endings aller Zeiten:
youtube.com
Dai dai dai daisuki no tsutae kata wa …