Der Streaming-Dienst ADN, der vor wenigen Monaten in Deutschland gestartet ist, hat sein Programm heute mit der ersten Saga von »One Piece« erweitert. Wir fassen nachfolgend die Details zusammen.
Erste Saga verfügbar
Die ersten 61 Episoden von »One Piece«, welche die »East Blue«-Saga bilden, können ab sofort im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln in der 16:9-HD-Remaster-Version bei ADN gestreamt werden. Die deutsche Sprachfassung steht dabei allerdings nicht zur Verfügung.
Neben den Anfängen von »One Piece« bietet ADN außerdem auch den aktuellen »Eggheard«-Arc mit deutschen Untertiteln auf Abruf an. Jeden Sonntag um 09:00 Uhr wird jeweils eine neue Episode im Simulcast veröffentlicht. Ob und wann die bislang fehlenden Episoden 61 bis 1088 ergänzt werden, ist zum aktuellen Zeitpunkt noch nicht bekannt. Wir halten euch auf dem Laufenden.
Wer nicht bis dahin warten möchte, findet bereits alle Episoden auf Crunchyroll – dort allerdings ebenfalls nur mit deutschen Untertiteln. Die deutsche Synchronfassung ist bisher nur auf dem deutschen Disc-Release zu finden sowie im Fernsehen auf ProSieben MAXX zu sehen.
Visual:
Handlung:
Monkey D. Ruffy hat nur ein Ziel: Er will der König der Piraten werden! Gemeinsam mit seiner Crew – der berühmt-berüchtigten Strohhutbande – begibt er sich auf die Suche nach dem legendärsten Schatz aller Zeiten: Dem sagenumwobenen One Piece!
©1999 Toei Animation Co., Ltd. ©Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation
34 Kommentare und Antworten zu "ADN nimmt erste »One Piece«-Saga ins Programm"
Bei Crunchyroll nur 480 p
Der Unterschied ist die Ausgabe – Crunchyroll die Erst-Ausgabe und ADN die Special HD-Edition von 2012.
Cool. Endlich OnePiece mit deutschen Untertiteln. Ich hätte mir natürlich nicht gewünscht, es endlich mal mit deutscher Synchro über offizielle Wege zu gucken.
Gibt Tōei Animation nicht raus
Da ist Toei leider zu knausrig und verklemmt. Aber nur Toei Europa. In Amerika stellen die sogar die synchronisierten Folgen in den Microsoft Store zum kaufen. Hier ist man da Altbacken auf DVD oder Blu-ray angewiesen.
Das stimmt so nicht ganz. In Frankreich gibt es bei ADN One Piece auch mit der französischen Sprachausgabe.
Die USA ist eben ein anderer, nicht vergleichbarer Absatzmarkt.
Deutschland scheint sich hierbei wohl eher nicht zu rentieren. Zumal es ja auch fast keine Rolle zu spielen scheint, da selbst die xte VÖ des Anime im O-Ton die Fans anzieht wie das Licht die Motten.
Deutsch ist die Meistgesprochene Muttersprache in Europa
Falsch, Russisch ist die meistgesprochene Muttersprache in Europa. Erst danach, auf dem zweiten Platz folgt Deutsch.
Erst wenn man den Bereich auf EU-Mitgliedsstaaten eingrenzt, liegt Deutschland auf Platz 1.
Quellen:
tandem.net
europarl.europa.eu
Vor allem ist es in Frankreich nicht sogar gedubbt verfügbar? Die sollen langsam mal mit der Zeit gehen. 🙄
Cool, aber gleichzeitig auch schade, ich hätte mir wirklich den deutschen Dub gewünscht.
Das 16:9 Verhältnis ist aber reingezoomt oder?
Ja, es ist die HD-Edition von 2009, glaub ich.
Sorry 2012.
Igitt,… Ich hasse aufgezommtes 16:9,
Warum werden solche HD Remaster nicht ordentlich auf das orginale 4:3 Material angewendet. Einfach nur unverständlich.
Reinzoomen kann jeder 0815 TV oder Software Player, da wäre es doch sinnvoller immer das orginalmaterial zu remastern anstatt diese croped Bild.
4:3 ist eine PAL-Ratio. NTSC und SECAM nutzen 5:4 oder 3:2.
Spielt das hier überhaupt eine Rolle? Der TV-Standard war ja selbst bei NTSC und SECAM auch 4:3, 3:2 ist doch eher für DVDs relevant, weil dort die eigentlichen Pixel anders definiert werden und sich das 3:2 eher auf die Auflösung und nicht das dargestellte Seitenverhältnis bezieht. So habe ich das jedenfalls grob in Erinnerung.
Die Rede ist über altes Bild nach SECAM-oder NTSC-Norm, das gestreckt wird und da beobachte ich bei vielen BD-Releases 3:2.
@KnSNaru
Und was hat es hiermit zu tun? Du weißt doch, das Toei Animation 2012 eine nicht so perfekte HD-Edition erstellt hat. Da wurde klar und deutlich oben und unten abgeschnitten um das 16:9 zu bekommen. Das wurde weltweit sogar kritisiert.
@KnSNaru
PS: Die Blu-ray, die aktuell durch Crunchyroll veröffentlicht wird, hat auch nur diese HD-Edition.
Hab ‘s nicht gesehen, aber entweder ist es Letterbox, ergo gestreckt, oder es ist Pan & Scan, so wie Du es wörtlich ausformuliert hast.
Habe mich auf adn gefreut leider werden immer noch gleiche Anime Serien Lizenziert wie crunchyroll wakaim wahr besser kaum gleichen Anime Lizenziert
ADN ist im Grunde genommen das neues HIDIVE, von daher sind dort schon andere Titel abrufbar. ADN stpckt mit diesen vielen CR-Titeln lediglich sein Sortiment auf, um für potenzielle Abonnenten attraktiver zu sein. Das kann CR noch auf die Füße fallen.
Wer weiß, oder auch nicht? Kann auch nur möglicherweise temporär sein – wir wissen es einfach nicht.
Nein du hast dich nicht auf ADN gefreut du hast wie immer rumgejammert wieso es wieder ein weiteren Anbieter gibt und du kein Geld für Anime ausgeben willst.
Als one piece seasons noch nicht auf 100+ Folgen gestreckt wurden 👀
Habe die DvDs… Brauche da erstmal keinen Streaming Dienst für One Piece.
Wäre schön, wenn ADN DE dann auch bald in der Schweiz erhältlich ist.
Weiss man auch etwas über den deutschsprachigen Community Manager, den ADN anstellen wollte? Gibt es diesen nun bereits bzw. ist dieser aktiv (z.B. auf sozialen Medien)? Bis jetzt habe ich da nicht wirklich Aktivität gesehen.
Den gibt es noch nicht, da bisher Kontaktversuche nur auf Französisch möglich sind.
Danke für die Information.
Eigentlich müsste dieser doch langsam dort arbeiten (auch nach Kündigungsfrist beim alten Job). Schliesslich ist die ausgeschriebene Stelle schon seit einiger Zeit nicht mehr verfügbar.
Muss ich wohl erneut auf französisch anfragen, wie der Status in der deutschsprachigen Schweiz ist. Verstehe das Ganze wirklich nicht, da ADN bereits lange auf französisch in der Schweiz tätig ist.
Die haben aktuell nicht mal eine App für den deutschen Raum. Weder für meinen AppleTV noch meinen AndoridTV. ADN ist ne Lachnummer. Sei froh, dass die bei dir nicht unterwegs sind.
Chill Mal ADN braucht seine Zeit bis alles geht
»16:9-HD-Remaster-Version«.. nein danke
Die sollen endlich die Deutsche Synchro in Crunchyroll tun. Warum ist sie da nicht?
weil Toei Animation