In diesem Monat startete Crunchyroll Home Entertainment mit dem Disc-Release des HD-Upscales von »Dragon Ball«. Durch einen Produkteintrag beim Online-Händler Amazon wurde nun der Releasetermin der zweiten Box bekannt, die ab sofort vorbestellt werden kann.
Disc-Release im April 2023
Das zweite Volume wird nach aktueller Planung ab dem 21. April 2023 mit deutscher und japanischer Synchronisation als DVD und Blu-ray im Handel erhältlich sein. Genaue Details zu den enthaltenen Episoden sowie zur weiteren Ausstattung der Box sind aktuell jedoch noch nicht bekannt.
Das erste Volume erschien bereits am 12. Januar 2023 als DVD und Blu-ray und beinhaltet neben den ersten 28 Folgen der Serie unter anderem einen Episodenguide sowie zwei Postkarten als Extra. Ein Termin für die weiteren Boxen wurde bislang noch nicht verkündet.
Die 153-teilige Anime-Serie »Dragon Ball« lief von Februar 1986 bis April 1989 in Japan und feierte ihre deutsche TV-Premiere im August 1999 auf RTL II. KAZÉ Anime veröffentlichte die TV-Version auf DVD.
Bei Amazon vorbestellen:
Design der ersten Box:
Handlung:
»Dragon Ball« folgt den Abenteuern von Son Goku von seiner Kindheit bis ins Erwachsenenalter, während er seine Kampfkünste trainiert und die Welt auf der Suche nach den sieben mystischen Kugeln, den Dragon Balls, erkundet, die, wenn sie gesammelt werden, einen wunscherfüllenden Drachen beschwören können. Auf seiner Reise wird er zum stärksten Krieger des Universums.
Hier wird das spanische Master benutzt – also schauen wir im deutschsprachigen Raum wieder alt aus. Das französiche Bildmaterial ist um längen besser und detailreicher als das hier.
Aber was noch schlimmer ist:
Die DVD-Tonspur hat sogar mehr Informationen gespeichert als die ! LossLess ! Tonspur der Blu-Ray. Sieht man hier im direkten Spektrum Vergleich sehr schön: slow.pics
Zwar hat die BD-Tonspur mehr Informationen im oberen kHz Bereich aber im unteren Bereich sieht man ganz deutlich das hier einiges fehlt.
Schade drum. Da hätte man einmal die Möglichkeit gehabt, was richtig ordentliches zu machen und halt wieder nicht….
Mir eigentlich Egal. Es sieht besser aus ,als das alte Master der DVD. Ich bin zufrieden.
Benutzt Crunchyroll wenigstens das selbe Master wie Frankreich, oder bekommen wir doch nur wieder irgendwas minderwertigeres? Box 1 ist ja immerhin schon draußen
Hab schon YouTube geschaut, aber Informationsgehalt in der Sache gleich null…
Ich habe die Box schon und ich kann dir versichern das es sich hierbei um das selbe Master handelt.
Crunchyroll benutzt das spanische Master und nicht das französischen.
Was für eine Fehlinformation, Frankreich hat farbkorrigiertes Bild und japanische HD-Tonspur! Der deutsche Release hat NICHTS davon! Und dabei kostst die Box genausoviel in Frankreich bei doppelt soviel Episoden. Frechheit
Es ist das Master, das Toei Animation Europe herausgibt und entsprecht somit dem, was Spanien auch bekommen hat. Frankreich hat es von seinen Ur-Master (Tape) selbst erstellt.
Das Bild ist das eine, gefällt mir auch nicht so gut. Das französische ist wirklich viel besser. Aber dann auch noch Fehler beim schneiden machen wie z.B. ein kurzes Bild von Bulma in Folge 4 reinschneiden, wo Oolong durch das Dorf stapft… und dass hier und da die Tonspur asynchron ist. Das sind Sachen, die meiner Meinung nach nicht passieren dürfen. Aus diesem Grund geht die erste Box auch zurück. Wäre schön, wenn da nachgebessert werden würde.