Crunchyroll kündigt sechs Simulcasts und zwei Synchros an

Der Streaming-Dienst Crunchyroll gab heute bekannt, dass man sich sechs neue Simulcast-Titel für die Winter-Season 2024 gesichert hat, von denen zwei Serien auch eine deutsche Vertonung erhalten werden. Wir fassen alle Details nachfolgend für euch zusammen.

Sechs neue Simulcasts

Zu den heutigen Simulcast-Ankündigungen zählen unter anderem die beiden neuen Fantasy-Serien »The Strongest Tank’s Labyrinth Raids« und »Tis Time for Torture, Princess«, der Comedy-Anime »Mr. Villain’s Day Off« sowie die fünfte Staffel der Action-Serie »Kingdom«, welche innerhalb der nächsten Tage im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln starten.

Werbung

Darüber hinaus zeigt Crunchyroll die Fortsetzung von »Blue Exorcist« sowie den Fantasy-Anime »The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash« nicht nur in der Untertitel-Version, sondern zu einem noch nicht genannten späteren Zeitpunkt auch mit deutscher Synchronisation.

Einen Überblick über alle acht Neuankündigungen gibt es nachfolgend. Mit einem Klick auf den jeweiligen Titel kommt ihr direkt zu weiteren Details und kurzen Inhaltsangaben.

Neue Simulcasts:


»Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga«

Die Sequel-Serie »Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga« startet am 6. Januar 2024 mit Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast. Eine deutsche Vertonung folgt zu einem späteren Zeitpunkt.

Handlung:

Gut erzogen ist was anderes. Rin geht nicht mehr zur Schule, prügelt sich und Arbeiten liegt ihm irgendwie auch nicht. Zusammen mit seinem Zwillingsbruder Yukio, der das genaue Gegenteil von Rin zu sein scheint, lebt er bei seinem Ziehvater. Pater Fujimoto liebt trotz allem beide Brüder, denn er bewahrt ein großes Geheimnis: Sie sind die Söhne Satans!


»Kingdom« (Staffel 5)

Die fünfte »Kingdom«-Staffel läuft ab dem 6. Januar 2024 im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast.

Handlung:

Millionen von Jahren sind seit den Zeiten der Legenden vergangen, als die Welten der Menschen und der Götter noch dieselben waren. In diesen Zeiten waren es die Wünsche der Menschen, die die Welt bewegten. Es ist die Zeit des 500-jährigen Krieges: die Ära der Streitenden Staaten.

»Kingdom« ist die Geschichte eines kleinen Jungen, der zu einem großen Feldherrn heranwuchs, und all die Prüfungen und das Blutvergießen, die ihn dorthin führten.


»Mr. Villain’s Day Off«

Der Comedy-Anime »Mr. Villain’s Day Off« kann ab dem 7. Januar 2024 im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gestreamt werden.

Handlung:

Eine böse Organisation von einem anderen Planeten will die Erde übernehmen. Ein Außerirdischer aus dieser Organisation mit dem Namen »General« kämpft jeden Tag unermüdlich einen Kampf auf Leben und Tod gegen die Verteidiger der Erde. Heute ist jedoch sein freier Tag …


»The Strongest Tank’s Labyrinth Raids«

Die Fantasy-Serie »The Strongest Tank’s Labyrinth Raids« ist ab dem 6. Januar 2024 im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast zu sehen.

Handlung:

Rud, der sich auf der Suche nach einem Heilmittel für seine kranke Schwester befindet, wird nach einem missglückten Raid aus seiner Heldengruppe geschmissen. Auf dem Weg zurück in seine Heimatstadt rettet er ein Mädchen, das von Monstern angegriffen wird.

Das Mädchen besitzt den Skill »Appraisal«, der es Rud ermöglicht, die Wahrheit hinter seinen unbekannten Skills zu entdecken, die sehr stark zu sein scheinen …


»The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash«

»The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash« startet am 12. Januar 2024 mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast. Eine deutsche Sprachfassung wurde ebenfalls angekündigt.

Handlung:

Die junge Ivy kann sich nicht durchsetzen. Obwohl sie ein paar Erinnerungen an ihr früheres Leben hat, wurde sie in einer RPG-ähnlichen Welt in der schwächsten Klasse wiedergeboren und dazu noch im untersten Rang. Da selbst ihre Eltern als sternlose Bändigerin nichts mit ihr zu tun haben wollen, erkennt sie schon bald, dass sie allein überleben muss.

Als es Ivy jedoch gelingt, den niederen Schleim Sora zu zähmen, ändert sich für die beiden alles …


»Tis Time for Torture, Princess«

Der Fantasy-Anime »Tis Time for Torture, Princess« wird ab dem 8. Januar 2024 im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt.

Handlung:

Torture Tortura ist dafür zuständig, die Prinzessin der kaiserlichen Armee, die während des Krieges von der Höllenhorde gekidnappt wurde, zu foltern. Dabei greift sie allerdings nicht auf herkömmliche Methoden zurück, sondern versucht Informationen durch beeindruckende Gerichte aus der japanischen Esskultur zu bekommen.

© Kazue Kato/SHUEISHA, Blue Exorcist Committee, MBS

Aktuelle News

Kommentare

Kommentare

49 Kommentare und Antworten zu "Crunchyroll kündigt sechs Simulcasts und zwei Synchros an"

avatar
Neueste Älteste
KnSNaru
Gast
KnSNaru

Nach dem heutigen Tag, der wahrlich als gigantisch gelten darf, sind diese Ankündigungen dort oben der reinste Tiefpunkt Cruchyrolls.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

Was für ein Tiefpunkt?

Julien
Gast
Julien

Ihm fehlt der romance content😅

KnSNaru
Gast
KnSNaru

PSSST! Das geht auch diskreter. 😜

Primordus
Gast
Primordus

Sieht nicht jeder so ausserdem was hast du noch erwartet sind ja kaum noch Titel offen gewesen aktuell sind es auch nur noch eine Handvoll und besser bei Crunchy als woanders,

Mich freut es so brauche ich die kommenden 3 Monate weder ein Abo bei Aniverse noch bei Disney.

Alle relevanten Titel bei mir sind bei CR Prime und Netflix wenn auch die letzten beiden je nur 1 Titel vorweisen, aber diese Dienste nutze ich auch außerhalb des Anime Sektors

Leon_Zubaki
Gast
Leon_Zubaki

Da hast du so recht, aber zum ist Blue Exorcist Aniplex also es hätte mich stark gewundert das er nicht zu CR kommt und weil sie zu Crunchyroll kommen werden sie es schaffen eine größere Fanbase zubekommen und werden untergehen wie die Animes die zu Disney Plus kommen

King
Gast
King

Und warum gilt der tag als gigantisch

Natsu90
Gast
Natsu90

@KnSNaru: Wenn man schon das Wort »gigantisch« in den Mund nimmt….muss man fremden Usern genug kontext geben damit sie deinen Text verstehen?!

Weil sonst ergibt dein Kommentar keinen Sinn!

Ansich finde ich diese Session sehr sehr schwach da ist es egal wer was Lizenziert.

KnSNaru
Gast
KnSNaru

Ich sehe keinen Anlass darin, mich vor irgenjemand Fremndes rechtfertigen zu sollen. Wer ‘s nicht schnallt – nicht mein Bier. Außerdem dürfen diejenigen genauso ihre Meinung bilden wie ich die meinige.

Die letzte Season ist auch kein Brüller gewesen. Selbst der Dating-Teil hat sich als der allerletzte Schmand herausgestellt. Seit nach der Ära 2013 kommt nur noch billiger flott produzierter Plunder auf den Markt. Anime sind keine Anime mehr, sondern bloß noch Kommerz.

Saowart
Gast
Saowart

Also wenn man sogar die letzte Season als »schwach« betitelt dann hat man selber einen sehr komischen Geschmack was Animes angeht. ^^;

KnSNaru
Gast
KnSNaru

Ja, das gefloppte Our Daten Story und der DaiDaiDai-Schund sind echt der Hammer gewesen. 🤥

Nanashi
Gast
Nanashi

Hast du andere Titel erwartet? Oder andere Titel mit Synchro?

KnSNaru
Gast
KnSNaru

Wenn Du mich schon so fragst…

Folgendes ist bereits in der Tasche:
– Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 3rd Season
– Jaku-Chara Tomozaki-kun 2nd Stage

»Jaku-Chara Tomozaki-kun 2nd Stage« wird nebst »Kimi to Boku no Saigo no Senjou, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen Season II« mein favorisiertes Highlight des gesamten Jahres sein, sinsofern der Romance-Piot nicht verkorkst wird, zugunsten des unattraktiven silberhaarigen Kindes.

Doch hierzu kein Wort:
– Yubisaki to Renren
– Momochi-san Chi no Ayakashi Ouji
– Kekkon Yubiwa Monogatari
– Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita 2nd
– Loop 7-kaime no Akuyaku Reijou wa, Moto Tekikoku de Jiyuu Kimama na Hanayome Seikatsu wo Mankitsu suru
– Dosanko Gal wa Namara Menkoi
– Gekai Elise

Stattdessen sind ausschließlich einige der für mich uninteressantesten der uninteressantesten Titel angekündigt worden. Ich hoffe zumindest, dass »Loop 7-kaime no Akuyaku Reijou wa, Moto Tekikoku de Jiyuu Kimama na Hanayome Seikatsu wo Mankitsu suru« sich als mehr entpuppt. Und bitte nicht wieder so ‘n Flop wie »Keikenzumi na Kimi to, Keiken Zero na Ore ga, Otsukiai suru Hanashi.« mit so ‘nem verblödeten Weichkäse in der Hauptrolle.

Nanashi
Gast
Nanashi

Die von dir gelisteten Titel hat Crunchyroll doch alle schon angekündigt?

Klingt bei dir irgendwie, als ob Crunchyroll etwas dafür könnte, dass Japan nichts produziert, was dir gefällt.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

»7th Time Loop: The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!« aka »Loop 7-kaime no Akuyaku Reijou wa, Moto Tekikoku de Jiyuu Kimama na Hanayome Seikatsu wo Mankitsu suru« ist im Simulcast bei Crunchyroll.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

»Banished from the Hero’s Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside: Staffel 2« aka »Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita 2nd« ist im Simulcast bei Crunchyroll.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

»Doctor Elise: The Royal Lady with the Lamp« aka »Gekai Elise« ist bei Crunchyroll im Simulcast.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

»A Sign of Affection« aka »Yubisaki to Renren« ist bei Crunchyroll im Silmulcast und SimulDub.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

»The Demon Prince of Momochi House« aka »Momochi-san Chi no Ayakashi Ouji«
»Tales of Wedding Rings« aka »Kekkon Yubiwa Monogatari«
»Hokkaido Gals Are Super Adorable!« aka »Dosanko Gal wa Namara Menkoi«
alles bei Crunchyroll im Simulcast, »Tales of Wedding Rings« auch mit SimulDub.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

Alle die du suchst, sind bei Crunchyroll im Simulcast unter anderen Titel-Namen. 2 haben zudem auch ein SimulDub.

Mana
Gast
Mana

@KnSNaru

falls du wirklich nicht mitbekommen haben solltest das die genannten Titel schon längst vergeben sind (was bei vielen schon bei Trailier-Vorstellung-Ankündigung das ein Anime kommt auch klar war), solltest du in Zukunft wirklich bei aniserach nachschauen, da steht ja dann bei jeden Titel auch sowas je dabei und auch die Namen wo so mit genutzt werden. Jetzt hat ja Stefan Ringel dir die ganze Arbeit abgenommen.
Im übrigen hab ich mich auch gefragt was so mit gigantisch gemeint war…auch schon als noch garkeine anderen Kommentare da waren. Leider bin gerade mehr angeschlagen als mir lieb ist und habs deswegen gelassen..bischen klarer seine Meinung ausführen wäre schon hilfreich. 😉

@Nanashi

naja das ausländische Firmen und auch CR lange mit in Produktionen drinhängen und manches sogar sicher anstoßen kann man nicht leugnen, insofern kann man das nicht alles auf Japan längst mehr schieben wenns um die einseitigen Titel geht.
Gerade bei Novelumsetzungen fällt schon viel auf das es sehr viele Titel sind die auch in den Usa so laufen, aber auch bei anderen kann man sowas immer wieder beobachten.

KnSNaru
Gast
KnSNaru

Sorry, ich hatte eigentlich darauf reagiert, aber wegen irgendetwas ist der Comment nicht akzeptiert worden.

Ich bin seit Weihnachten mit einem Win11 beschäftigt gewesen, das ich wegen eines gravierenden Dateifehlers an der KMDS-Layer-Struktur dysfunktional geworden ist, nach einer Systemwiederherstellung, die eigentlich einen anderen Mangel hätte beheben sollen. Die ganze Sch****`zu erneuern, hat von mir so unglaublich viel Aufmerksamkeit gefordert, dass ich mit so etwas vergleichbar Belangloses schlecht befassen konnte.

Magic Animus
Gast
Magic Animus

Freue mich schon die hier zu schauen!

1. The Strongest Tank’s Labyrinth Raids

2. The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash

3. Tis Time for Torture, Princess

Bei den 3 Freue ich mich schon und Freue mich das sich Crunchyroll sich die geholt hat Richtige Highlights^^

und die 1 Drei in der Liste brauche ich nicht so unbedingt da hätten sie auch andere nach meinem Geschmack holen können! Aber ich Freue mich für die Leute die sie Mögen und es sich anschauen können ^^

Ich
Gast
Ich

Bis auf Kingdom werde ich in alle Titel reinschauen.

Julien
Gast
Julien

Ja kingdom würde ich gerne schauen, aber ohne vernünftige subs oder dubs und fehlende staffeln…..
Warum lizenziert man überhaupt neue staffeln, wenn die es seit Jahren nicht hinbekommen, auch mal den Rest zu holen.

Kazan
Gast
Kazan

Weil man die erst lizenzieren wird wenn im englische Raum die Rechte an den ersten beiden Staffeln ausgelaufen und man sowie so neu verhandeln muss. Einzelne Sprachgebiete hat Crunchyroll noch nie nach lizenziert.

Bei Staffel 3 und 4 sind die deutsche Rechte bei der Lizenz mit enthalten. Da wird nicht extra für uns verhandelt.

Nanashi
Gast
Nanashi

Die Lizenz für die ersten beiden Staffeln von Kingdom liegt wahrscheinlich bei einem anderen Anbieter, der sie in Deutschland derzeit nicht auswertet. Der Titel ist ja auch anderswo in Europa bei anderen Anbietern.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

Funimation jetzt Crunchyroll, LLC hat die Lizenz. Bin mir aber nicht sicher ob und wann die Lizenz ausläuft – ggf. muss etwas nachverhandelt werden muss.

Nanashi
Gast
Nanashi

Nein, scheinen sie nicht zu haben. Anders als die Serien, bei denen sie die weltweiten Rechte hatten, sind die beiden ersten Staffeln von Kingdom außerhalb der Amerikas nicht abrufbar, auch nicht mit englischen, spanischen oder portugiesischen Untertiteln.
Kingdom ist aber z.B. in Frankreich durchgehend bei ADN. Das legt nahe, dass Funi S1 und S2 nie weltweit hatte und Europa und Co. anderweitig vergeben wurden.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

Nö. In England ist es auf Crunchyroll komplett verfügbar. Und ADN hat eine Sub-Lizenz für französisches Europa von Funimation jetzt Crunchyroll LLC.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

Funimation hat S1 und S2 in Nord- Mittel- und Südamerika, Europa, Australien mit Neuseeland in minimum und alles außerhalb Asiens in maximum. Neben England ist auch mit Wakanim Nordic mit von der Partie von dem ich es weiß.

Nanashi
Gast
Nanashi

@Stefan:
Nein, es ist genau andersherum. Crunchyroll hatte kurzzeitig eine Sublizenz für Frankreich von ADN. Mittlerweile sind die französischen Untertitel aber auch wieder weg, wie auch bei den anderen Titeln, die eine Sublizenz von ADN waren. Deshalb hat Crunchyroll wohl auch für die Folgestaffeln, also 3 bis 5, keine Rechte für Frankreich. S1 und S2 waren auch nie auf Wakanim, dort ging es mit S3 los.

Genauer scheint die Lizenz von Funimation für S1 und S2 wie folgt zu sein: »Nord- und Südamerika, sowie ausgewählte englischsprachige Länder«.
So hat Funimation relativ viele Titel vor dem Zusammengehen mit Crunchyroll lizenziert, die ebenfalls danach nicht in Deutschland verfügbar wurden.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

PS: Kingdom 5:
Crunchyroll Deutschland gibt an: »weltweit außer Asien«
Crunchyroll US gibt an: »…, Europe (excluding French-speaking countries), …«
Das verdeutlicht, dass ADN nur eine Sub-Lizenz von Crunchyroll LLC (ehemals Funimation) hat.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

PS: Crunchyroll US/Funimation gaben zudem für S3/S4
»North America, Central America, South America, Europe (excluding French-speaking countries), Africa, Oceania and India« als verfügbar an.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

@Nanashi
Wenn deine Theorie stimmen sollte, dann müsste ADN die S1 und S2 uns ja zeigen, tun es aber nicht. Und damit ist deine Theorie erst mal nichts Wert.

Kazan
Gast
Kazan

Staffel 1 und 2 hatte in Frankreich Black Box lizenziert gehabt (und auch auf Disc-Veröffentlicht). Die veröffentlichen seit 2022 aber nur noch Mangas.

@Stefan Ringel würde ich bei ADN nicht so sicher sein. Die scheinen gute Beziehungen nach Japan zu haben, da die oft Titel lizenziert haben die eigentlich bei anderen Anbietern exklusive laufen sollten oder sonst nirgends außerhalb Asien laufen. Aktuelles Beispiel ist Monsters: 103 Mercies Dragon Damnation wo die Rechte bei Netflix liegen.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

@Kazan
Das ist mir bewusst. Da ist nämlich »MY INSTANT DEATH ABILITY IS SO OVERPOWERED, NO ONE IN THIS OTHER WORLD STANDS A CHANCE AGAINST ME!« gestartet – ein HiDive-Titel.

Stefan Ringel
Gast
Stefan Ringel

@Kazan
ADN hat Streaming-Rechte für französisches Europa von Kingdom S1-S5. Diese steht dort nur in OmU mit französischen Untertiteln. Was Du zu S1-S2 sagtes, sind nur Disk-Rechte.

Primordus
Gast
Primordus

Beim Manga und über 700 Kapitel ist es doch auch nicht besser da wird sich kein deutscher Verlag ranwagen, hab mir die ersten 2 Staffeln da nicht anders möglich auf ner Grauseite angeschaut, da diese beiden wohl bisher nicht für Deutschland lizensiert sind dann Staffel 3 und 4 auf CR die Serie ist schon klasse wenn auch nicht mega Deep in der Story letztendlich ist es fast schon wie Dynasty Warriors zu spielen

Yukari
Gast
Yukari

Damit ist fast alles liz was ich schauen möchte.
Fehlen nur noch 2 anime und der neue gundam seed film

Cloud
Gast
Cloud

Yep, Blue Exorcist endlich bestätigt. Einer meiner top Animes dieser Season. Fragt sich nur kommt es auch auf Disc zu den 2 vorherigen Staffeln oder nicht. Ist halt Crunchyroll da weiss man nie, ob es weiter geht…

Sonst nur Mr. Villain’s Day Off. Könnte witzig werden ;).

Primordus
Gast
Primordus

Im schlimmsten Fall kann das selbe wie bei Irregular passieren nämlich nichts (Stand jetzt)

Julien
Gast
Julien

Ja gut irrugular ist aber bei ksm.
Blue exorcist war bei kaze somit sowieso jetzt crunchy.
Beten wir lieber das der sprechercast erhalten bleibt, der war nämlich sehr gut.
Sonst kann ich crunchy langsam nicht mehr ernst nehmen.

Natsu90
Gast
Natsu90

Irregular ist doch gar nicht mehr Kapell KSM das ist doch das Problem dass das ganz viele Lizenzen durch crunchy nicht mehr ausgewertet werden können[ das ist das Hauptproblem und das ist eigentlich viel wichtiger als ob jetzt eigentlich ein aktueller season Anime jetzt beim Anbieter X oder Y kommt… die Saisons werden sowieso von Jahr zu Jahr schwächer.

Und noch mal ich könnte mir durchaus vorstellen dass Irregular 3 vom deutschen crunchy einen Sub bekommt macht es aber insgesamt nicht besser… bei so könnte ich mir auch es mit Englisch Subs anschauen. Mir geht’s darum dass eine ganze Reihe von Serien nicht mehr auf Disc auf Deutsch umgesetzt werden können!

Julien
Gast
Julien

Ja meinte mit meinem kommi das halt bei blue exorcist was passieren muss, weil es eben nicht wie bei irrugular ist.
Sondern von vornherein kaze/crunchy gehört.
Die vorherigen Lizenzen zu irrugular sollten durchaus noch paar Jahre bei ksm liegen, zumindest visitor arc.
Was im Grunde ganz cool wäre wenn wirklich season 3 von crunchy eine synchro bekommt. Mit den selben Sprechern versteht sich. Überraschenderweise hat das ja bei demon slayer geklappt und man hat von peppermint übernommen.

Kira
Gast
Kira

Gabs da nicht scho was wie The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash?

Primordus
Gast
Primordus

Naja Vor ein paar Seasons gab es einfach nur den Beast Tamer

Flynn
Gast
Flynn

Auf blue exorcist Freud ich mich, hoffen wir nur dass der Sprechercast gleich bleibt

Leon_Zubaki
Gast
Leon_Zubaki

Zum glück für die Animes die haben eine nicht unterzugehen, wenn sie zu Disney Plus gekommen wäre hätte sich kein Schwein für sie interessiert glück für diese Animes. Bei Undead Unluck haben wir doch gesehen was sogar einem Jump Titel passieren kann wenn er nicht zu Crunchyroll kommt. Er geht ohne aufsehen zu erregen unter bei uns.