Der Streaming-Dienst Crunchyroll hat seinen Anime-Katalog weiter aufgestockt: Ab sofort stehen fünf Katalog-Updates auf Abruf zur Verfügung. Wir fassen die Details zusammen.
Fünf Katalog-Neuzugänge
Bei den Neuzugängen handelt es sich um die beiden Anime-Filme »Backflip!! The Movie« und »Hula Fulla Dance« sowie die ersten beiden Episoden der Mecha-Serie »Gravion« und die erste Episode der BL-Serie »DAKAICHI«, die ab sofort auf Japanisch mit deutschen Untertiteln verfügbar sind.
Darüber hinaus wurde die erste Episode des Frühjahr-Simulcasts »Sacrificial Princess and the King of Beasts« mit deutscher Sprachfassung, die im Studio Rescue Film entsteht, veröffentlicht. Weitere Episoden folgen fortan jeden Mittwoch um 21:30 Uhr.
Alle in diesem Artikel genannten Katalog-Updates sind wie gewohnt Premium-Nutzern von Crunchyroll vorbehalten. Nachfolgend bekommt ihr noch einmal alle Details zu den Neuzugängen im Überblick.
Ab sofort verfügbar:
- »Backflip!! The Movie« (Sub)
- »DAKAICHI« – Episode 1 (Sub)
- »Gravion« – Episode 1 und 2 (Sub)
- »Hula Fulla Dance« (Sub)
- »Sacrificial Princess and the King of Beasts« – Episode 1 (Dub)
»Backflip!! The Movie« (Sub)
Der 90-minütige Sequel-Film zur Sport-Serie »Backflip!!« kann ab sofort im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll gestreamt werden.
Handlung:
Der Club für rythmische Sportgymnastik der Soshukan-Oberschule geht in die ultimative Herausforderung: das nationale Turnier steht an. Aber haben die Neulinge auf diesem ungewohnten Pflaster überhaupt die Chance, sich zu behaupten?
»DAKAICHI« – Episode 1 (Sub)
Die erste Episode der BL-Serie »DAKAICHI« ist ab sofort auf Japanisch mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll verfügbar. Weitere Folgen erscheinen in den nächsten Tagen.
Handlung:
Takato Saijyo war fünf Jahre lang der »begehrteste« Schauspieler der Idol-Branche – bis der Neuling Junta Azumaya kam. Takato galt schon immer als schroff, während Azumayas Lächeln im Vergleich dazu immer mehr Bewunderer findet. Das ganze Fiasko treibt Takato dazu, sich dem Alkohol hinzugeben, womit er die Aufmerksamkeit der letzten Person, die er sehen möchte, erregt.
Nun nutzt Azumaya diese neue Information, um Takato um körperliche Zuneigung zu erpressen.
»Gravion« – Episode 1 und 2 (Sub)
Die ersten beiden Episoden der Mecha-Serie »Gravion« stehen ab sofort auf Japanisch mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll zur Verfügung. Jeweils zwei weitere Folgen gibt es jeden Freitag.
Handlung:
Wir schreiben das Jahr 2041 nach Christus. Ein neuer Feind namens Zeravire taucht im Sonnensystem auf und zerstört alle militärischen Einrichtungen, auf die er trifft. Klein Sandman weiß jedoch bereits von dieser geplanten Invasion und hat seine Armee auf den Kampf vorbereitet.
Seine Trumpfkarte ist Gravion, ein riesiger Roboter, der die Schwerkraft als Energiequelle nutzt. Währenddessen dringt Eiji auf der Suche nach seiner verschwundenen Schwester heimlich in Sandmans Basis ein. Dort trifft er auf Toga … Die beiden müssen nun zusammen mit vier anderen Personen an Bord des Superroboters Gravion gegen die Bedrohung durch Zeravire kämpfen.
»Hula Fulla Dance« (Sub)
Der rund 108-minütige Original-Film »Hula Fulla Dance« ist ab sofort in der japanischen Originalvertonung mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll verfügbar.
Handlung:
Natsunagi Hiwa, eine Oberschülerin in Iwaki in der Präfektur Fukushima, steht kurz vor dem Schulabschluss, weiß jedoch nicht, was sie danach mit ihrem Leben anfangen soll. Als sie ein Plakat für das Spa Resort Hawaiians, das »Hawaii von Tohoku«, sieht, in dem früher ihre ältere Schwester Mari arbeitete, bewirbt sie sich aus einer Laune heraus als Hula-Tänzerin.
»Sacrificial Princess and the King of Beasts« – Episode 1 (Dub)
Die erste Episode von »Sacrificial Princess and the King of Beasts« steht ab sofort auf Deutsch bei Crunchyroll zur Verfügung. Weitere Folgen erscheinen ab sofort mittwochs um 21:30 Uhr.
Handlung:
Ein junges Mädchen hat sich damit abgefunden, das nächste Opfer für den König der Bestien zu sein … aber der König ist kein einfaches Monster! In diesem herrlichen Fantasy-Anime ist die Liebe mehr als nur oberflächlich.
© Hakusensha / Yuu Tomofuji
Da lässt man sich bei dem Dub von Sacrificial Princess and the King of Beasts offenbar mal mehr Zeit, obwohl es so schon 4 Folgen gibt. Das man bei uns aber nicht den bekannteren deutschen Manganamen verwendet hat , ist natürlich unschön und immer verwirrend für Fans. (Es ist auch ein trauriges Beispiel wie egal es ihnen einheiltiches ist, wenn sie selbst die Manga u.a. ja nicht haben…)
Finde es ja schon interessant wie man auffällig immer wieder (unbekanntere) Mechas mit reinholt (evtl weil günstigere Titel mit?)…aber die Mühe außerhalb von Sub und Stream macht man sich dann wiederrum da auch nicht.
Auch alle anderen Anbieter sind zu faul und niemand bringt mal wenigstens günstiger das vorhandene (und erweitert die unvollständigen) Titel, denn der hohe Preis und die vielen Vol. waren ja mit ein Grund warum da viele früher nicht so liefen*…mal von abgesehen das ja so im free tv eh kaum welche kamen.
*Gibt halt auch Genre-Fans die sich nicht abzocken lassen…
Bei Dr. Stone lassen sie sich auch Zeit und das ist gut so, das wäre nämlich eine Schande hätte man da eine sch*** Synchro.
Es kam bereits häufiger vor, dass der deutsche Name bei CR später verwendet wurde, es könnte theoretisch also auch hier noch passieren. So ein Approval kann sich manchmal über Monate hinziehen.
Der Hula Dance Anime … da schaue ich mal rein; mal sehen, was das wird. Des Weiteren klingen Dakaichi und Gravion ganz interessant. Da schaue ich mal bei Gelegenheit rein
Schon bekannt und bis auf »Choujuushin Gravion« für mich nicht weiter von Interesse.