Erster Trailer zur Fantasy-Serie »Archdemon’s Dilemma«

Ja, die Animeianer sind notorische Kultusbrecher. Bilden mitteleuropäische Idyllen nach und basteln sie mittels ihrer ostasiatischen Kultur um. Das gibt dem Ganzen zwar einen besonderen Kick, vor allen Dingen, da ihre Polygamie (Vielweiberei in einer Vielehe) in der Romantik ein Happy-End mit mehreren Mädels ermöglichen kann, was leider zu selten umgesetzt wird. Wohingegen in einer christlichen Welt die Polygamie unzulässig ist und eine Polyamorie sich nicht ziemt, je nach Ära sogar mit dem Tode geahndet wurde. (Der Ehebruch galt in der katholischen Kirsche als eines der schwersten Verbrechen.)

Aber was ich oben geschrieben habe, dürfe jerden verdeutlichen, wie surreal die moderne Überlieferung von Aschenputtel ist. 1.) Im 16. Jahrhundert durften Frauen weder Titel noch Vermögen erben, ergo die Stiefmutter zu keiner Baronin aufsteigen. (Der Baronstitel von Aschenputtels Vater geht an den nächsten legitmierten männlichen Erben über, bspw. an Aschenputtels Ehemann, denn eine auch eine ferne Verwandtschaftsie wird in der Erzählung nicht überliefert.) 2.) Aschenputtel ist slebst als Baronstochter bloß eine Hochwohlgeborene, diese ein Hochgeborener, der ein so hohes Amt wie das eines Königs begleitet, nicht ehelichen durfte. (Wen ein König ehelichen durfte, das bestimmte das Kartell, dem der Papst vorangestanden hat: Ohne des Papstes Absolution durfte ein König ein Weib nicht zu Frau nehmen. Ebenso besimmte ein König, wen seine Untertanen ehelichen durften, denn davon bedingten seine Beziehungen und die Staatskasse.)

@Ich

Da magst Du Recht behalten. Das Fernsehen hat ein Bildungsauftrag und darunter machen Anime, deren Form von Bildung die Überlieferung der japanischen Kultur an die westliche Wekt keine Ausnahme. Deswegen ist Dein Einwand korrekt.

Doch für mich als Europäer ist das Wischiwaschi und hat etwas von Tatsachenverdrehung an sich. Ich finde es überhaupt bemerkenswert, dass die Japaner vielmehr versuchen, andere Kulturen zu imitieren, wenngleich durch ihre eigene ausgeschmückt, anstatt ihre eigene zu priorisieren. In den frühen Jahrzehnten gab es mal eine Vielzahl an Manga, die fast ausschließlich über nichts anderes erzählten als über die frühe japanische Kultur, in der Handlungsebene zu dieser Zeit. Auch viele frühe Anime zeigten, wie sehr die Japaner sich hier und da über ihre Samurai-TV-Sendungen gefreut haben, siehe School Rumble. Heutzutage sieht man davon kaum noch etwas. Wenn die Japaner nicht aufpassen, werden sie etwas sehr Wichtiges verlieren – den Anschluss an ihre eigenen Tradionen und Sitten.

Nicht, dass mich persönlich diese Samurai-/ Edo-Anime und dergleichen interessieren, bin davon echt kein Fan, aber zeigt einfach, welchen kulturellen zunehmenden Einfluss die westliche Welt auf die ostasiatische genommen hat.