Durch einen Eintrag in der App von Netflix wurde vor Kurzem bekannt, dass der Streaming-Dienst beide Staffeln der Serie »Kimi ni Todoke: From Me to You« am 1. November 2022 ins Programm aufnehmen wird. Details zur Sprachfassung sind bislang noch nicht bekannt.
Anime entstand bei Production I.G
»Kimi ni Todoke: From Me to You« entstand unter der Regie von Hiro Kaburagi (»Great Pretender«) im Studio Production I.G. Tomoko Konparu (»Blue Spring Ride«) übernahm dabei die Serienkomposition, während Yuka Shibata (»Backflip!!«) das Charakterdesign und S.E.N.S. die Musik beisteuerte.
Die 25-teilige erste Staffel wurde zwischen Oktober 2009 und März 2010 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt, gefolgt von einer 13-teiligen zweiten Staffel, die im Januar 2011 in Japan startete.
Der Anime basiert auf der gleichnamigen Manga-Reihe von Karuho Shiina, die zwischen Mai 2006 und November 2017 in 30 Bänden abgeschlossen wurde. Hierzulande ist das Werk unter dem Titel »Nah bei dir: Kimi ni Todoke« beim Verlag TOKYOPOP mit deutscher Übersetzung erhältlich.
Visual:
Handlung:
Wegen ihrer Ähnlichkeit zur Hauptdarstellerin aus dem Horrorfilm »Ring« wird die fünfzehnjährige Sawako Kuronuma von ihren Mitschülern nur »Sadako« genannt. Aber hinter der Furcht einflößenden Fassade ist sie ein missverstandener, sehr sensibler Teenager.
Sie möchte in ihrer neuen Klasse einfach nur Freunde finden, ist aber viel zu schüchtern dafür und wird wegen ihres Aussehens von ihren Mitschülern gemieden. Als sich aber der coole Shota Kazehaya mit ihr anfreundet, hat sie nicht nur einen Freund, sondern auch viele Feinde gewonnen!
© Kimi ni Todoke: From Me to You Production Committee
Eine legale Streamingmöglichkeit ist natürlich gut aber ein Disc Release wäre mir wesentlich lieber
hoffe das es auf deutsch kommt 🙂
Hoffentlich auch mit deutscher Synchro.
Oh nein, ich hoffe das bedeutet nicht das aus für die Serie auf Disc, einer meiner Lieblingsanime, wäre echt ne Schande, wenn der nur als Stream läuft.
Wenn ein Publisher die Disc Lizenz will würde er die bestimmt bekommen. Netflix hat ja nur die Streaming Lizenz und es ist kein Netfilx Original Anime.
Ja das ist halt der Knackpunkt das Ding ist kein Original Netflix Ding deswegen steht es halt frei dass die Lizenz immer noch irgendwann in Deutschland bei einem Publisher aufschlagen könnte.
Das wäre wirklich sehr schön, wenn man das hinbekommen würde, in der Hoffnung, dass sich Leonine oder KSM Anime den Anime auf Disc nach Deutschland holen.
Natürlich ist es aber auch schon mal schön, dass wir den Anime auf einem Streamingdienst bekommen.
Ich liebe den Anime, ich hoffe auf eine deutsche Synchronisation
Eigentlich ne gute Nachricht ist nämlich ein super Anime, nur hätte ich lieber die Nachricht einer BR Veröffentlichung 🙂
Vielleicht gibt es dann auch mal eine Neuveröffentlichung das Mangas.
Es ist schön das er endlich mal lizenziert wurde.
Das ist auch meine Hoffnung!
Na toll, gerade Netflix gekündigt und nun das. Also sollte ea als Sub kommen (wovon ich ausgehe) wieder zu legen 😅
Ältere Anime die sie reingennommen hatten selbst, haben ja bisher auch immer nur jap mit ut gehabt…wäre daher seltsam wenne es hier aufeinmal anders wäre. Wobei ja eine RL Serie bei ihnen auch kommen soll, evtl machen da mal ne Ausnahme…allersdings ist die Info ja auch noch nocht so alt meine ich und dann wäre es für anders doch etwas kurzfristig…
Ich glaube man hat die Anime Serie nur lizenziert weil sie auch die Lizenz von der Realverfilmung bekommen haben.Einerseits freue ich mich für die Fans die Netflix haben und sich diesen Klassiker ansehen können, aber anderseits ärgert es mich auch etwas das die Lizenz für diese wunderschöne Anime Serie bei Netflix gelandet ist. Denn ich finde gerade bei älteren Anime Serien sowie auch bei Klassikern sollte man die Möglichkeit bieten diese Serien einmal auf Disc zu veröffentlichen und bei einem Streaming Anbieter zur Verfügung zu stellen.Bei vielen amerikanischen Film/Serien geht es ja auch.Ich weiß das man solche Filme und Serien nicht mit Anime vergleichen kann, aber es wäre möglich wenn Netflix mit den deutschen Puplisher zusammen arbeiten würden. Denn so viele Fans warten sehnsüchtig darauf das die früheren Anime Serien endlich auch hier auf Disc erscheinen und dann landet eine lang ersehnte Anime Serie auf Netflix. Nicht jeder hat Netflix und anders als wenn es auf Disc veröffentlicht wird, wird diese Serie nur so lange zur Verfügung stehen solange Netflix die Lizenz hat.So viele Anime Serien die von Netflix lizenziert wurden sind bis heute nicht auf Disc erschienen. Was ich sehr schade finde.
Ich hoffe sehr, dass wenn man das schon auf Netflix bringt, dass auch schnell ein Disc-Release kommt.
Wir hatten ja letztends wieder die Most Wanted Abstimmung, wo der Anime ebenfalls dabei war, ich hoffe, dass er diesmal genug Stimmen hat, dass auch von Seitens Publisher (ich hoffe wenn es so kommt, auf Leonine oder KSM Anime) auf einen Disc Release.
Kimi ni Todoke ist ein Anime der schon längst auf Disc vorhanden sein sollte, einfach ein top Klassiker von damals.
OMG WIE schön ich freu mich so hoffen wir das dann eine deutsche synchro folgen wird
Das heißt dann wohl »Nein« für’n Disc Release. Außer vielleicht Leonine holt sich die Lizenz, haben glaube schon paar Sachen von Netflix geholt
Andere haben ja geschrieben, da es keine Netflix Produktion ist, sollte das möglich sein (ich hoffe es sehr), daher klappt das hoffentlich mit den Discs, Leonine oder KSM würden mir da auch zusagen.