Derzeit wird in den sozialen Medien wild spekuliert, warum China eine der letzten Episoden von »Pop Team Epic« zensiert hat. Bilder hierzu findet ihr wie gewohnt am Ende des Artikels.
Weltkugel wird zensiert
Die Anime-Serie »Pop Team Epic« zeichnet sich durch surreale Comedy-Gags aus, dabei besteht eine Episode zumeist nur aus mehreren kurzen Szenen, die als bizarr und abstrus bezeichnet werden können. Dennoch scheint der Anime sehr beliebt zu sein, weshalb er sogar in China gezeigt wird. Allerdings sorgte genau dort die sechste Folge der zweiten Staffel nun für Schlagzeilen.
In der Episode moderiert einer der Hauptcharaktere, Popuko, eine Late-Night Show und begrüßt als Studiogast den Planeten Erde. Gezeigt wird dieser als Erdball, mit etwas verschwommenen Ländern, aber Asien als Ganzes kann durchaus erkannt werden. Jedoch wurde bei Ausstrahlung der Episode in China der Erdball insofern zensiert, dass er lediglich in einfarbigem blau gezeigt wurde.
Der Grund? Darüber lässt sich nur spekulieren. Eine Erklärung wäre möglicherweise, dass sich China namensgebend als Reich der Mitte sieht und chinesische Weltkarten deswegen das Land auch immer im Zentrum platzieren. In besagter Episode lag China jedoch am Rand der gezeigten Weltkugel, was möglicherweise die chinesische Zensur auf den Plan gerufen haben könnte.
Die Anime-Serie »Pop Team Epic« basiert auf dem gleichnamigen Comedy-Manga von Mangaka bkub Ookawa. Hierzulande bieten sowohl Netflix als auch Crunchyroll die erste Staffel im Originalton mit deutschen Untertiteln auf Abruf an. Darüber hinaus zeigt Crunchyroll die zweite Staffel im Simulcast.
Video und Bilder:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Via Twitter
© bkub Ookawa / Takeshobo. King Records
Wie Obelix Sagen Würde ´´Die Spinnen Die Chinesen´´ xD
Ooohhhh neiiinnn China is am Rande der Welt Kugel was für ein shock datt muss gleich zensiert werden was sollen die Chinesische Bevölkerung denken andere Länder sieht man auch nicht gleich man bei den sind nicht nur ein Sack Reis umgefallen sondern gleich datt ganze Lager Nur weil die am Rande si sind Watt für ein shock 🤦♂️ blöder werden die nicht oder gibt es noch Luft nach oben
Als ich den Titel gelesen hatte kam mir der Gedanke das schon wohl unter die Flacherde Theoretiker gegangen ist.
Aber vielleicht gefiel ihnen auch einfach nicht wie groß Japan dargestellt wird, falls diese Insel oben Japan sein soll.
Ist ja auch kein Wunder: Japan und Australien sind mittig und China hat nur eine Platz am Rand. Da sehe ich schon die Funktionäre aufschreien: «Was soll das!? Das geht nicht!? Was fällt denen denn ein!?« Und dann gab es den Zensurstempel und … Schwupps! Nun ist der blaue Planet wirklich blau, haha!
Wenn man denkt, es kann mit der Zensur in China nicht noch absurder werden. Wie wohl die Globen dort aussehen (Plural von Globus)
@Magic_Animus, dem ist nix hinzufügen!👍🏻👏