Crunchyroll kündigt 13 neue Herbst-Simulcasts 2023 an

Der Streaming-Dienst Crunchyroll gab heute bekannt, dass man sich 13 neue Simulcast-Titel für die Herbst-Season 2023 gesichert hat. Wir fassen nachfolgend zusammen.

13 neue Simulcasts

Zu den Simulcast-Neuankündigungen zählen unter anderem die neuen Fantasy-Serien »A Playthrough of a Certain Dude’s VRMMO Life«, »Butareba: The Story of a Man Turned into a Pig«, »I’m Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness«, »My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer« und »The Family Circumstances of the Irregular Witch«.

Darüber hinaus zeigt der VoD-Anbieter ab Oktober 2023 unter anderem die Neustarts »UNDER NINJA«, »Stardust Telepath«, »OVERTAKE!« und »BULLBUSTER« sowie die zweite Staffel von »Arknights« im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln im Simulcast.

Einen Überblick über alle 13 Neuankündigungen gibt es nachfolgend. Mit einem Klick auf den jeweiligen Titel kommt ihr direkt zu weiteren Details und kurzen Inhaltsangaben.

Neue Simulcasts:

• »Arknights: Perish in Frost«
• »A Playthrough of a Certain Dude’s VRMMO Life«
• »Bullbuster«
• »Butareba: The Story of a Man Turned into a Pig«
• »I’m Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness«
• »Migi&Dali«
• »My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer«
• »My New Boss is Goofy«
• »OVERTAKE!«
• »Ron Kamonohashi’s Forbidden Deductions«
• »Stardust Telepath«
• »The Family Circumstances of the Irregular Witch«
• »Under Ninja«

---

»Arknights: Perish in Frost«

Die zweite »Arknights«-Staffel wird ab dem 6. Oktober 2023 im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt.

Handlung:

Oripathy, eine unheilbare Krankheit, die den Körper der Infizierten langsam kristallisieren lässt, bis sie sterben. Rhodes Island ist ein pharmazeutisches Unternehmen, das sich darum bemüht, ein Heilmittel zu finden und die Probleme zu lösen, die sich aus der Krankheit ergeben.

Um den Aufstand der als Reunion Movement bekannten Terrororganisation, deren oberstes Ziel die Rettung der Infizierten ist, zu stoppen, hat Rhodes Island einen Vertrag mit der yanesischen Stadt Lungmen geschlossen und setzt seine Mission dort fort.

---

»A Playthrough of a Certain Dude’s VRMMO Life«

Der Fantasy-Anime »A Playthrough of a Certain Dude’s VRMMO Life« startet am 2. Oktober 2023 in der japanischen Vertonung mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast.

Handlung:

Der 38-jährige ledige Büroangestellte Taichi Tanaka verbringt seine Freizeit gerne mit Videospielen. In dem neuartigen VRMMO »One More Free Life Online« erstellt er sich einen Charakter mit dem Namen »Earth« und beschließt, eine als nutzlos eingestufte Fähigkeit zu erlernen.

Er stellt Tränke her, deren Herstellung viel zu mühsam ist, kocht Essen, das viel zu gut ist, und benutzt dabei bizarre Waffen, um Monster zu jagen …

---

»Bullbuster«

»Bullbuster« läuft ab dem 4. Oktober 2023 im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast.

Handlung:

Der junge Ingenieur Tetsurou Okino, der für die Entwicklung des Roboters Bullbuster verantwortlich ist, wird zu dem Unternehmen Hato Industries versetzt, welches für die Ausrottung schädlicher Tiere zuständig ist. Dort hat es der Präsident des kleinen Unternehmens, das stets in Geldnot gerät, mit der mysteriösen Lebensform »Kyojuu« zu tun …

---

»Butareba: The Story of a Man Turned into a Pig«

Die Isekai-Serie »Butareba: The Story of a Man Turned into a Pig« ist ab dem 7. Oktober 2023 im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast zu sehen.

Handlung:

Ein unsympathischer Otaku erwacht im Körper eines Schweins, nachdem er beim Verzehr von roher Schweineleber ohnmächtig geworden ist. Das Schwein findet sich in der Gesellschaft von Jess wieder, einem unschuldigen Mädchen, welches die Gedanken der Menschen lesen kann, sie akzeptiert ihn trotz seiner rüpelhaften Gedanken … obwohl sie vorhat, ihn zu essen.

---

»I’m Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness«

»I’m Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness« kann ab dem 4. Oktober 2023 mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gestreamt werden.

Handlung:

Der Zauberer Allen, welcher von den anderen als »Dämonenfürst« gefürchtet wird, führt sein Leben als Einsiedler als er eines Tages die junge Charlotte findet, die im Wald zusammengebrochen ist und fälschlicherweise böser Taten beschuldigt wurde.

Dabei fühlt Allen sich daran erinnert, von einer Gruppe verraten worden zu sein, die er einst für seine Gefährten hielt und beschließt, Charlotte in seinem Haus leben zu lassen und ihr alle möglichen bösen Dinge beizubringen … wie Essen zu genießen, Spiele zu spielen oder lange aufzubleiben.

---

»Migi&Dali«

Der Drama-Anime »Migi&Dali« wird ab dem 2. Oktober 2023 in der japanischen Vertonung mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt.

Handlung:

Der Name des Jungen war Hitori. Ein Storch brachte den Engel in das Leben eines Ehepaars mittleren Alters, das nicht mit Kindern gesegnet war. Seine Eltern waren freundlich, sein Haus geräumig und seine Mahlzeiten warm. Aber um das Glück zu schützen, das er erhalten hatte, verbarg Hitori weiterhin ein wichtiges Geheimnis vor seinen Eltern …

---

»My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer«

»My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer« ist ab dem 28. September 2023 im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast zu sehen.

Handlung:

Der Abenteurer Belgrieve entdeckt nach einer tödlichen Begegnung, bei der er ein Bein verlor, das kleine ausgesetzte Mädchen, das er Angeline nennt. Er entscheidet sich dazu, sie aufzuziehen und sorgt dafür, dass sie eine erfolgreiche Rang-S-Abenteurerin wird und sich in die Welt hinauswagt.

Ihr sind jedoch alle Reichtümer und jeder Ruhm gleich, da sie nichts mehr will, als ihren Vater wiederzusehen.

---

»My New Boss is Goofy«

Die Comedy-Serie »My New Boss is Goofy« startet am 7. Oktober 2023 im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast.

Handlung:

Kentarou Momose, ein 26-jährigen Büroangestellter, der seinen früheren Job wegen der schrecklichen »Machtschikanen« seines früheren Chefs aufgibt. Zunächst ist Momose besorgt, dass sein neuer Chef, Yuusei Shirosaki, ihn ähnlich schlecht behandeln könnte, aber es stellt sich heraus, dass Shirosaki trotz seines ernsten und strengen Auftretens ein natürlicher Schwachkopf ist.

---

»OVERTAKE!«

Der Sport-Anime »OVERTAKE!« wird ab dem 1. Oktober im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt.

Handlung:

Haruka Asahina ist ein 16-jähriger Oberschüler, der bei Komaki Motos, einer Karosseriewerkstatt in der Präfektur Shizuoka, an F4-Rennen teilnimmt. Das Team besteht aus dem Besitzer Futoshi Komaki, der auch Mechaniker ist, seiner Tochter Mako Komaki und jetzt Haruka Asahina.

Da es sich um einen Familienbetrieb handelt, erhalten sie normalerweise keine Unterstützung von großen Herstellern. Haruka Asahina stellt sich mutig den Spitzenteams, um die Aufmerksamkeit dieser angesehenen Unternehmen zu gewinnen, in der Hoffnung, es selbst auf das Podium zu schaffen.

---

»Ron Kamonohashi’s Forbidden Deductions«

»Ron Kamonohashi’s Forbidden Deductions« läuft ab dem 2. Oktober 2023 im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast.

Handlung:

Dieses ungewöhnliche Duo bringt die verborgene Wahrheit ans Licht! Ron Kamonohashi, ein Privatdetektiv mit ernsten Problemen, und Totomaru Ishiki, ein herzensguter, aber schwacher Polizeidetektiv, tun sich zusammen, um die rätselhaftesten Rätsel zu lösen!

---

»Stardust Telepath«

Die Slice-of-Life-Serie »Stardust Telepath« kann ab dem 9. Oktober 2023 mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast gestreamt werden.

Handlung:

Konohoshi Umika ist eine Oberschülerin, die sehr schlecht mit anderen kommunizieren kann. Sie fühlt sich wie ein Außerirdischer, der auf der Erde gefangen ist und nirgendwo dazugehört. Eines Tages trifft sie ein Mädchen, das behauptet, eine echte Außerirdische zu sein!

---

»The Family Circumstances of the Irregular Witch«

Der Fantasy-Anime »The Family Circumstances of the Irregular Witch« ist ab dem 1. Oktober 2023 im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast zu sehen.

Handlung:

Die jung aussehende Hexe Alyssa, die allein im Wald lebt, nimmt eines Tages ein Baby auf, das sie unter dem Namen Viola aufzieht. 16 Jahre später ist Viola jedoch größer geworden als erwartet …

In dieser Comedy-Fantasy-Serie geht es um eine Eltern-Kind-Beziehung, bei der der Schein trügt, wer der Elternteil und wer das Kind ist.

---

»Under Ninja«

»Under Ninja« startet am 5. Oktober 2023 im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast.

Handlung:

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde in Japan eine neue Behörde entwickelt, deren Aufgabe die Bekämpfung von Gewalt und Terrorismus in der Pazifikregion ist. In dieser Agentur sollen sich Ninja um innere Angelegenheiten kümmern. Einer dieser Ninja ist ist der 17-jährige Oberschüler Kudo, welcher nun bereit ist, gegen eine Welle Attentäter vorzugehen, die in Tokio eindringen.

© Rasuko Ookuma, Houbunsha