Nachdem AniMoon Publishing erst vor Kurzem ankündigte, dass man sich die Lizenz an »Gushing Over Magical Girls« (jap.: »Mahou Shoujo ni Akogarete«) gesichert hat, steht mittlerweile fest, dass die Serie bei ADN im Simulcast gezeigt wird. Wir fassen zusammen.
Simulcast in zwei Fassungen
Der Streaming-Dienst ADN, der im vergangenen Monat in Deutschland gestartet ist, bietet die erste Episode ab heute um 16:30 Uhr sowohl in der stark zensierten TV-Fassung als auch in der weniger zensierten Streaming-Version im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln auf Abruf an. Weitere Episoden erscheinen fortan jeden Mittwoch zur selben Zeit.
»Gushing Over Magical Girls« entsteht unter der Regie von Atsushi Ootsuki (»Kanokon«) sowie Masato Suzuki (Episode Director bei »Girls’ Frontline«) im Studio Asahi Production. Noboru Kimura (»Kemono Jihen«) verfasst das Drehbuch und Tomoka Ootaki (»Galaxy Next Door«) erstellt das Charakterdesign.
Der Anime startet heute im japanischen Fernsehen und soll voraussichtlich bereits im Sommer 2024 in der vollständig unzensierten »Ultra-Gushing«-Fassung mit deutscher und japanischer Sprachausgabe auf DVD und Blu-ray in den Handel kommen. Ein konkreter Termin steht allerdings noch aus.
- Zur Serie bei ADN
- Japanischer Anime-Fan geht mit »Waifu Hall of Fame« viral
- Ranking: Die Top 20 besten Simulcasts im Herbst 2023
Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Handlung:
Hallo, ich bin Hiiragi Utena, ein ganz normales, magieverliebtes Mädchen aus der Mittelstufe – oder zumindest war ich das, aber dann tauchte aus heiterem Himmel ein sprechendes Maskottchen auf und verzauberte mich! Jetzt habe ich die Chance, mich meinen geliebten Magical Girls als … Schurkin anzuschließen? Moment mal, irgendwas stimmt mit meinem Outfit nicht!
© Takeshobo, Akihiro Ononaka
48 Kommentare und Antworten zu "ADN zeigt »Gushing Over Magical Girls« im Simulcast"
Na das ist doch mal nen Anfang auch wenn es für mich noch nicht für nen Abo reicht aber da kommt doch sicher noch was hinterher, denke ich mal.
Ein Fehler ist mir aufgefallen im Text dort steht nämlich: soll voraussichtlich bereits im Sommer 2023
Sollte doch bestimmt heißen im Sommer 2024 oder ?
Scheinbar ist der Fehler bereits aufgefallen und wurde geändert, für nen Abo reicht es bei mir zwar auch nicht aber ich bin guter dinge und halte ADN im Auge.
Da ja noch nicht alle Serien lizenziert wurden kann es schon noch sein das die ein oder andere ein ADN landen.
Ja die Sachen die bei Crunchyroll hier in Deutschland nicht erscheinen landen automatisch bei ADN { das sind ja Sentai Titel da ja sich Hidive zurückgezogen hat aus Deutschland also ist es klar dass Sachen dort landen werden wenn die auch noch sublizensiert werden von den restlichen deutschen Publishern[ außer die benutzen ihr eigenes Format wie Akiba Pass TV oder Aniverse. Interessant dass Animoon als Plattform wo sie sich jetzt diesen Titel haben ihn nicht bei Aniverse anbieten?! Die schauen traurig aus der Hose🤔
Ist das nicht eine schöne verstückelte Stream Landschaft die wir hier allein in Deutschland haben😛
Aniverse ist auch einfach der teuerste von allen (da man Prime + Aniverse braucht).
ADN schaue ich mir auf alle Fälle Mal an.
Korrektur: AniMoon hat verkündet dass sie ihn doch um 16:30 Uhr zeigen.
Quelle: Twitter
Vielen Dank für den Hinweis. Wir haben den Fehler korrigiert.
Wenn es so schnell auf Disc kommt, dann müsste die Serie auch ein SimulDub bekommen (Meine Meinung).
Naja animoon wird den dub produzieren…. Aber ob sie diesen im stream zeigen wollen ist ja nicht raus…..
Wisst ihr ich kritisiere Animoon für versau viele Sachen die sie in meinen Augen verschleppen und schlecht machen aber jetzt kommt das große ABER: ich bin sau froh dass Sie sich Zeit lassen mit den Dubs weil das ist das einzig gute was ich ihn anzurechnen habe meistens👍
„magieverliebtes Mädchen aus der Mittelstufe„
„deutscher und japanischer Sprachausgabe auf DVD und Blu-ray in den Handel kommen.“
Nein, das wird so nicht kommen. Mittelstufe. Loli. Ecchi und dann unzensiert in deutscher Fassung? Da werden wieder traumatisierte FSK-Prüfer das Gegenteil herbeiführen.
Es kommt ja bei Animoon auf Disc. Von daher würde ich es nicht zu schnell abschreiben. Redo kam ja auch auf Disc ohne FSK. Den Trubel können sie dann wieder für ihre Werbung benutzen.
Bei Redo ging es aber um Missbrauch von Erwachsenen Charakteren. Hier wäre es „k*nderp*rnogarphische Inhalte“, weil ein Charakter irgendeine reizende Pose einnimmt, oder sonst was.
Das würde selbst Animoon nicht öffentlich unterstellt bekommen, weil dann jeder erst einmal an was anderes denkt.
Bei Redo waren die erwachsen? Waren der Typ und sein Gefolge nicht noch Teenager? Jedenfalls würde ich raten erstmal abzuwarten.
Wäre mal langsam schön ihre App hier zugänglich zu machen. So erhält man nur Zugriff auf den französischen Katalog.
Ich wohne in der Schweiz; hier wäre es schön, wenn ich Zugriff auf die deutsche Webseite hätte (ohne VPN). 😀
ADN hat also beide Versionen bekommen … dass es sowas gibt. Bin ich gar nicht gewöhnt, haha! Ich frage mich zwar, warum sie gleich beide genommen haben, aber was soll’s.
Aber solange das mit ihrer Website und der App noch nicht fertig ist, kommt ein Abo für mich noch nicht in Frage.
Ich habe ein Abo, habe aber massive Problem das mir nur zehn Anime(Google Chrome) angezeigt werden, wechsel ich aber den Browser werden mir nur drei Anime(Firefox) angezeigt.
Leider haben einige gleichen Anime Serien auch bei crunchyroll gibt deswegen ein Grund mehr das ich bei den kein Abo holen
Wäre auch mal ein Wunder wenn du mal was positives schreibst und wir reden gerade mal von einem Titel bisher zwischen Crunchy und Adn und das ist Bullbuster.
Nicht nur eine Anime Titel leider auch world Trigger es gibt doch viele Anime Serien noch nicht Lizenziert sind
Guter Witz wenn ja genau World Trigger bei ihnen dort ist…macht nicht den Eindruck wenn überhaupt mal auf deren Seite geschaut wurde, nicht für alles wird gleich wo ne News gemacht gerade bei den Starttiteln wars nicht so…
Sie haben nicht mal bei Crunchyroll ein Abo, hier wissen doch alle das Sie kein Geld für Anime ausgeben wollen und daher eh Illegal schauen.
Da werde ich wohl auf die Disc warten müssen 🙈 noch nen 3 Streaming Anbieter nur für Anime brauch ich nicht.
😅 Sonst geht man ja nur fürs Streaming arbeiten.
Einfach ein Dauer Abonnent und die anderen in 3 Monatigen Wechsel, so hat man es damals gemacht und kann es jetzt auch damit spart man einiges.
Sobald Adn eine App für Deutschland rausbringt hole ich safe nen Abo, aber aktuell nur ne Web Beta nein danke
So undiwe wir sehen der neue Dienst macht es besser als Hiblöd, gab ja einige Stimmen die sagten es ändert sich nichts. Klar ist es blöd 10 Abos zu haben, teilweise nur für 1-2 Anime, aber immerhin haben wir ne Deutsche Sub Lizenz😁
Nur war der deutsche Markt nie das Hauptzielgebiet von Hidive (genauso wie andere Sprachregionen). Man hat halt nur die Rechte mit ausgewertet, die Sentai mit lizenzieren musste um an die Lizenzen für die englischsprachigen Gebiete zu kommen. Das hatten wir aber zu VHS/DVD Zeiten schon, das irgend ein US Unternehmen die deutschen Rechte besaß, obwohl man hier nicht aktiv war.
Traurigerweise sind ja auch genau deswegen aus der früheren Zeit so manche schönen Titel auch nie hier gelandet…wobei das nicht zwangsläufig nur an den Usa gelegen haben muss manche andere Europa-Anbieter werden es nicht anders gemacht haben.
Die Zeit ist vorbei und ADN!? hat noch nicht geliefert.
Welche Zeit ist Vorbei?
Die Folge ist Online
Ich sehe nichts.
Bei mir sind nur 3 Simulcasts zu sehen!!
1. THE EMINENCE IN SHADOW
2. BULLBUSTER
3. BLUE ORCHESTRA
mehr nicht und im Katalog steht die Serie auch nicht.
Oder heißt der Titel dort »LOOKING UP TO MAGICAL GIRLS«?
Naja so groß ist der Katalog da nun auch noch nicht das man nicht mal in 3min alles durchgucken könnte, da muss man natürlich gleich wieder rumunken.
Du musst verstehen, es geht hier schließlich nicht um seinen unfehlbaren Lieblingsanbieter CR 😉
Ja
Danke, kein Wunder dass man übersehen konnte, wenn er bei ADN anders heißt.
Habe mir Eben Die Erste Folge davon mit Deutschen Untertitteln und uncut Angesegen! Ich finde die Serie schon bei der ersten Folge so Geil das ich kaum erwarten kann das schon Wider Mittwoch ist xD
Die „weniger zensierte“ Fassung von Episode 1 war freizügiger als gedacht.
Vor allem aber fand ich es lustig.
Wäre jemand mit Abo so nett und würde mal bitte gucken ob beim Suchfilter auf der linken Seite das Kästchen für »DF« auch wirklich die Einträge mit dt. Synchro filtert. Also hat z.B. »BOB MORANE« auch eine dt. Tonspur?
Ja hat er
Cool, danke. Das macht das Abo für mich schon ein Stück attraktiver.
Wat, Bob Morane ;D
ADN find ich gar nicht mal so verkehrt. Bei Aniverse hat man eben die Doube Paywall und bei Akiba Pass ein unfassbar exotisches Modell. Der Nachteil ist natürlich dass die Titel noch überschaubar sind aber evtl. können die ja irgendwann die Crunchyroll Alternative werden wo Titel landen die CR nicht bekommen hat. Dass Animoon jetzt hier den Simulcast startet überrascht mich aber auch nicht, die haben ja schon alles ausprobiert. Ich persönlich werde den Anime aber nicht im Simulcast schauen, dann doch lieber komplett unzensiert ein kleines Weilchen später.
ADN Mausert sich so langsam denn Sie scheinen nun auch My Instant Death Ability Is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me! im Simulcast mit GER Sub zu zeigen stand gestern Abend.
Ich finde die Serie witzig. Hiiragi utena. Schurkin Widerwillen, weil venalita sie immer erpresst