Die Entertainment-Website KinoCheck veröffentlichte heute einen ersten deutschsprachigen Trailer zum neuesten Studio-Ghibli-Film »Der Junge und der Reiher« (jap.: »Kimitachi wa Dou Ikiru ka«), den ihr euch weiter unten in diesem Artikel ansehen könnt.
Kinostart im Januar 2024
Der neue Ghibli-Film »Der Junge und der Reiher« ist nach einer Verschiebung ab dem 4. Januar 2024 durch Wild Bunch Germany mit deutscher Sprachausgabe sowie im japanischen Originalton mit Untertiteln in den deutschen Lichtspielhäusern auf der großen Leinwand zu sehen.
In der deutschsprachigen Schweiz brachte Frenetic Films den Abendfüller am 23. November 2023 ins Kino. Für Österreich hat der dortige Filmverleih polyfilm ab dem 31. Dezember 2023 erste Preview-Events angekündigt, während der reguläre Kinostart ebenfalls für den 4. Januar 2024 geplant ist.
»Der Junge und der Reiher« entstand unter der Leitung von Regisseur Hayao Miyazaki (»Kikis kleiner Lieferservice«) im Studio Ghibli (»Chihiros Reise ins Zauberland«). Für die musikalische Untermalung des Film ist Joe Hisaishi (»Das wandelnde Schloss«) verantwortlich.
- Pop-up-Store zu Studio Ghibli eröffnet in Deutschland
- »One Piece Red« übertrifft Umsatz von Ghibli-Klassiker
- Drei Ghibli-Klassiker erhalten offizielle Handschuhe
Deutscher Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Nachdem Mahito während eines Brandbombenangriffs auf Tokio im Zweiten Weltkriegs seine Mutter verlor, zieht er mit seinem Vater aufs Land, wo dieser die schwangere Schwester seiner verstorbenen Frau heiratet. Während Mahito mit seiner Situation kämpft, begegnet er einem sprechenden Reiher und betritt eine andere Welt, in der er seine Mutter laut eines Versprechens wiedersehen kann.
© Studio Ghibli
Wo ich es jetzt auf deutsch gehört habe, will ich den Film nur noch umso mehr sehen. Ich fand die Stimmen gut.
Habe mich schon gefragt wann der Deutsche Trailer dazu kommt, da er heute bei uns in der Schweiz in den Kinos startet. In knapp 3 Stunden werde ich ihn mir ansehen können. Freue mich schon sehr drauf. ^^
P.S Die Deutsche Synchro hört sich gut an aber mein Favorit dieses mal ist tatsächlich die Englische Synchro, was ich echt nicht gedacht hätte. O:
Ich bin aber froh, dass Deutschland das Spielchen wie in Amerika nicht mitgemacht hat, denn ein ganzer Sprechercast vergleichbar wie die Hollywoodstars in der US-Synchro ist in Deutschland nicht umsetzbar und endet oft in einer hässlichen Promisyncho.
So, habe ihn nun gesehen. Ist ein sehr guter Film, der die üblichen Stärken der Ghibli Filme besitzt, jedoch eine grosse schwäche besitzt. Ich muss gestehen, dass er nicht an meine Erwartungen rangekommen ist.
Animationen: 10/10
Die Welt: 10/10
Die Music: 8/10
Charaktere: 9/10
Story: 3/10
Den Film werde ich mir in beiden Fassungen geben. Bei Ghibli-Filmen sind die deutschen Synchronfassungen immer ausgesprochen hochwertig (und gefallen mir in Einzelfällen sogar einen Tacken besser als das Original). Außerdem ist es bei einem Miyazaki-Film quasi unmöglich, beim ersten Mal alles gesehen zu haben.
Hab den Film gestern gesehen.. Die Handlung hat mich jetzt nicht so gefesselt, wie z.Bsp. Chihiro, Prinzessin Mononoke oder Porco Rosso.
Na, mal sehen, ob dieses Werk was bringt. Der Trailer reicht mir nicht für eine Einschätzung.
Aber der andere Trailer, »NAPOLEON Alle Clips & Trailer German Deutsch (2023) Joaquin Phoenix, Vanessa Kirby«, worauf ich versehentlich umgeleitet wurde, gefällt mir schon in jeglicher Hinsicht besser.