Der Free-TV-Sender ProSieben MAXX gab heute bekannt, dass man sich die Lizenz an der Anime-Serie »Dragon Quest: Dais Abenteuer« (jap.: »Dragon Quest: Dai no Daibouken«) gesichert hat und diese im nächsten Monat als deutsche TV-Premiere ausstrahlen wird.
Anime ab September 2022 im Free-TV
Die ersten 50 Episoden von »Dragon Quest: Dais Abenteuer« werden ab dem 19. September 2022 um 18:30 Uhr mit deutscher Synchronisation auf ProSieben MAXX zu sehen sein. Im Anschluss können die einzelnen Episoden wie gewohnt kostenlos in der Mediathek des Senders gestreamt werden.
»Dragon Quest: Dais Abenteuer« entstand unter der Regie von Kazuya Karasawa (Regieassistent bei »Dragon Ball Super: Broly«) im Studio Toei Animation. Katsuhiko Chiba (»The Master of Ragnarök«) verfasste das Skript, während Emiko Miyamoto das Charakterdesign beisteuerte.
Die Serie, die aus insgesamt 100 Episoden bestehen wird, startete im Oktober 2020 im japanischen Fernsehen und zählt zum aktuellen Zeitpunkt 90 Episoden. Ein Simulcast erfolgt jeden Samstag um 04:00 Uhr mit deutschen Untertiteln auf der Streaming-Plattform Crunchyroll.
- Zur Serie bei Crunchyroll
- ProSieben MAXX zeigt »Conan«-Special zum 24. Film
- ProSieben MAXX feiert erfolgreiches erstes Halbjahr 2022
Visual:
Handlung:
Die Welt, die einst von Hadlar, dem dunklen Lord, heimgesucht wurde, hat in den Händen eines Schwertkämpfers, der »Held« genannt wird, und seiner Gefährten wieder Frieden gefunden. Die Insel Delmurin wurde zu einem Ort, an dem die vom Dunklen Lord befreiten Monster leben.
Dai, der der einzige Mensch auf der Insel ist und sich danach sehnt, ein Held zu sein, lebt in Frieden mit den Monstern. Doch mit der Auferstehung des Dunklen Lords ändert sich dieses Leben komplett.
©Riku Sanjou, Koji Inada/Shueisha Inc./Toei Animation
Hoffentlich kommt da auch noch ein Disc-Release!
Ich brauche diese geile Serie einfach auf Blu-ray!
Ich schliesse mich dir an 🙂
Hat nicht gedachten, dass der Anime Linzen bekommt.
Jetzt fehlen nun noch Ankündigung für neu Dragon Ball Super Folgen.
Und was noch fehlen das endlich mal rls zur Fairy Tail 100 Yeart Quest des Anime.
Junge was ist das für eine Sprache? Kann man NULL verstehen. Sorry bro.
Also ich habe ihn verstanden, was der gesagt hat! Dich versteht man überhaupt nicht und er kann halt nicht so gut deutsch!
@Cloud Strife
Also die Fairy Tail 100 Yeart Quest würde mir auch gefallen, aber laut stand ist er noch nicht ganz fertig.
Und was dann die deutsche Lizenz + Deutsche syncro angeht, Kaze (Crunchy) hat noch nicht mal die Lizenz für die Finalen 50 folgen von Fairy Tail und die deutsche stimme von Natsu Dragneel (Julius Jellinek) hat sich im März generell für unbestimmte Zeit aus der Synchro-Branche zurückgezogen und eine Rückkehr ist fraglich.
Daher glaub ich das es allgemein bei Fairy Tail viel länger dauern könnte bis die Folgen des Finales und die 100 Years Quest auf deutsch vorliegen.
Und ein anderer Sprecher würde für Natsu nicht passen allein die Stimmlage die Jellinek rüberbrachte, und naja Jan Makino spricht auch jetzt den Charakter Connie in Attack on Titan für Jellinek und da passt die stimmlage.
Das ist ja eine Überraschung! Habe gehofft, dass die Serie lizensiert wird und auf Disc erscheint. Aber bei 100 Folgen ist so was ja auch nicht sicher. Das Pro7MAXX Dragon Quest ausstrahlt, freut mich sehr. Da die Serie ja aktuell noch läuft, ist das für mich doppelt überraschend. Hoffentlich auch dann mit deutscher Synchro.
Das kommt mit dt. Synchro. Das steht auch im Artikel: «… ab dem 19. September 2022 um 18:30 Uhr mit deutscher Synchronisation …«
Schön das Maxx offenbar mal wieder selbst aktiv wird, kommt ja nicht so häufig vor…wobei natürlich auch sein kann das man mit CR zusammengearbeitet. (Gab ja mal da die frühere News man hätte so einige Folgen von Kaze mit erworben und soviel hat man davon ja eigentlich noch nicht gesehen…)
Unabhängig von neuen und Titeln wo man Synchro erst machen muss…gäbs aber ja auch weiterhin auch genug mit vorhander, was alles noch nie im free tv kam…wenn man halt nicht nur nach längeren Titeln geht gerade. Da könnte man auch mehr zu früheren Zeit bringen.
Wahrscheinlich wird der Anime von Toei Animation Europe, die Zweigstelle von Toei Animation in Frankreich, synchronisiert. Sprich die Synchro werden sie entweder nach Berlin oder München den Auftrag geben. Es ist ein bekannteres Franchise und ein aktuelles Projekt von Toei, da machen sie meistens die Synchro.
So wie es bei One Piece ab Folge 401, Dragonball Super, Sailor Moon Crystal (die Serie) und den Digimon Tri Filmen und Kizuna Film der Fall war, da hat Toei Europe in der Regel die Synchronisation gemacht.
Also richtig »aktiv« ist Maxx da nicht wirklich, die haben da in der Regel gar nichts zu melden bei der Synchro, sie bekommen nur das Endprodukt und bezahlen dann die Rechnung.
Mit aktiv meint Mana wahrscheinlich einfach nur, dass Maxx eigenständig eine Serie nach DE holt ohne vorher auf einen Publisher zu warten.
Ja es war mit darauf bezogen, aber dass sie nicht auch mal eigenständig mittlerweile auch Synchros mit machen oder teils bezahlen kann man nun auch nicht sagen. (Wobei sowas sicher eh bei jeden Lizenzkauft auch nur für tv immer mit drin ist…)
Schließlich steht ja im Abspann von Boruto eindeutig die Sendegruppe drin als Auftraggeber, auch wenn das sicher trotzdem mehr mit eine Zusammenarbeit von KSM sein wird.
Laut Facebook Seite von Rescue Films wird die Serie dort synchronisiert 🙂
Wie geil ! Ich bin ein großer Dragon Quest Fan und hätte nie gedacht, dass diese Serie es nach Deutschland schafft.
WIE GEIL IST DAS DENN BITTE???
Ich verfolge den Anime schon seit der 4. Folge und hab mir schon so lange eine Synchro gewünscht. Ein Traum T-T
Okay, scheint das ich mir ein Account für Pro7Maxx oder Joyn machen werde. 😛
Wobei, da das mein erster Account für ne Mediathek ist, hätte ich da ne Frage.
Wenn ich mir ein Account für Joyn mache, kann ich mit diesem auf alles was in der Mediathek ist zugreifen, was nicht Premium ist. Dennoch wüsste ich gerne, da es mit Werbung ist, ob Pro7Maxx Werbeeinnahmen bekommt, wenn ich über Joyn statt P7M schaue?
Sonst würde ich mir ein P7M Account machen.
Ansonsten kann ich sagen, bin ich interessiert, denn auf Deutsch zu schauen. 😉
Da ich bei Untertitel mehrfach zurückspule. 😛
Joyn ist ein JointVenture von der ProSiebenSat.1 Gruppe (dazu gehört Pro7Maxx) und Discovery also natürlich bekommt Pro7(Maxx) schon sein Geld dafür egal wo du es guckst
Danke, somit würde ich mir dann ein Joyn-Account machen.
Jetzt muss ich mir nur noch ein Nutzer-Namen überlegen. *seufz* -.-
Das kann lange dauern, besonders da ich bis heute immer noch nicht auf ein Namen für Steam gekommen bin, mit dem ich zufrieden bin. (ಥ_ಥ)
Interessant. Bei Crunchyroll konnte ich mich bisher noch nicht dazu durchringen, es mir anzusehen. Dann werde ich bei der Ausstrahlung mal reinschauen.
cool, hoffe auf disc release
hinter der lizenz steck sehr wahrscheinlick ksm
Eher Toei Europe mit Sitz in Frankreich, die synchronisieren aktuelle, erfolgreiche Anime Franchises wie One Piece ab Folge 401, Dragonball Super, Sailor Moon Crystal Serie, etc. selber solange es einen Abnehmer gibt. Hier ist der Abnehmer wie bei One Piece und Dragonball Super ProSieben Maxx.
Es ist also gar nicht bekannt bei welchem Home Video (DVD/Blu-ray) Publisher die Lizenz letztendlich landet. Muss nicht unbedingt KSM sein, kann bei jedem landen.
dann hoffe ich dass es bei kaze landet weil ich das dann auf crunchyroll easy gucken kann später
Ziemlich sicher wird Crunchyroll die DVD und Blu-ray Rechte haben
Ich bin gespannt.
Den es ist ein Longrun von dem ich noch nichts gehört habe.
Hab mich teils durch die Serie gequält, hat zwar grundlegende Elemente aus der Gamereihe und liebe sie noch mehr als die FF-Reihe, aber wie bei so vielen LongLive Serien , sind da immer wieder Plots die einfach langatmig und unnötig sind, versteht mich nicht falsch, ich will es nicht schlecht reden, die Serie hat ihre Momente, aber man hätte hier locker 10-12 folgen weglassen können. Naja bis zum Finale ist es ja nicht er weit. Also weiterhin frohes anschauen an alle.
Mega genial.
Die Serie ist echt eine, die ich mir sofort auf Blu-Ray bestellen würde. Leider hat das in der Vergangenheit irgendwie häufig zu traurigen Ergebnissen geführt (siehe Durarara und Bakuman). *seufz* <:3
mal ab warten wie die neu auflage wirt fals wer die serie von 1991 kennt war schon lustig daran merkt man das man alt wird
Ich mag Dai nicht so sehr. Popp ist für mich viel mehr der Held. So oft wie der am Ende überrascht hat.
Frage an die größeren Fans > wie viele Folgen sollen noch kommen?
Oder ist das so ein »EwigkeitsAnime« wie Dragonball ?
Ich mag einfach mehr Animes die auch irgendwann mal zu Ende sind. Dann kann man sie ja nochmal gucken. Und nochmal. …
es werden insgesamt 100 folgen
Ich frage mich, ob dieese Serie dann den Sendeplatz von OP einnimmt?
Von der Zeit her den der neuen Folgen zumindest.
Sauber wollte die Serie auch mal anfangen, und da sie jetzt auf deutsch kommt ist es sogarnoch besser.
Werde es dann über die Mediathek schauen.