Zahlreiche Fans reagierten mit gemischten Gefühlen auf eine zensierte Szene in der vor einigen Tagen ausgestrahlten siebten Episode von »Chainsaw Man«. Wir fassen zusammen.
Achtung, Spoiler!
Die Szene handelt natürlich von Himeno, die demjenigen, der den Teufel der Ewigkeit tötet, einen Kuss versprach. Und da es unser Protagonist Denji war, dem diese Heldentat gelang, erwarteten ihn Himenos Lippen. Doch eine gewisse Szene des »etwas anderen Kusses« war zensiert.
Denn die Hauptfiguren feierten ihren Erfolg ausgiebig und Himeno war sturzbetrunken. Und während sich die beiden küssten, musste sich Himeno übergeben, und zwar direkt in den geöffneten Mund von Denji. Wahrlich keine schöne Erfahrung für unseren Protagonisten, aber was für Gesprächsstoff sorgte, war, dass das Erbrochene im Anime zensiert wurde – ganz im Gegenteil zum Manga.
Die Fans sind sich in jedem Fall nun nicht so ganz einig, ob sie die Zensur in dieser Szene nun gut oder schlecht finden sollen. Einige Kommentare haben wir im Folgenden für euch zusammengefasst:
- »Mich stört die Zensur gar nicht. Im Gegenteil, ich finde es gut, weil viele Leute ›Chainsaw Man‹ schauen und ich bin mir sicher, dass sich einige davor geekelt und die Serie vielleicht abgebrochen hätten. Zudem hat niemand etwas davon, die Details des Erbrochenen zu sehen.«
- »Respektable Entscheidung. MAPPA hilft den Leuten, den November zu überstehen.«
- »Meine Güte, der CEO von MAPPA meinte im Juli, dass der Anime nicht zensiert wird. Ist das schlecht. Ich hoffe, wir bekommen die unzensierte Version bei den Streaming-Diensten.«
- »Ich bin mir sicher, dass sie die Zensur in der Blu-ray-Version entfernen. Falls nicht, wäre es mir auch egal. Das war mega widerlich im Manga.«
- »Na ja, ich möchte diese Szene nicht wirklich animiert sehen.«
- »Die Zensur ist gut. Das war so widerlich.«
- »Hoffentlich ist die Szene in den Boxen unzensiert.«
Aber auch die japanischen Synchronsprecher von Himeno und Denji äußerten sich in den sozialen Netzwerken zu der Ekel-Szene. Mariya Ise (Himeno) schrieb ein aufrichtiges »Es tut mir so leid, Denji-kun …«. Hierauf reagierte Kikunosuke Toya (Denji) lediglich mit einem sich übergebenden Emoji.
Die Anime-Adaption von »Chainsaw Man« basiert auf der gleichnamigen Manga-Reihe aus der Feder von Tatsuki Fujimoto und wird seit dem 11. Oktober 2022 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Hierzulande läuft der Anime im Originalton mit Untertiteln bei Crunchyroll im Simulcast.
Bilder der Szene:
Via Yaoran!
© Tatsuki Fujimoto / Shueisha
42 Kommentare und Antworten zu "Kontroverse Ekel-Szene in »Chainsaw Man« wurde zensiert"
Eigentlich bin ich kein freund von Zensierungen aber diesmal kann man ein Auge zudrücken.
Beide Augen zu, aber bitte MUND AUF: *Mir ist schlecht* 🤢 …
wer will sich das auch geben. sogar die zensur ist nicht ausreichend um zu bemerken das was ekelhaftes rauskommt, da machen es andere lustige animes viel besser mit schönen regenbogen und schönen sound.
Jetzt muss ich das mal schreiben, die Leute sollen sich nicht so anstellen, sonst immer wollen die keine Zensur, aber jetzt ist es in Ordnung…😂😜
Bei einer Comedy-Serie, die offensichtliche Zensuren als wiederkehrendes Stilmittel nutzt, würde das ja noch funktionieren, hier sieht das aber einfach nur billig aus. Und da bei Chainsaw Man das Blut sowieso nur so umherspritzt, sollte man auch das bisschen Kotze aushalten können.
Ich sag es mal so, mit Fontänen von Blut hab ich kein Problem und wenn irgendjemand irgendwohin kotzt auch nicht aber in den Mund von jemand anderen kotzen find ich schon widerlich.
Solange du den Bildschirm nicht vollkotzt, wird es schon nicht so schlimm sein 😛
@Charaxas: Auch wenns nur gezeichnet ist?
Vielleicht aber auch weil man das eine vielleicht schon mal erlebt hat.. Mit Literweise Blut sind die Meisten aber (genau wie mit Leichen (selten zumindest Angehörigen vielleicht) Schusswaffen etc) im Leben wohl noch nie in Berührung gekommen.
…hab schon schlimmeres in real gesehen. Zensur schön und gut, manchmal macht ekelhaft aber den gewissen Reiz =D
Reiz den kein Mensch braucht…
Die Zensur hat meiner Meinung her nach das extra noch verschärft.
Und ich glaube auch genau deswegen wurde es erst zensiert wenn man bedenkt was da sonst unzensiert passiert sonst…
Die Zensur ist berechtigt! Es ist einfach zu ekelhaft! Ehrlich!
Urgh, das sieht so auch noch sehr ekelig aus….frag mich aber ernsthaft ob das überhaupt so wirklich hinhauen würde…xd
Wenns um Dinge geht die als eklig empfunden werden, wurden die ja eh schon immer gerne zensiert in Anime….(evtl gibts da irgendwelche Regeln für?)…alleine wenn man an sowas ‘harmloses’ wie Kakerlaken mit denkt.
Ich glaube, hier kann man der Zensur mal zustimmen.
Finden anscheinend einige geil wenn sowas nicht zensiert wird 🤔 man muss doch wirklich zu geben das sowas eklig ist & dann beschweren sich welche das zensiert wurde? Muss man irgendwie nicht verstehen 😂
Sie hätten einfach Regenbogenkotze nehmen sollen; die ist doch sehr beliebt. Das hätte man dann als Stilmittel ausgeben können.
Wäre jedenfalls die schönere und kreativere Lösung gewesen, war ja sogar im Ending so.
Zensur ist meistens unschön. Aber mal ehrlich, wer will sowas bitte unzensiert sehen? Außer vielleicht Leute, die sich wohl auch freiwillig »Zwei Mädchen, ein Becher« ansehen. 😶
In diesem fall muss man sich ehr bedanken.
😆MilchEierHack … aber bitte VEGAN. Danke!
😛
Alter… Was regt Ihr euch auf? das fließt Blut ohne ende Denji Badet quasi darin aber es wird geheult, weil jemand kotzt? Schon kla.. Wenn man sowas net verträgt sollte man das net gucken.. Wir sind doch alle erwachsen
Wtf 😂😂😂
Also für mich ist da schon ein Unterschied, ob jemand abgeschlacht wird oder ob jemand in den Mund gekotzt wird ..
Ja guuuut. Im Manga war die Szene auch zensiert. Also so schlimm ist es jetzt nicht.
Nee war sie nicht
Oh mein Fehler
Bin ich der einzige, der hier an Stan aus »South Park« denken muss?
Der hatte Wendy auch schon in den offenen Mund gekotzt.
Stimmt! … iiiih 😖
Und danach wurde das Erbrochene gemeinsam analysiert.
Für mich war der Anblick des Zensierten Erbrochenem schon ausreichend genug, ich mein der Regelfall beschwert uns schließlich nur Regenbogen Oder Gliterstern-Erbrochenes, da war das doch schon echt genug.
Also mir soll’s egal sein
Ich fand es bereits im Manga widerlich, hab die Stelle im Anime übersprungen
Sogar gepixelt sieht es noch widerlich aus
Solange es auf der Blu-ray unzensiert bleibt ist mir das wurscht.
Glaube eher, die Zensur war als Slapstick-mittel gewollt eingebaut. Gerade weil die Serie ja so brutal ist, schwingt da viel ironie mit.
Ich finde zensiert ekliger. Pfui!
Da ich das schon bei Freunden mit ansehen musste, ist mir ziemlich egal ob zensiert oder nicht. Finde es nur irgendwie Lachhaft so etwas zu zensieren, während man ungeniert kleine Mädchen nackt zeigt. Anime Studios messen echt mit zweierlei Maß. 🚶🏽
Die hätten einfach statt Kotze einen glitzernden Regenbogen »drüber animieren« sollen, dann hätte sich bestimmt niemand beschwert und witzig wäre es auch gewesen.
🌈+🦄+🤮 = 🎉
Genau als die Nachricht kam, dass nichts zensiert wird, hab ich mich auf diese Szene gefreut. Und nun wurde sie doch zensiert…
Ja es ist verdammt eklig, aber so ist das eben. Ich will wenn dann schon alles sehen, nicht nur das Brutale 😂
Hoffe bei der Blu Ray ist das dann anders. Wäre ein Kaufgrund für mich
Also mich hat es voll vom Stuhl gehauen wie ich die Sehne geschaut habe schockiert angewidert ich kam nicht mehr aus dem Lachen raus mir war es egal ob zensiert oder unzensiert hammerhart geil
Ich sag mal, alles andere is ja komplett unzensiert, eingeweide ect. fliegen da ganz prall durch die gegend.
Solche »Zensuren« sollen gelegentlich einfach nur sogar den effekt erhöhen.
Das war darmals auch bei »Onegai Teacher« (Please Teacher) so, als der Protagonist die alien fremde Kiste umgeworfen wo nicht identifizierte Elektronik drin war.
Wurde Im anime auch Zensiert um so mehr eindruck zu hinterlassen.
Ich weiß schon, warum ich den nicht gucke.
Zensur ist unberechtigt. Es sind nur Zeichnungen lol
Ich verstehe einfach nicht, weshalb Erbrochenes zensiert wird, doch Blut und Gedärme nicht?! Was macht das für einen Sinn? Jeder Mensch würde sich ja wohl mehr vor Blut und Gedärmen, als vor ein Bisschen Kotze ekeln…