Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat seinen Katalog erweitert: Ab sofort sind zwei weitere neue Dub-Upgrades verfügbar. Wir fassen alle Details nachfolgend zusammen.
Zwei neue Dub-Upgrades
Bei den neuen Dub-Upgrades handelt es sich unter anderem um die erste Episode der Romance-Serie »Unnamed Memory«, die ab sofort mit deutscher Synchronisation gestreamt werden kann. Jeden Dienstag um 22:00 Uhr erscheint jeweils eine weitere Folge auf Deutsch.
Darüber hinaus steht die erste Episode der Anime-Adaption von »Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers« ab sofort mit deutscher Vertonung bei Crunchyroll zur Verfügung. Weitere Episoden mit deutscher Sprachfassung gibt es fortan jeden Montag ab 21:00 Uhr.
Alle in diesem Artikel genannten Katalogtitel sind wie gewohnt Premium-Nutzern von Crunchyroll vorbehalten. Mehr Details sowie kurze Inhaltsangaben findet ihr weiter unten.
Ab sofort bei Crunchyroll:
»Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers« (Dub)
Die erste Folge von »Chillin’ in Another World« ist ab sofort mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll verfügbar. Weitere Dub-Episoden erscheinen fortan jeden Montag um 21:00 Uhr.
Handlung:
Banaza ist einer dieser Helden, der aus der königlichen Hauptstadt Paluma herbeigerufen wurde, um im Königreich Klyrode gegen Dämonen zu kämpfen, aber etwas stimmt nicht – Banaza ist nur ein durchschnittlicher Händler. Er hat keine Magie, keine Kampffähigkeit und seine Werte sind miserabel.
Als Held abgelehnt und in einer anderen Welt gestrandet, in den Weiten des Königreichs von einem König ausgesetzt, sieht Banazas Schicksal ziemlich düster aus. Aber was wird passieren, wenn er nach Erreichen des zweiten Levels mit Super-Cheat-Skills ausgestattet ist?
»Unnamed Memory« (Dub)
Die erste Episode von »Unnamed Memory« kann ab sofort mit deutscher Sprachfassung bei Crunchyroll gestreamt werden. Weitere Dub-Episoden folgen jeden Dienstag um 22:00 Uhr.
Handlung:
Oscar erklimmt einen tödlichen Turm und sucht die Macht seiner Meisterin, der Hexe des Azurmonds. Er hofft, dass ihre unglaubliche Magie einen Fluch brechen kann, der jede Frau tötet, mit der er eine Ehe schließt. Als er jedoch sieht, wie schön Tinasha ist, hat er eine bessere Idee: Da sie sicher stark genug ist, um den Fluch zu überleben, sollte sie ihn stattdessen einfach heiraten!
©ISUNA HASEKURA/ASCII MEDIA WORKS/Spice and Wolf PRODUCTION COMMITTEE
Unnamed Memory bekommt einen Dub. Das ist mal eine freudige Nachricht. Der Anime gefällt mir sehr.
Finde bisher beide Titel ziemlich gut. Aber ich werde es wohl trotzdem auf japanisch weiterschauen.