Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat sein Programm erweitert: Ab sofort sind zwei neue Katalogtitel und zwei Dub-Upgrades auf Abruf verfügbar. Wir fassen die Details zusammen.
Vier neue Katalog-Updates
Bei den Dub-Upgrades handelt es sich um die jeweils erste Episode der dritten Staffel von »TenSura« sowie der Action-Serie »Wind Breaker«. Beide Titel sind seit Kurzem zusätzlich zur japanischen Originalversion auch in der deutschen Sprachfassung im Crunchyroll-Katalog zu finden.
Darüber hinaus hat der Streaming-Dienst die 25-teilige Action-Serie »Genesis Climber Mospeada« sowie die erste Staffel von »Megaton Musashi« auf Japanisch mit deutschen Untertiteln in sein Programm aufgenommen. Letzterer Titel wird im wöchentlichen Rhythmus veröffentlicht.
Alle in diesem Artikel genannten Serien sind wie gewohnt Premium-Nutzern von Crunchyroll vorbehalten. Mehr Details sowie kurze Inhaltsangaben findet ihr weiter unten.
Ab sofort bei Crunchyroll:
- »Genesis Climber Mospeada« (Sub)
- »Megaton Musashi« – Episode 1 (Sub)
- »TenSura (Staffel 3)« – Episode 1 (Dub)
- »Wind Breaker« – Episode 1 (Dub)
»Genesis Climber Mospeada« (Sub)
Die 25-teilige Action-Serie »Genesis Climber Mospeada« kann ab sofort in der japanischen Fassung mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll gestreamt werden.
Handlung:
Einigen Menschen gelingt die Flucht zum Mars, nachdem sie von mysteriösen Weltraumkreaturen angegriffen wurden. Aber sie kehren mit hochentwickelten gepanzerten Fahrrädern namens Mospeada zur Erde zurück und kämpfen fortan um die Freiheit des Planeten.
»Megaton Musashi« – Episode 1 (Sub)
Die erste Episode von »Megaton Musashi« wurde vor Kurzem auf Japanisch mit Untertiteln bei Crunchyroll veröffentlicht. Weitere Episoden erscheinen jeden Donnerstag um 15:00 Uhr.
Handlung:
Im Jahr 2118 werden 99,9 % der Menschheit von einer außerirdischen Macht namens Draktor ausgelöscht. Yamato Ichidaiji gehört zu denjenigen, die ihr Leben in einem letzten verzweifelten Versuch riskieren, um die Erde von den außerirdischen Invasoren zurückzuerobern.
»TenSura (Staffel 3)« – Episode 1 (Dub)
Die dritte Staffel der Isekai-Serie »Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt« (TenSura) ist ab sofort jeden Freitag um 23:30 Uhr mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll zu sehen. Die erste neue Episode (Folge 49) kann bereits auf Abruf angesehen werden.
Handlung:
Der einfache Angestellte Mikami Satoru wird ermordet und in einer anderen Welt wiedergeboren – als Schleim! Hier beginnt er sein Bestreben, eine Welt zu erschaffen, die alle Spezies willkommen heißt.
»Wind Breaker« – Episode 1 (Dub)
Die erste »Wind Breaker«-Episode steht ab sofort auf Deutsch bei Crunchyroll zur Verfügung. Neue Dub-Folgen gibt es fortan jeden Donnerstag um 19:30 Uhr.
Handlung:
Haruka will nichts mit Schwächlingen zu tun haben – er ist nur an den Stärksten interessiert. Er ist gerade an der Furin-Oberschule eingeschult worden, einer Schule von Degenerierten, die nur für ihre Kampfkraft bekannt sind – eine Kraft, die sie nutzen, um ihre Stadt vor allem Bösen zu beschützen.
Aber Haruka ist nicht daran interessiert, ein Held zu sein oder zu einem Team zu gehören – er will sich einfach nur an die Spitze kämpfen.
Titelbild: ©T,F,K/TSP
9 Kommentare und Antworten zu "Crunchyroll ergänzt zwei Serien und zwei Dub-Upgrades"
Schleim ist so schon liebe, aber mit deutscher Syncro ist das I Tüpfelchen gesetzt. So hab ich bereits nen Grund die erste Folge der 3 Staffel wieder zu rewatchen
Unerwartet früh für den Schleim.
Naja, ich werde sowieso warten, bis etwa 80 – 90 % der Folgen verfügbar sind.
Unerwartet ist es doch Standard dass man drei bis vier Folgen wartet also einen Abstand von drei bis vier Wochen hat bevor man dann mit dem Simuldub beginnt ist im englischen genauso. Vielleicht kommt ein das unerwartet vor weil Slime St.2 wie z.B auch ein My Hero Accademia letztes Jahr sowas zum ersten Mal bekommen haben. Man wartet nicht mehr extrem ab sondern Haut so schnell wie möglich halt die Synchro schon raus so läuft das Spiel halt bei Crunchy.
Yeah!! MOSPEADA ist von 1983!
Endlich mal wieder Nachschub für Nostalgie Fans in 4:3!
Ich habe einen Vorschlag für eine Umfrage:
– Fragt doch mal nach den beliebtesten Anime-Serien, die im Format 4:3 gedreht worden sind.
Also keine Kinofilme und keine von den 16:9 Anime-Serien seit 2005. Und eigentlich müsste man auch One Piece ausschließen, die große Ausnahme bei dem Formatwechsel.
Ich bekomme nämlich immer mehr den Eindruck, dass dieser Formatwechsel eine wichtige Wasserscheide für die Anime
-Rezeption ist, weil viele Fernsehsender und Streamingservices eine Scheu davor haben, noch 4:3 Material auszustrahlen.
Ausnahme sind natürlich Sender wie Sat.1 Gold, wo das genau deren Schwerpunkt ist, altes Material zu zeigen.
Und so sind Serien vor 2005 viel weniger präsent als die Serien der letzten 20 Jahre.
Meiner Meinung nach startet Schleim viel zu früh. Bei dem riesigen Sprechercast mit vielen bekannten Synchronsprechern und da der Simuldub über den Sommer laufen wird in dem sehr viele Synchronsprecher bestimmt in Urlaub fahren werden, werden Umbesetzungen unvermeidbar sein. Hätte man die Synchro erst ende Mai oder Anfang Juni starten lassen, wäre genug Zeit da gewesen richtig zu disponieren. Man kann nur hoffen das die eventuellen Umbesetzungen auch nachträglich korrigiert werden aber das ist leider häufig ein Glücksspiel…
Ja und? Nichts Neues und da kannst du jetzt froh sein, dass das noch Slime ist und dass die dann noch mal extrem in die Nachbearbeitung geht/gehen: sprich das crunchy Budget locker macht für eine Nachbearbeitung falls Sie den ein oder anderen Sprecher mal Woche für Woche nicht kriegen sollten. Ist leider nur noch der Fall von wirklichen Kassen Schlagern wo auch sich auf Disc noch relativ gut verkauft und da wollen sie halt die Leute nicht enttäuschen verprellen das ist dann vielleicht im Schlechten Fall nicht gekauft wird.Bei vielen Dub’s macht crunchy sowas gar nicht mehr sondern Haut sowas auch dann auf Disc raus. Zeit ist money und besonders in der Synchronisation.
Megaton … direkt an Fallout gedacht, haha!
Hooo! Mal wieder eine 80er Serie. Nice