Durch einen Eintrag bei Netflix wurde heute bekannt, dass der Streaming-Dienst den Film »One Piece Red« in wenigen Tagen auf Abruf zur Verfügung stellen wird. Wir fassen alle Details zusammen.
Ab Montag verfügbar
Nachdem Netflix erst am vergangenen Wochenende zahlreiche Anime-Neuzugänge angekündigt hat, reiht sich dort nun auch »One Piece Red« ein. Der Abendfüller kann bereits ab dem 1. April 2024 mit deutscher Sprachfassung sowie im japanischen Originalton mit Untertiteln gestreamt werden.
Für die Produktion des rund zweistündigen Streifens war das Studio Toei Animation verantwortlich, bei dem Gorou Taniguchi (»Code Geass«) die Position des Regisseurs übernahm. Tsutomu Kuroiwa (»Gantz:O«) verfasste das Drehbuch, während Masayuki Satou das Charakterdesign erstellte.
Der 14. »One Piece«-Kinofilm feierte seine japanische Premiere am 6. August 2022 und startete am 13. Oktober 2022 auch in den deutschen Lichtspielhäusern. Ein Blu-ray-Release erfolgte bereits vor geraumer Zeit durch den Publisher Crunchyroll, der den Abendfüller ebenfalls auf Abruf anbietet.
Visual:
Handlung:
Uta – die meistgeliebte Sängerin der Welt. Sie ist dafür bekannt, dass sie ihre eigene Identität bei Auftritten verbirgt, und ihre Stimme wird als »überirdisch« beschrieben. Jetzt wird sich Uta der Welt zum ersten Mal bei einem Live-Konzert offenbaren. Während sich der Veranstaltungsort mit allen Arten von Uta-Fans füllt, wird die Stimme, auf die die ganze Welt gewartet hat, erklingen.
©1999 Toei Animation Co., Ltd. ©Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation
24 Kommentare und Antworten zu "Netflix nimmt »One Piece Film: Red« ins Programm"
Der Film war für mich eine riesen Enttäuschung, da die Lieder alle auf japanisch mit Untertiteln belassen wurden. Das Untertitel lesen hat das Feeling zerstört.
Selbst bei Hollywood-Filmen würde man keine Songs übersetzt besingen.
Ich finde es auch ein bisschen blöd dass man wegen den Songs dermaßen immer wieder sagt das hätte einem nicht gefallen normalerweise werden Songs nicht eingedeutscht sowas macht man seit Jahren nicht mehr. Ich glaube wegen One Piece Gold haben da einige falsche Hoffnungen gehabt weil man dort einen einzigen Song auf Deutsch gebracht hatte was mich damals auch schon überrascht hatte dass man da die Rechte dazu hatte?! Weil Musiklizenzen können deutlich mehr kosten als alles😅 dass man da gedacht hat man würde Uta Songs auf deutsch covern also der hat sich mit Musiklizenzen glaube ich noch nie im Leben auseinandergesetzt🤷♂️
TOEI kümmert sich doch selbst um die Filme, Lizenzprobleme sollte es da nicht geben.
Nö – Avex steuert die Songs bei diesem Titel z.B. bei, und das muss man sich extra lizenzieren lassen, um ein Song eindeutschen zu dürfen.
Im Übrigen, sind die Musikgruppen, die es für eine Lokalisierung freigeben müssen und diese Rechte selbst können nicht von Toei überstimmt werden. Deshalb war schon früher etliche Titel nicht nach Deutschland gekommen und wurden durch freigegebene ersetzt.
Dann plant man das schon während der Produktion in Japan mit ein und handelt demensprechend Verträge aus, bevor man irgendwelche Musikgruppen mit der Musik beauftragt. Das sind alles keine Hürden, man muss es nur wollen.
@Guts
Wie viele aktuelle Animes hat man Songs lokalisiert – kaum eines, nur Digimon wo ich es weiß!
Das stimmt doch überhaupt nicht! In Animationsfilmen und Serien werden Songs häufig auf Deutsch gesungen, selbst bei Live-Action, vor allem bei Musicals, gibt es dt. Songs. Wenn man nur möchte, dann geht das auch bei Anime, siehe Belle.
Ja und Nein!
Der war leider ziemlich lahm. Die Serie seit ewigkeiten ja auch.
Kann man nur auf das Remake hoffen.
Wohl kaum! Der hängt auch nur am Manga! Und ich glaube nicht, dass man den ganzen organalen Anime als Remake umsetzt (gehe weiterhin nur von den SD-Folgen der originalen Serie aus).
Das liegt vor allem am Studio und nicht am Manga.
One piece hat das schlechteste Pacing der gesamten Anime Industrie.
Zudem sind die Kämpfe höchstes mittelmäßig animiert, wenn sie überhaupt animiert sind.
Standbilder, teleportation, lichtblitze und ein x vor dem Körper mit den Armen bilden um einfach alles abzuwehren ist hier schon Standard.
Nö, da liegst Du falsch. The One Piece wurde zum 25. Bestehen initiiert um qualitative (SD) neu zu animieren – zum Pacing wurde kein Wort gesagt und außer, dass man es zeitgemäß umsetzen will. Am Manga ist, weil man gesagt hat sich am Manga zu halten, was auch vorher – ohne Filler Arc – ebenfalls tat, umsetzt. Zum Pacing, nur weil deiner Meinung das Pacing aktuell nicht passt, heißt es nicht, dass es ein anderes geben wird.
Hab ich auch nicht gesagt 😂
Ich hab geschrieben, dass man nur darauf hoffen kann.
Zudem war das Pacing am Anfang ja ok.
Jetzt ist es halt das schlechteste der gesamten Branche.
Bereits bei Ace Tod war es so.
Wow, mein Kommentar wurde nicht zugelassen,.. völlig umsonst geschrieben.
Ich würde gerne mal deine Quelle sehen, dass es nur ein »partial Remake« wird. Netflix steuert das Budget dazu (und erhofft sich einen Knaller, der die Live Action Serie zusätzlich pusht) und Studio Wit (hinter Attack On Titan Staffel 1-3) wird hauptverantwortlich für die Umsetzung sein, obwohl es etwas von KI Nutzung zusätzlich hieß. Das riecht nicht nach einem partial remake. Und auch nicht nach einem Dragon Ball Z Kai Fall, wie du ihn suggerierst, dass nur die SD Folgen leicht überarbeitet werden.
Außerdem, natürlich wird The One Piece nicht den Standardanime ersetzen, weil dieser erstmal 10 Jahre brauchen wird, um aufzuholen und der Standardanime läuft lizenztechnisch bis zum Ende der Serie. Die Folgen des Standardanime sind aber hoffnungslos veraltet (und dazu ewig langgezogen), daher ist das Remake bitter notwendig.
Du vergisst eines – das Produktionskomitee von The One Piece (besteht aus Shueisha, Toei Animation und Fuji TV) man hat bei Toei keine Ressourcen, so dass man WIT Studio ins Boot holte, man will es weltweit veröffentlichen und holte Netflix ins Boot – das ist alles.
Partiell Remake weise ich auf die News des Komitees zurück , wo es eindeutig stand – »SD« ist nicht zeitgemäß und soll mit »The One Piece« ins heute überführt werden.
Ja, weltweit nur auf Netflix verfügbar und sonst nirgends. Steht in der offiziellen Ankündigung von Netflix, weil die das Budget hergeben.
»Mit THE ONE PIECE möchte das Komitee den Zuschauer*innen ein neues und gleichzeitig vertrautes Erlebnis bieten. Dabei wird innovative visuelle Technologie eingesetzt, um Ruffys Abenteuer im Rahmen der beliebten Eastblue-Saga neu zu interpretieren.«
Es ist ein volles, komplettes Remake. Nur erstmal die East Blue Saga wird als erstes umgesetzt.
»Und auch nicht nach einem Dragon Ball Z Kai Fall, wie du ihn suggerierst, dass nur die SD Folgen leicht überarbeitet werden.« – nö, habe ich nicht gesagt!
»Außerdem, natürlich wird The One Piece nicht den Standardanime ersetzen, weil dieser erstmal 10 Jahre brauchen wird … « – nö! Man habe mit dem »es wird nicht ersetzt« klar gemacht, dass es nicht vollständig remaked wird.
« nö! Man habe mit dem »es wird nicht ersetzt« klar gemacht, dass es nicht vollständig remaked wird.«
Das glaube ich ganz sicher nicht. Du interpretierst das falsch, mMn. Aber im Endeffekt wissen wir später mehr, daher sehe ich es mal so, dass du und ich beide aktuell nicht die Wahrheit kennen.
gamerant.com
»One Piece fans were surprised and excited to learn about the announcement of a complete remake of the anime, titled »The One Piece,« which aims to fix pacing issues and provide a new approach to the series.«
»a complete remake of the One Piece anime was announced as well.«
»In Netflix’s very own press release, they have recently announced that the upcoming One Piece anime will feature great animation using cutting-edge technology and that the series will reimagine Luffy’s adventures throughout the East Blue.«
Das hier gefunden und was deinen Aussagen widerspricht.
about.netflix.com
»In einer gemeinsamen Erklärung hat das Komitee seine Begeisterung für dieses bahnbrechende Projekt zum Ausdruck gebracht, das sich von der Anime-Fernsehserie unterscheiden wird«
»Dabei wird innovative visuelle Technologie eingesetzt, um Ruffys Abenteuer im Rahmen der beliebten Eastblue-Saga neu zu interpretieren.«
Sie werden erst einmal mit East Blue Saga anfangen und es wird neu interpretiert und sich von der normalen Serie unterscheiden. Und du willst mir erzählen, dass es nur teilweise neu umgesetzt wird. Ob es die ganze Serie sein wird ist natürlich die Frage, das kommt auf den Erfolg des Animes an. Da One Piece allerdings ein Monster einer IP ist und hier ein talentiertes Studio dran arbeitet, ist das höchst wahrscheinlich.
@Muffin
Nur dass meine Quelle die original News des Produktionskomitee auf originalen Anime-Webseite ist (News war in japanisch) – one-piece.com .
PS: Das offizielle Statement hat von partiellen Remake gesprochen. Die Verantwortlichen, das Produktionskomitee (in dem Toei Animation auch sitzt), habe gesagt, dass das Remake nicht die originelle Serie ersetzten wird.
War halt schon seit über nem Jahr auf PrimeJP…