Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat sein Programm heute um ein Dub-Upgrade sowie einen neuen Katalogtitel erweitert. Wir fassen alle Details nachfolgend für euch zusammen.
Zwei neue Katalog-Updates
Bei dem Dub-Upgrade handelt es sich um die zwölfteilige erste Staffel von »BOFURI: I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My Defense.«, welche ab sofort mit deutscher Synchronisation beim Streaming-Dienst Crunchyroll auf Abruf zur Verfügung steht.
Darüber hinaus wurden alle zwölf Episoden der Ecchi-Serie »Manyu Scroll«, die unter der Regie von Hiraku Kaneko (»Why the hell are you here, Teacher!?«) im Studio Hoods Entertainment entstand, im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln veröffentlicht.
Alle in diesem Artikel genannten Neuzugänge sind wie gewohnt Premium-Nutzern von Crunchyroll vorbehalten. Mehr Details sowie kurze Inhaltsangaben findet ihr weiter unten.
Ab sofort bei Crunchyroll:
- »BOFURI« (Dub)
- »Manyu Scroll« (Sub)
»BOFURI« (Dub)
Die erste Staffel von »BOFURI: I Don’t Want to Get Hurt, so I’ll Max Out My Defense.« steht ab sofort mit deutscher Sprachausgabe bei Crunchyroll auf Abruf zur Verfügung.
Handlung:
Sie ist vielleicht neu im Spiel, aber Maple hat das Geheimnis der Unbesiegbarkeit gefunden! Stecke einfach alle deine Fertigkeitspunkte in die Verteidigung, bis du dich nicht mehr bewegen kannst. Das funktioniert doch, oder? Sie will in dem VRMMO-Game, welches sie angefangen hat zu spielen, keine Schmerzen erleiden, was sogar besser funktioniert, als alle erwartet haben …
»Manyu Scroll« (Sub)
Die zwölfteilige Ecchi-Serie »Manyu Scroll« aus dem Studio Hoods Entertainment kann ab sofort im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll gestreamt werden.
Handlung:
Im Manyu-Clan bedeuten Brüste alles. Wer welche hat, dem sind Reichtum und Beliebtheit sicher. Wer keine hat, wird kaum als »Mensch« angesehen. Die Mitglieder des Manyuu-Clans helfen dabei, die großen Brüste der Zukunft aufzuziehen. Auf einer geheimen Schriftrolle, die der Clan besitzt, sollen verschiedene Techniken stehen, wie man große und schöne Brüste züchten kann.
Titelbild: © 2020 Yuumikan・Koin/KADOKAWA/Bofuri Project
15 Kommentare und Antworten zu "Crunchyroll ergänzt ein Dub-Upgrade und eine neue Serie"
Das riecht für mich noch einen guten Deal für Animoon🤔 Also wenn sie jetzt nicht verkünden können dieses Jahr dass sie an die Disc Rechte für die zweite Staffel rankommen können würde mich das stark überraschen. Und nein Animoon hat ihren deutschen Dub bestimmt nicht ohne bestimmte Gegenleistung hergegeben…{ außer Geld natürlich}
Und dann steht ja auch noch jeweils 3.Staffel von Index und Railgun im Raum die man auch irgendwie noch kriegen müsste….)
Ich gehe auch stark davon aus, das Animoon unbedingt Bofuri S2 endlich auf Disc rausbringen möchte, diese vermutung hatte ich schon letztes Jahr mit Konosuba S1+2+M kamen auf CR, auch noch ne andere vermutung von mir ist das Animoon die Videodateien von dem Megumin Spin-off nicht bekommen haben und da war wahrscheinlich das nahliegende es auf CR zuveröffentlichen, da sie nur Untertitel benötigen und nur auf einen das Geoblocking in DE entfernen mussten.
Wenn animoon das hinbekommt, echt stark💪
Animoon ist realistisch betrachtet auch der beste publisher in Deutschland.
Und ich finde wenn das so klappt mit bofuri und hoffentlich mit den dritten staffeln zu certain, dann zeigen sie echt mal wieder das ihnen die Fans sehr wichtig sind, da sie die anime nicht fallen lassen, wie gewisse andere bublisher.
Wenn man von ihren Verspätungen mal absieht finde ich Animoon super.
Ich habe am Montag die Benachrichtigung bekommen, dass das 3. Volume vom Megumin Spinoff versendet wurde. Sobald das da ist erst einmal einen Kobosuba Marathon machen.
Ja, die anzunehmende Einigung ist schön. Vor allem hat es nicht so lange gedauert. Man ist wohl tatsächlich den einfach Weg gegangen indem Animoon die Synchro der ersten Staffel Crunchyroll gegeben hat und Animoon wiederum die 2. Staffel auf Disc veröffentlicht.
Ja scheinbar funktioniert das wenn der Welle groß genug ist von einem Publisher. Ist halt schade dass es bei anderen Publishern der Wille nicht groß genug ist mit crunchy oder Sony weiter zusammenzuarbeiten um Serien dann vorzusetzen hier schaue ich ganz genau KSM an: Bungo Stray Dogs wo man drei Staffeln auf Disc hat zwei weitere Staffeln sind bei Crunchyroll gelaufen und eine sechste kommt in Zukunft auch noch sehr schade….) gleicher Fall ist Irregular da kommt sogar dieses Jahr eine dritte Staffel für die Hauptreihe… Spin of Serie und Prequel Film…. könnte man da Hoffnung haben ich glaube nicht… weil es im Gegensatz zu Animoon in den letzten zwei Jahren keinerlei Piep gab dass man da irgendwas machen will stattdessen hat man sich ausgerichtet ältere Serien rauszuhauen was auch gut ist aber irgendwie habe ich das Gefühl dass man diese zwei Serien in naher Zukunft auf Deutsch nicht weiter fortführen wird und das ist sehr schade.
Ja das stimmt, aber ich habe auf so eine Sache gehofft, das irgendeiner den Schritt wagt und mit crunchy arbeitet.
Das zeigt das nicht crunchy das Problem ist sondern ganz klar pepper oder KSM.
Mir ist jetzt wichtig das die anderen publisher sich ein Beispiel an animoon nehmen, wenn da alles gut funktioniert wovon ich ausgehe.
Der Schritt auf den ich lange gewartet habe.
Ja das Problem ist aber halt bei KSM die Firma die jetzt hinter KSM steht deswegen ist auch nicht so einfach…) und bei peppermit ist es sie halt primär das Joint Venture dass sie mit Aniplex nicht mehr haben[ primär wenn man es aber ganz streng nehmt über Umwege arbeiten sie halt immer noch mit Sony zusammen] { die machen ja mit sentai klar Sache und dann ist ja eigentlich das geregelt. An sich wenn das nicht geht dann müsste crunchy in die Bredouille gehen und muss selbst aktiv werden mit ihren Ressourcen weitermachen das machen sie aber nicht oder wollen nicht direkt weitermachen weil dann müssten sie auch Sperrzeiten abwarten gucken das sie die Disc Lizenz im deutschen kriegen das regeln mit der Synchronisation die halt von anderen Publishern schon produziert worden ist etc das ist gar nicht so einfach wie man es sich vorstellt. Und dann noch mal die Frage: würde sich das insgesamt im Plan von crunchy Deutschland von der deutschen Abteilungen {ich rede hier nur von der deutschen Abteilung} rechnen?,!
Animoon hat es sehr einfach die müssen nur schauen dass sie die Disclizenz für die deutschen Lande bekommen wie bei Staffel 1 und können einfach mit dieser Synchronisation weitermachen.
Ich hätte gerne Golden Kamuy und die restlichen Jojo Folgen.
Bei BOFURI würde ich mich mehr freuen wenn die 2 Staffel endlich mall ein deutsch dub bekommen würde!
Manyu Scroll ist schon nach einer Folge 10/10 Ecchi.
Bofuri wird auf jeden Fall rewatched. Würde mich freuen, wenn auch eine Synchro für Staffel 2 angekündigt werden würde.
BOFURI S2 darf gerne kommen wird safe gekauft
Was den Katalogtitel Manju Scroll angeht wer auf eine Strunzdumme Story steht die Ikki Tousen oder das mit den Ninjatusen in den Schatten stellt und auf große Tüten steht wird hier im waren Ecchi Himmel landen. Hab 1 Folge iwie überstanden und mich durch den Rest geskipt das ist nicht meine Welt.
Den Gurus aber viel Spaß damit
Ich hoffe das die zweite Staffel von BOFURI auf Disk erscheint.
Endlich kann man Bofuri mit deutscher Synchro streamen, da warte ich schon so lange drauf, auf japanisch gucke ich das nicht.