In wenigen Wochen startet peppermint anime mit dem deutschen Disc-Release der ersten Staffel von »Spy Classroom« (jap.: »Spy Kyoushitsu«). Passend dazu veröffentlichte der Publisher zwei Synchro-Teaser und stellte den deutschen Sprechercast vor. Wir fassen zusammen.
Disc-Release ab März 2024
Das erste Volume von »Spy Classroom« erscheint am 22. März 2024 als Blu-ray im Handel und enthält neben den ersten sechs Folgen auf Deutsch und Japanisch das Clean-Opening und -Ending als Extra. Das zweite Volume mit den Episoden 7 bis 12 ist aktuell für den 17. Mai 2024 geplant. Ein Blu-ray-Sammelschuber für beide Volumes kann exklusiv im AKIBA PASS SHOP erworben werden.
Für die deutsche Vertonung war die Tonwerk München @Alpha Postproduktion GmbH verantwortlich, bei der Nicolle Gonsior die Dialogregie übernahm, während Ben Couch, Hannes Mix und Jay Liu das Dialogbuch verfassten. Eine Übersicht der deutschen Stimmen findet ihr weiter unten.
Die zwölfteilige erste Staffel von »Spy Classroom« wurde zwischen Januar und März 2023 ausgestrahlt. Hierzulande steht diese auf AKIBA PASS TV und aniverse im Originalton mit deutschen Untertiteln zur Verfügung. Eine ebenfalls zwölfteilige zweite Staffel folgte zwischen Juli und September 2023.
Bei Amazon vorbestellen:
Synchro-Teaser #1:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Synchro-Teaser #2:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Klaus | Manou Lubowski (Kazuma Souma, Fruits Basket) |
| Lily | Melanie Olbert (Sherry Barnett, The Eminence in Shadow) |
| Sibylla | Nicolle Gonsior (Nene Omori, Beelzebub) |
| Grete | Marie-Jeanne Widera (Chinami Umihara, We Never Learn) |
| Erna | Madeleine Holzach (keine Anime-Rollen bekannt) |
| Sara | Eileen Fuhrmann (Kotko Nogisaka , Ippon Again!) |
| Eve | Claudia Schmidt (Iori Miyamura, Horimiya) |
| Anett | Ramona Schwab (Mari Nishinomiya, ONIMAI) |
| C | Peter Musäus (Arlong, One Piece) |
| Guido | Michael Carl (Daichi Narukami, The Day I Became a God) |
| Uwe | Hans Bayer (Ragnar, Vinland Saga) |
| Monika | Laura Maire (Miyo Saimori, My Happy Marriage) |
| Gangster-Boss | Jochen Paletschek (Hugin, Deca-Dence) |
| Thea | Angela Wiederhut (Mizuki Nakahara, Lycoris Recoil) |
| Olivia | Maren Rainer (Utaha Kasumigaoka, Saekano) |
| Ladeninhaber | Marc Rosenberg (Doppo Orochi, Baki) |
| Fiene | Lucy Leopold (Kufufu Kekerakera, SHY) |
| Veronika | Lisa Surmann (Asami Kuhou, Penguindrum) |
| Friese | Christopher Kussin (Leonhart, Sacrificial Princess and the King of Beasts) |
| Shikabane | Jürgen Jung (Juroujin, The Eccentric Family) |
| David | Stefan Günther (Senji Kiyomasa, Deadman Wonderland) |
Handlung:
Nach verheerenden Zerstörungen in einem grausamen Krieg werden die Konflikte nur noch im Verborgenen weitergeführt – mithilfe von Spionen. Die stets fröhliche Lily wird hierfür rekrutiert, allerdings sind ihre praktischen Fähigkeiten im Gegensatz zu ihren theoretischen Tests schlecht.
© 2020 Tomari, Media Factory
Diskutiere mit!