Der Streaming-Dienst Crunchyroll gab heute bekannt, dass man die dritte Staffel von »Demon Slayer« (jap.: »Kimetsu no Yaiba«) hierzulande im Simulcast zeigen wird. Eine deutsche Vertonung wurde ebenfalls bereits bestätigt. Wir fassen alle Details zusammen.
Simulcast ab April 2023
Die dritte Staffel, die den Titel »Demon Slayer: Swordsmith Village Arc« trägt, startet am 9. April 2023 mit einer 45-minütigen ersten Episode im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll. Fortan wird jeden Sonntag eine weitere Episode im Simulcast gezeigt.
Eine deutsche Synchronfassung der neuen Folgen soll zu einem späteren Zeitpunkt auf Crunchyroll veröffentlicht werden. Ein konkreter Termin sowie weitere Details stehen zum aktuellen Zeitpunkt allerdings noch aus. Wir halten euch wie gewohnt darüber auf dem Laufenden.
Für die Produktion der Fortsetzung zeichnet sich erneut das Studio Ufotable verantwortlich, bei dem Haruo Sotozaki wieder die Regie übernimmt. Ein deutscher Disc-Release der ersten Staffel erfolgte durch peppermint anime, während die zweite Staffel bislang keine deutsche Vertonung erhalten hat. Crunchyroll bietet beide Staffeln im Originalton mit Untertiteln auf Abruf an.
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Zusammen mit seiner Familie lebt Tanjiro Kamado in den Bergen. Eines Tages ereilt ihn ein tragischer Schicksalsschlag: Ein Dämon hat seine gesamte Familie getötet. Nur seine Schwester überlebt, verwandelt sich allerdings auch langsam in einen Dämonen. Kann Tanjiro sie retten?
© Koyoharu Gotoge / SHUEISHA, Aniplex, ufotable
Sollten erstmal Staffel 2 dubben lol
Könnte ja noch kommen – z.B. parallel – wer weiß.
Haha genau der selbe Gedanke gehabt 🤣🤣
ja der selben meinung bin ich auch^^^^
Jooo ey aber echt, ganz deiner Meinung! 😂😅
Was ist denn das für ein Unsinn, wenn es zur Zeit nocht mal die Zweite Staffel auf deutsch gibt?!?
Hoffen wir wenigstens, dass diese nicht auch von Crunchyroll auf Disc veröffentlicht wird, sondern bei Peppermint bleibt…
War bei den Quintessential Quintuplets ja auch so, daß es den abschließenden Kinofilm vor der 2. Staffel auf Deutsch gab.
My Hero Academia war auch Staffel 6 auf Deutsch bevor die 5 raus kam, wenn ich mich Recht irre.
Fairy Tail hatte sogar den »Dragon Cry« Film von 2017 auf Deutsch, bevor die erste Folge von 2009 überhaupt übersetzt wurde.
»Chronologie? Kann man das essen«
Ja geil, das Worst Case Szenario also ich habe sowas von keinen Bock auf Simuldub àla crunchy im Moment….😔
Die müssen viel erklären was sie und wie sie Sachen machen werden bei der Serie: werden sie dasselbe Team engagieren wie bei Staffel 1 was die Syncro angeht?
Weil auf einen neucast habe ich überhaupt gar keinen Bock oder auf wechselnde Sprecher weil man halt auf schnell schnell macht.
Wird man peppermint berücksichtigen was die disc aus kopplung angeht, weil ja das könnten sie wirklich{ weil sie gehören eigentlich immer noch zum selben großen Verein Sony.}
Oder muss man mit einer kompletten neu Auskopplung seitens Crunchyroll rechnen was die Blu-Ray und DVD angeht? Aber dann könnten sie das mit Staffel 1 nicht direkt machen weil die Lizenz gehört immer noch pepperment die ist noch gar nicht so alt.
Auf der anderen Seite wenn Sie das dann ab Staffel 2 machen ist aber auch irgendwie nicht gut und es ist irgendwie so blöd zerstückelt.
Im Endeffekt wäre es mir scheißegal wenn ich nicht schon die Box von peppermint hier stehen haben würde.😒
Peppermint Anime gehört NICHT zu Sony, Sony ist in einem »Joint Venture« bei Peppermint Anime drinnen, aber Peppermint war an sich trotzdem allein Stehend. Die haben einfach die Lizenzen von Sony bekommen da Sony selber kein Standbein in Deutschland hatte was dem Disc Release angeht, das hat sich ja durch den Aufkauf von Crunchyroll geändert. Sony wird nun natürlich nur noch Crunchyroll die Lizenzen geben, deswegen kam Staffel 2 von Demon Slayer und die neuen Sword Art Online Sachen eben nicht mehr zu Peppermint. Peppermint arbeitet sich mit Titeln von »Sentai Filmworks« nun ein Standbein auf da Sony an sich nichts mehr mit Peppermint zu tun hat. Sobald die alten Sony Lizenzen auslaufen bei Peppermint wird Sony die Lizenzen wahrscheinlich Crunchyroll geben und Peppermint im Joint Venture verlassen.
Dieses »wahrscheinlich« kriege ich jetzt schon seit eineinhalb Jahren oder seit zwei Jahren zu hören das schreiben ein zwei Leute immer wieder es ist immer noch nicht passiert. Also das peppermint die Kooperation oder das Joint Venture was mir natürlich auch bekannt ist dass sie das mit Aniplex verlassen werden was ich bis jetzt immer noch nicht bemerkt habe.
Selbst in ihren Stellenausschreibungen im Moment sind drei Stück ausgeschrieben{ interessant jetzt weiß ich auch warum sie ausgeschrieben sind leider}
Wird sogar angegeben dass sie Teil von Sony Music sind also sind sie noch Teil des Ganzen sind. Sie haben sogar eine Kooperation mit crunchy und bieten deren Produkte in Ihrem Shop an. Das kommt natürlich auch aus dem Nichts nicht wahr^^
Und ja auch wenn sie jetzt Sentai Titel lizenzieren sind es meistens Aniplex Titel und woher haben Sentai diese Titel her dass sie diese für den englischen Raum lizenzieren dürfen Frage mal an dich?
Es ist nicht alles so klar wie hier immer die Leute versuchen zu erklären dass Sie hier den totalen Durchblick haben: ich habe ihn z.B gar nicht ich finde diese verträgsten Kuddelmuddel Situation auch ziemlich blöd in Deutschland.
Warum z.B war jetzt so lange Stillstand bei vielen Serien weil es von Japan noch nicht klar war wo diese hinkommen sollte bei peppermint oder crunchy das war noch nicht klar.
Ich hätte es anders besser gefunden.
Peppermint anime hat nichts mehr zur Melden bei Demon Slayer denke mal das Crunchyroll jetzt auch die SAO Filme sich holen wird.
Fühle ich. Das mit den simuldubs geht mir auf den Geist
Na hoffentlich werden nicht wieder die Sprecher so wie bei Vinland Saga ausgetauscht.
Aner warum nicht erstmal die Serie mit der Synchro für Staffel 2 fortsetzen? 🤔
Tja das sagt dir schon in meinem Kommentar das ist das ultimative world Case Szenario dumping Dub ala crunchy😱
Das wäre wirklich extrem enttäuschend.
Schau deshalb auch Vinland saga auf Netflix weiter und garantiert nicht bei crunchy mit seinem bescheuerten simuldub
Hatte schon vermutet das die 3te Staffel vorher noch auf Deutsch kommt als die 2te Staffel 😀
Vermute jetzt wahrscheinlich das die Disc auch bei denen erscheint. Mal schauen was mit SAO passieren wird
War ja klar blieb ja nichts anderes übrig es wird jetzt halt interessant werden wie man halt mit einer Disc Auskopplung umgehen wird?
Das frage ich mich auch. Hoffentlich bleiben die bei Peppermint
Hoffe ich auch, ich mag die Peppermint Veröffentlichungen. Auch sehr platzsparend.
Freu mich schon auf die Kommentare wenn der ein oder andere Sprecher getauscht wird.
Ach ja?!?
Und warum freut dich das, wenn etwas passieren könnte, das für andere Menschen extrem ärgerlich wäre?
Würdest du dich darüber freuen, wenn die Giappostimmen plötzlich ausgetauscht werden würden?
Ist das wirklich die richtige Einstellung, die ein Mensch haben sollte?!?
Oder sollte man nicht viel lieber eine gesunde Einstellung zu solchen Themen entwickeln❓
Für mich gibt es nicht vieles schlimmeres als den Synchrocast zu wechseln. Kann mir ja keiner sagen, das er/sie sowas gut findet wie vinland saga. Gute Sprecher kosten halt, da zu sparen ist extrem ärgerlich für den Konsumenten. Vorallem wenn man schon den ersten Teil gekauft hat.
Zum Glück habe ich das bei Demon Slayer noch nicht gemacht, aber Vinland Saga S1 steht zu Hause im Regal…
Leute geht einfach nicht auf den Kommentar ein der war einfach provokant gestellt von dem Kommentator das soll solche Reaktionen hervorrufen diesen ist bestimmt der Dub egal?!
Noch eins der Dub zu Demon Slayer St.1 war sehr gut gemacht. Da noch mal dran zu kommen wird schwer noch schwerer wird einfach wenn crunchy einen auf Simuldub macht weil sie halt vertraglich gebunden sind mehrsprachlich das Ding dann rauszuhauen.
Interessant ist halt das und das kam mir noch….)dass sie Staffel 2 als Dub noch nicht angekündigt hatten? Das lief ja seinerzeit bei Wakanim vielleicht gibt’s da auch noch eine Sperrzeit weil peppermint noch involviert war vielleicht in die Übersetzung?!
Weil halt einige glaube ich nicht überlegen können und jetzt sagen warum kündigen sie keinen Dub für Staffel 2 an? Das sind alles Überlegungen von mir ich habe da nicht den Durchblick ich hätte ihn gern…) aber das könnte durchaus ein Grund sein warum man jetzt nur groß propagiert hat: ja Staffel 3 kommt endlich und ihr kriegt einen deutschen Dub.
Bin gespannt wie es mit peppermint Anime und Demon Slayer weiter geht
So wie es aussieht, nicht bei Peppermint Anime – eher bei Crunchyroll!
Falsch was die Disc Auskopplung angeht könnte peppermint immer noch eine Rolle spielen weil sie gehören theoretisch immer noch zum selben großen Verein. Und selbst wenn crunchy wohl die Serie auf Disc raushauen wollten könnten sie an die erste Staffel noch nicht dran weil die Lizenz ist noch nicht so alt und gehört immer noch peppermint!
Vorsicht Natsu90! Jede Teil-Serie hat eine eigene Lizenz. Mit dem Simuldub ist es schon besiegelt. Staffel 1 wird spätestens mit Auslaufen der Lizenz auch an Crunchyroll gehen – das ist rechtlich kein Problem.
Ja das stimmt da hast du recht trotzdem finde ich das nicht so prickelnd um es nett auszudrücken. Ich bin jetzt kein Fetischist oder Hypochonder der jetzt ein Zuviel kriegt weil jetzt ein anderes Logo draufsteht wenn die Qualität stimmt was die Herangehensweise angeht und was die Synchro angeht{ wo ich leider große Bedenken habe🤔😨😥}
Ist mir das eigentlich am Ende scheißegal welcher Publisher am Ende drauf steht🤷♂️
Es war mal jemand hier der einen Anfall bekommen hat weil auf der AOT Box jetzt Crunchyroll und nicht mehr Kazé draufsteht….)und hat sich dann extrem aufgeregt.
Also wenn sonst keine Probleme da währen wäre ich schon froh.😂😅
Ich vermute auch das, Demon Slayer auf der Disc von Crunchyroll veröffentlicht wird weil Sony hat Crunchyroll aufgekauft und ich glaube auch nicht mehr, das es bei peppermint Anime bleibt!
Wäre mal gut wenn die 2 Staffel von Demon Slayer raus kommt sonst ist ja wie bei Kaguya Sama Staffel kam relativ zeitnah auf deutsch & 2 Staffel nicht das ist echt doof :/
Das mag doof sein, aber anders geht es nicht, wenn man von den normalen Synchro-Zeitpunkt (zur Disk-Veröffentlichung) hin zu einer Früh-Veröffentlichung ( fürs Streaming) umstellt. Und das passierte bei etlichen Titeln (AoT, MHA, etc.).
Find das irgendwie echt komisch :/
Ja ist halt komplett bescheuert, aber nicht bescheuerter sind die die sich Staffel 3 dann direkt auf deutsch ansehen statt auf die synchro zu Staffel 2 zu warten.
Hab auch jetzt erst wieder angefangen kaguya weiter zu gucken, denn was bringt mir eine Staffel 3 ohne Staffel 2???? Das hätten die sich sparen können
Könnte kaum blöder laufen mit Crunchyroll. War ja von Anfang an dagegen als AoD von denen aufgekauft wurde -.-
Also wenn die wieder so nen Mist wie bei Love is war machen verliere ich den glauben an die Menschheit
Ne im ernst, Staffel 3 vor Staffel 2 zu synchronisieren ist komplett bescheuert