Der Streaming-Dienst Crunchyroll nahm vor Kurzem die deutsche Synchronfassung der zweiten Staffel von »Jujutsu Kaisen« in sein Programm auf. Wir fassen alle Details für euch zusammen.
Neue Folgen am Donnerstag
Die erste Episode der zweiten »Jujutsu Kaisen«-Staffel kann ab sofort von Premium-Mitgliedern des VoD-Anbieters mit deutscher Sprachausgabe gestreamt werden. Weitere Folgen erscheinen fortan im wöchentlichen Rhythmus am Donnerstag um 22:30 Uhr mit deutscher Synchronisation.
Für die deutsche Vertonung sind erneut die Oxygen Sound Studios in Berlin verantwortlich, bei denen René Dawn-Claude die Dialogregie und das Dialogbuch übernimmt. Eine Tabelle mit den deutschen Synchronsprechern der Fortsetzung findet ihr weiter unten in diesem Artikel.
Die zweite Staffel der Anime-Umsetzung von »Jujutsu Kaisen« wird seit dem 6. Juli 2023 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt und ist bei Crunchyroll jeden Donnerstag um 19:00 Uhr im Originalton mit deutschen und englischen Untertiteln im Simulcast zu sehen.
Neue Charaktere:
Sprecherliste:
Deutscher Sprechercast:
| Satoru Gojou | René Dawn-Claude (Satoru Gojou, Jujutsu Kaisen) |
| Suguru Getou | Matthias Deutelmoser (Suguru Getou, Jujutsu Kaisen) |
| Touji Fushiguro | Daniel Fehlow (Willem Arminius, Super Kickers) |
| Riko Amanai | Sarah Alles (Pharma de Médicis, Parallel World Pharmacy) |
| Misato Kuroi | Tanja Schmitz (Fenneko, Aggretsuko) |
| Shouko Ieiri | Gundi Eberhard (Shouko Ieiri, Jujutsu Kaisen) |
| Utahime Iori | Ann Vielhaben (Utahime Iori, Jujutsu Kaisen) |
| Mei Mei | Natascha Geisler (Mei Mei, Jujutsu Kaisen) | Kento Nanami | Oliver Feld (Kento Nanami, Jujutsu Kaisen) |
| Kasumi Miwa | Julia Meynen (Kasumi Miwa, Jujutsu Kaisen) |
| Kento Nanami | Oliver Feld (Kento Nanami, Jujutsu Kaisen) |
| You Haibara | Sebastian Fitzner (Ginrou, Dr. STONE) |
| Masamichi Yaga | Peter Sura (Masamichi Yaga, Jujutsu Kaisen) |
| Shiu Kong | Sven Gerhardt (Kenzou Tenma, Monster) |
| Bayer | Michael Baral (Kyon, Die Melancholie der Haruhi Suzumiya) |
| Kokun | Florens Schmidt (Souchichirou Amano, A Couple of Cuckoos) |
Handlung:
Oberschüler Yuji ist eher unauffällig, aber hinter seiner unscheinbaren Fassade verbirgt sich eine ungeheure Kraft. Die Sportklubs der Schule träumen davon, dass Yuji bei ihnen Mitglied wird, doch der hängt lieber mit den Spinnern vom Klub für Paranormales ab.
Eines Tages bekommen die Mitglieder des Klubs ein versiegeltes, verfluchtes Objekt in die Finger. Als sie das Siegel öffnen, ahnen sie nicht, welchen Horror sie damit heraufbeschwören …
© Gege Akutami/Shueisha. JUJUTSU KAISEN Project
Mega 👍👍👍