Anime-Nachschub auf Netflix: Ab sofort steht das Spin-off »Detektiv Conan: Zero’s Tea Time« mit deutscher und japanischer Sprachausgabe bei Netflix zur Verfügung.
Anime entstand bei TMS Entertainment
»Detektiv Conan: Zero’s Tea Time« entstand unter der Regie von Tomochi Kosaka (Episode Director bei »Dr. STONE«) im Studio TMS Entertainment. Yoshiko Nakamura (»Seirei Gensouki«) verfasste dabei das Drehbuch, während Kyouko Yoshimi (»Detektiv Conan«) das Charakterdesign beisteuerte.
Die deutsche Vertonung wurde bei der Oxygen Sound Studios GmbH in Berlin aufgenommen. Karin Lehmann übernahm dabei die Dialogregie, während Rita Thiesing das Dialogbuch verfasste. Einen Überblick über die deutschen Stimmen bekommt ihr unterhalb des Trailers.
Der Spin-off-Manga »Detektiv Conan: Zero’s Tea Time« stammt aus der Feder von Takahiro Arai und wird seit Mai 2018 im »Shounen Sunday«-Magazin veröffentlicht. Die Reihe umfasst bislang sechs Bände, von denen fünf bereits hierzulande bei Egmont Manga erhältlich sind.
Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Tooru Amuro | Konrad Bösherz (Kimihito Kurusu, Die Monster Mädchen) |
| Azusa Enomoto | Bettina Kenney (Sayo Hitsugi, Triage X) |
| Andre Camel | Marco Kröger (Haruta, Jeanne, die Kamikaze-Diebin) |
| Elena Miyano | Dana Friedrich (Matabee Gotou, Samurai Girls) |
| Hiroki | Luisa Wietzorek (Yui, Angel Beats!) |
| Midori Kuriyama | Sabine Mazay (Shiryuu Chouun, Ikki Tousen: Dragon Destiny) |
| Vermouth | Melanie Hinze (Miya Asama, Sekirei) |
| Yoko Okino | Magdalena Turba (Ami Kawashima, Toradora!) |
| Yuuya Kazami | Peter Flechtner (Meme Oshino, Bakemonogatari) |
Handlung:
Ob als Agent der Polizei, Kellner im Café Poirot oder sogar Mitglied der berüchtigten Schwarzen Organisation – Toru Amuro (Rei Furuya) hat viele Gesichter! Doch was treibt der legendäre »Zero« eigentlich, wenn er nicht gerade in die spektakulärsten Kriminalfälle verwickelt wird …?
© Gosho Aoyama / Shogakukan • YTV • TMS 1996
Geil das sogar Karin Lehrmann, welche bei Detektiv Conan Dialog Regie führt, auch hier wieder ihren Posten einnimmt.
Für die, die es interessiert; das die Oxygen Studios für die Synchro verantwortlich sind liegt daran, das sie Ende letzten Jahres dem Netflix Post Partner beigetreten sind.
Hat mir gefallen (:
Sehr gut, alle wichtigen Sprecher sind dabei.
Ist dafür ein Disc-Release geplant oder bleibts erstmal bei Netflix?
Serie liegt Streaming technisch natürlich bei Netflix. Das heißt aber nicht dass die Serien keine Disc Auskopplung bekommen können weil das ist hier immer ein Irrtum[ wenn die Publisher hier wollten könnten sie Serien schon auf Disc raushauen die bei Netflix laufen] Nach einer gewissen Sperrzeit also wäre die Serie auf Disc ein Fall für crunchy wende dich doch an diese mit deiner Frage.
Das wird hier keiner dir beantworten können.
als ob es alles von Conan auf bluray/dvd raus kommt »nur« diese serie nicht, hier ist nur die frage eher wann und nicht ob sie raus kommt.
grade bei so großen serien wie detektiv conan stellt sich denke ich da gar nicht die frage, anders sieht es da mit serien aus mit weniger beliebtheit.
Ich glaube solange der Anime nur so kurz bleibt würde es sich wohl eh auch noch nicht so Recht lohnen, sind ja nur 5 Folgen mit knapp 15 mins…obwohl der Manga ja weitaus mehr Material hat (mit 6 Bände laufend). Denke mal da wartet man wohl auch eher ob nicht nochmal was kommt.
Wieso sollte es sich nicht lohnen? Die Gosho Aoyama Short Stories wurden doch auch auf Disc veröffentlicht und die waren alle nicht lang.
Nachtrag: kleiner ungewolllter Tippselfehler, gemeint waren 6 Folgen.