Der Publisher peppermint anime gab heute bekannt, dass man sich die Lizenz am Spin-off-Special zu »The Dangers in My Heart« (jap.: »Boku no Kokoro no Yabai Yatsu«) gesichert hat und dieses in Kürze auf Abruf veröffentlichen wird. Zudem gibt es Neuigkeiten zum Simulcast der zweiten Staffel.
Spin-off bald auf Abruf
Die ONA-Episode mit dem Titel »The Dangers in My Heart: Twi-Yaba« erscheint demnach am 1. Januar 2024 um 15:00 Uhr sowohl auf AKIBA PASS TV, wo die Episode für zwei Wochen komplett kostenlos verfügbar sein wird, als auch bei Amazon Prime Video in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln. Der Simulcast der zweiten Staffel startet am 6. Januar 2024 um 19:00 Uhr.
»The Dangers in My Heart: Twi-Yaba« (jap.: »Twi-Yaba Matome«) ist ein Spin-off zur Hauptserie und bezeichnet eine Sammlung von Kurzgeschichten, welche vom originalen Manga-Autor auf X (ehemals Twitter) veröffentlicht wurden. Die Anime-Adaption besteht aus einer 21-minütigen ONA-Episode, die am 8. Dezember 2023 in Japan erschien. Ob weitere Episoden folgen, ist derzeit nicht bekannt.
Die erste Staffel von »The Dangers in My Heart« lief von April bis Juni 2023 bei AKIBA PASS TV und Amazon Prime Video mit deutschen Untertiteln im Simulcast. Der Anime adaptiert die gleichnamige originale Manga-Reihe von Norio Sakurai, welche seit März 2018 veröffentlicht wird und bisher acht Bände umfasst. In Deutschland bringt Dokico das Werk ab Frühjahr 2024 in den Handel.
Ankündigungen:
Handlung:
Kyotaro Ichikawa liest gerne groteske Bücher über Morde und hat düstere Fantasien darüber, was er mit denjenigen Mitschülern alles anstellen könnte, die ihn besonders nerven. Besonders die Schönheit Anna Yamada aus seiner Klasse kommt häufig in seinen Wahnvorstellungen vor. Eines Tages zieht sich Ichikawa wie so oft in die Bibliothek zurück, als Yamada hereinspaziert.
© Dangers in My Heart Production Committee
Wenn bei amazon nur mal endlich die Softsubanzeige auch vernüftig gut aussehen würde…leider scheint man auch einfach keine Lust zu haben da was zu überarbeiten. Das kriegen alle anderen Plattformen auf TV-Geräten besser hin….
Sieht auch am PC leider nicht besser aus mit den Untertiteln. Für eine Texteinblendung hier und da würde es ja ausreichen. Aber für solche Untertitelsachen ist es wirklich nur mäßig geeignet.
Das Special hat mich ja gefreut oder Spin-Off wie ihr wollt aber was mich überrascht hat ist halt dass sie die erste Staffel noch nicht vorbestellbar gemacht haben?Das wird dann erst in einem Monat kommen denke ich mal.🤔
Sollte von Dangers in my Heart nicht irgendwann nächstes Jahr März – April eine deutsche Synchro kommen?
Sie haben kein bestimmtes Datum genannt sie haben nur geschrieben dass sie die Serie auf Disc im Frühjahr 2024 veröffentlichen wollen?! Daher müssten sie es dann im nächsten Clubhaus im Januar vorbestellbar machen damit sie auch noch in ihrem Zeitplan bleiben…. oder auch nicht wie gesagt die Serie kommt so oder so.
Es kommt sogar das SpinOff bei Prime. Sehr schön. Hätte ja theoretisch auch sein können, dass man das exklusiv bei Akiba Pass TV lässt. Aber ist doch gut, dass es nicht so ist.