Durch die Eröffnung einer offiziellen Website wurde heute bekannt, dass der RomCom-Manga »Die mit dem Teufel tanzt« (jap.: »Oroka na Tenshi wa Akuma to Odoru«) als Anime-Serie adaptiert wird. Ein Visual zur Ankündigung findet ihr weiter unten in diesem Artikel.
Weitere Details offen
Konkrete Details zur Serie, wie etwa ein Starttermin im japanischen Fernsehen sowie Details zu den Mitwirkenden an der Produktion, stehen zum aktuellen Zeitpunkt noch aus. Wir halten euch wie gewohnt auf dem Laufenden, sobald uns weitere Informationen vorliegen.
Der Anime adaptiert den gleichnamigen Manga von Sawayoshi Azuma, der unter anderem die Werke »Girlfriend (Kari): Chloe Lemaire-hen – Chloe to Nihon to Mirai no Tobira« sowie »Oroka na Tenshi wa Akuma to Odoru Spin-off: Midara na Sotai wa Sei ni Mezameru« hervorbrachte.
»Die mit dem Teufel tanzt« wird seit Juni 2016 im Seinen-Magazin »Dengeki Maoh« publiziert. Bislang wurden 14 Bände im japanischen Handel veröffentlicht. Ein 15. Band ist für den 27. April 2023 geplant. Die Manga-Reihe erscheint durch Altraverse mit deutscher Übersetzung.
Ankündigung:
Handlung:
Der Dämon Masatora Akutsu ist direkt aus der Hölle als Schüler nach Japan gekommen, um jemanden zu finden, der die Mächte der Hölle motivieren kann, sich gegen die Armee des Himmels zur Wehr zu setzen. Masatora hat es sofort auf seine hübsche Klassenkameradin Lily Amane abgesehen, gerät jedoch in große Schwierigkeiten, als sich herausstellt, dass Lily selbst einiges zu verbergen hat …
©2023 アズマサワヨシ/KADOKAWA/かな天製作委員会
Mit dem Wolf tanzen ist wohl schon zu alt und zu wenig. Jetzt wird also mit einem Dämon getanzt. Na mal sehen, wer dabei führen wird. Mal abwarten, wie die Trailer so ausfallen werden.
JAAAAA! Finde den Manga super <3
»…als sich herausstellt, dass Lily selbst einiges zu verbergen hat«.
Na was kann das wohl sein? Jede Wette, das sie zum Himmel gehört und ein Engel oder Kind eines Engels oder dergleichen ist.
Bei solchen Settings kann man sich auch vieles mit vorab denken….
Nachtrag: dass lustige ist ja eh dass es im originalen japanischen Namen schon mit gleich verraten wird, warum man dann bei uns meinte das so mit zu verstecken bzw ändern zu müssen, ist die Frage. Manche Namens-Titelabänderungen sind oft wirklich Quark.
Die englische Übersetzungen dazu sind: Stupid Angel Dances with the Devil
/ The Foolish Angel Dances with Demons
Ein mächtiger Dämon der zum Schüler wird….. ausgelutscht 😅 Aber vielleicht motiviert mich ein zukünftiger Trailer, da mal rein zuschauen.
Hab‘ den Manga vor ’ner Ewigkeit abgebrochen, daher werde ich den Anime auslassen. Allen anderen viel Spaß damit.
Der Dämon wird wohl geisekait. Werde wahrscheinlich mal reinschauen wenn’s draußen ist aber all zu hohe Erwartungen hab ich nicht.
Nein wird er nicht….es ist kein Isekai (würde ja sonst auch anders im Text stehen), gibt ja auch andere Möglichkeiten bei Fantasytiteln wie man an andere Orte kommt und dann in andere Rolle schlüpfen ist jetzt auch nichts ungewöhnliches.
Auch wenn es wieder eine RomCom ist, gucke ich mir das Ding trotzdem an. Könnte lustig werden.
Ich werde mich überraschen lassen. Vielleicht wird es spannend
Der ist mega hab alle mangas der ist so lustig