Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat sein Programm erweitert: Ab sofort stehen zwei neue Synchro-Upgrades auf Abruf zur Verfügung. Wir fassen alle Details nachfolgend zusammen.
Zwei Anime auf Deutsch
Bei den neuen Dub-Upgrades handelt es sich um die erste Episode der vierten Staffel der Action-Serie »Black Butler«, welche ab sofort mit deutscher Synchronisation gestreamt werden kann. Jeden Samstag um 22:00 Uhr erscheint fortan jeweils eine weitere Folge auf Deutsch.
Darüber hinaus steht die erste Episode der Anime-Adaption der Webtoon-Reihe »Viral Hit« ab sofort mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll zur Verfügung. Weitere Episoden in der deutschen Synchronfassung werden im wöchentlichen Rhythmus am Mittwoch um 21:30 Uhr veröffentlicht.
Alle in diesem Artikel genannten Katalogtitel sind wie gewohnt Premium-Nutzern von Crunchyroll vorbehalten. Mehr Details sowie kurze Inhaltsangaben findet ihr weiter unten.
Ab sofort bei Crunchyroll:
- »Black Butler: Public School Arc« (Dub)
- »Viral Hit« (Dub)
»Black Butler: Public School Arc« (Dub)
Die erste Folge der vierten Staffel von »Black Butler« ist ab sofort mit deutscher Sprachfassung bei Crunchyroll verfügbar. Weitere Dub-Episoden erscheinen fortan jeden Samstag um 22:00 Uhr.
Handlung:
Im Europa des viktorianischen Zeitalters verliert ein Junge durch eine Verschwörung alles, was ihm lieb und teuer war. Er geht einen Handel mit einem Dämon ein: seine Seele im Austausch für Rache.
Ciel Phantomhive ist fortan der Kopf des Phantomhive-Konzerns und kümmert sich nun um alle Angelegenheiten der Königin von England. Sein neuer Partner ist der dämonische Butler Sebastian Michaelis, dessen Fähigkeiten als Butler nur noch von seiner Kraft als Dämon übertroffen werden.
»Viral Hit« (Dub)
Die erste Episode von »Viral Hit« kann ab sofort mit deutscher Vertonung bei Crunchyroll gestreamt werden. Weitere Dub-Episoden folgen jeden Mittwoch um 21:30 Uhr.
Handlung:
Der dürre Oberschüler Yoo Ho-Bin ist wahrscheinlich der letzte Typ, von dem man erwarten würde, dass er bei einem NewTube-Kanal mitmacht, auf dem sich alles ums Kämpfen dreht.
Aber nachdem er einige Ratschläge eines mysteriösen NewTube-Kanals befolgt hat, schlägt Ho-Bin schon bald Typen, die stärker sind als er, zu Boden und verdient mehr Geld, als er sich jemals hätte träumen lassen. Kann Ho-Bin so weitermachen, oder wird er irgendwann seinen Meister finden?
© Yana Toboso/SQUARE ENIX,Project Black Butler
Ich hoffe nur die Sprecher von black Butler sind noch die selben 🤞🏻
Ja, sind sie zum Glück. Nur die Tonqualität ist wirklich unterirdisch. Da warte ich lieber auf die Blu ray, und wenn die genauso schlecht ist (crunchyroll hat mich bei AoT und Vinland saga sehr enttäuscht) holenich mir schweren Herzens das englische Release
Man könnte meinen die Sprecher wären nach all der Zeit nicht mehr drin in ihrer Rolle.
Ich hoffe, Golden Kamuy Staffel 4 noch auf deutsch heraus kommt. Habe die dritte nun wöchentlich angesehen und bin weiterhin begeistert von der Serie und der Synchro.
Ja, eine sehr tolle Serie mit genialer Synchro. Hoffe Staffel 3 und 4 kommt mal auf BD. Und eine 5te Staffel wäre sehr wünschenswert.
Es ist schön das neue animes auf deutsch kommen aber crunchy ist so unübersichtlich finde ich. Und nun 100 neue animes zu bringen wo man pro Woche immer nur 1 folge bekommt nervt total.
Frage: wie soll man denn anders agieren außer wochenweise eine Folge auch in der jeweiligen Sprache zu bringen sei es englisch oder deutsch? Ja das kann nervig sein aber dann warte doch einfach bis die jeweilige Serie die dich interessiert jeweils durch ist und dann kannst du sie dir auch anschauen.
Moin, ich glaube es geht eher um das »Auseinanderhalten«. Bei mehren neuen Animes verliert man schnell den Überblick (gerade wenn die dann auch noch mit verschieden sprachigen Synchros rauskommen).
Es würde ja reichen wenn Crunchyroll wie früher (hatten die nämlich schon) das deutsche Banner an die Bilder der Serien und Filme mit deutsch Dub packen würde oder eine Rubrik in der nur die Animes mit Dub zufinden sind.
Viral Hit gefällt mir 🙂 bis ich soweit bin mit meinen jetzigen Animes sind ein paar mehr folgen da 🥰
Black Butler schau ich mal rein, ist an mir vorbei gegangen, sieht aber interessant aus.
Bei den meisten gerade den Fortsetzungen ist es super das die Syncro fortgeführt wird, einziger Wermutstropfen das es leider nicht bei Irregular der Fall ist wo ich bedenken habe das man Staffel 3 überhaupt auf Scheibe kriegen wird und somit die bisherige Sammlung dadurch für die Tonne ist, wenn Crunchy wie beim Okinawa Arc kein Bock drauf hat sollen die es eh wo es hingehört Ksm geben und weiter ihren Isekai Kram bringen
Crunchy sollte uns besser Zeitnah informieren. Wenn ich eine Serie auf japanische starte möchte ich eher ungern wieder ein paar Wochen warten. Bei Black Butler hatte ich allerdings die Vermutung und habe gewartet.
Wurde aber alles bereits im März angekündigt –> anime2you.de
Mitte März war wohl schon zu spät?
Ich bin so froh, das es immer mehr Animes zeitnah mit deutscher Syncro gibt. Wir haben so extrem gute Syncronsprecher. Mittlerweile lernt man die Syncronsprecher auch ein wenig kennen und teilen Infos auf TikTok.