Die Fans sind alles andere als zufrieden mit der Anime-Adaption von »Lucifer and the Biscuit Hammer« (jap.: »Hoshi no Samidare«) und eine bestimmte Szene brachte nun das Fass zum Überlaufen.
Fans bleibt Höschen-Blitzer verwehrt
So groß war die Vorfreude auf die Anime-Adaption des sehr beliebten Manga »Lucifer and the Biscuit Hammer« und genauso groß ist nun die Enttäuschung der Fans. Kritisiert wurden bereits die schlechte Animationsqualität und auch das lieblose Opening, das vielmehr einem AMV ähnelt, da lediglich Charakterbilder und einige Szenen aus dem Anime aneinandergereiht wurden.
Während die Fans jedoch in der Hinsicht vielleicht noch nachsichtig sind, so sind sie es in einer Sache nicht: dem Weglassen einer Ecchi-Szene! Aber genau das hat die Anime-Adaption gemacht.
In einer Szene des Manga kommt der Charakter Hangetsu von hinten angerannt und hebt den Rock der Protagonistin Samidare hoch, was den Fans letztendlich einen Blick auf ihr Höschen erhaschen lässt. Auch wenn die Szene im Anime vorkommt, so müssen die Fans hier leider ohne Höschenblitzer auskommen, da der Rock nicht hochgehoben wird, sondern lediglich leicht flattert.
Grund genug für Fans des Original-Manga, ihren Frust in den sozialen Medien freien Lauf zu lassen:
- »Die Szene verliert jeden Sinn, wenn man das Höschen nicht sieht. Wenn sie kein Höschen zeigen wollen, dann hätten sie die ganze Szene verändern oder weglassen sollen.«
- »Es scheint, als würde er ihren Hintern berühren, anstatt den Rock hochzuheben. Ist das für die Produzenten eher akzeptabel?«
- »Aus dem Rock-Hochheben wurde nun also ein Begrapschen des Hinterns?«
- »Heutzutage gibt es wohl viele Probleme, einen Manga zu adaptieren, der zehn Jahre alt ist.«
- »Im echten Leben ist das eine Straftat.«
- »Wenn man schon einen Blickwinkel wählt, in dem das Höschen nicht zu sehen ist, dann sollten sie wenigstens alles andere entsprechend korrekt zeichnen.«
- »Die Animation der Haare des Typen wirken altmodisch. Obwohl er rennt, bewegen sie sich nicht.«
- »Ist es nicht komisch, dass Höschen verboten, aber Strümpfe erlaubt sind?«
- »Ich komme einfach nicht darüber hinweg, dass es so schlecht gezeichnet ist.«
- »Der Original-Autor hat dem Mist zugestimmt, also ist es egal.«
»Lucifer and the Biscuit Hammer« adaptiert die gleichnamige Manga-Reihe von Satoshi Mizukami, die von Juni 2005 bis August 2010 im »Young King OURs GH«-Magazin publiziert und in insgesamt zehn Bänden abgeschlossen wurde. Einen deutschen Release gibt es bislang nicht. Der Anime startete zur Sommer-Season 2022 und ist hierzulande bei Crunchyroll im Simulcast zu sehen.
- Bei Crunchyroll anschauen
- Warum triggert »Rent-A-Girflriend« seine Fans so sehr?
- »Dropkick on my Devil« bekämpft illegales Mitschneiden
Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Handlung:
Asamiya Yuuhi war ein ganz normaler College-Student … bis zu dem Tag, an dem eine Echse auftauchte und ihn bat, die Welt zu retten. Das nächste, was er weiß, ist, dass er einen Ring und besondere Kräfte erhalten hat und dass ein Feind ihn verfolgt. Er wird jedoch in letzter Sekunde von seiner Nachbarin Samidare gerettet, die … was genau plant?! Dies ist eine unkonventionelle Geschichte, die das gewöhnliche Leben mit dem Bizarren und Übernatürlichen vermischt!
Via Yaraon
©水上悟志・少年画報社／ある時代の指輪の騎士団
27 Kommentare und Antworten zu "Szene in »Lucifer and the Biscuit Hammer« verärgert Fans"
oh nein! ein unnötiger und perverser blick, der nichts mit der story zu tun hat, wird den fans verwehrt! wie könnt ihr nur! …. …. ….
Wobei ich die Meinung schon nachvollziehen kann, dass man die Szene wenn sie ansonsten keinerlei Relevanz hat (kenne das Werk nicht und weiß das deshalb nicht) auch einfach vollkommen streichen hätte können.
Wenn er drin wär hätte es auch nichts mit der story zu tun gehabt…
Etwas weiter unten erwähnt Ich dass es wohl schon einen Zweck hatte, dafür aber der Service eben nicht nötig war…also aus dem Punkt hat man es doch dann passend gelöst.
Es geht doch einfach darum dass es Leute gibt die das Original lieben, und die Adaption ist nun Mal Scheisse. Das hat nichts mit einem einzigen Höschen zu tun.
Ihr tut hier in den comments einen auf High and mighty aber seid einfach ignorant. Es ist nun Mal ein ecchi Manga / Anime also spielt es sehr wohl ne Rolle. Unabhängig davon ob ihr es deswegen guckt oder nicht.
euuuuuu, echt jetzt. Oft mals frag ich mich was stimmt mit den anime Fans nicht…
Irgendwie heulen die Animezuschauer in letzter Zeit immer mehr rum wegen nichts und wieder nichts!
Das sich die Zuschauer über Kleinigkeiten aufregen zeigt doch nur das sie mit allem anderen zufrieden sind
Warum regen sich Leute wegen so EINEM Schwachsinn auf?
Ich hasse Menschen……..
Ein weit verbreitetes Phänomen.
Hatten wir das Thema nicht schon bei einem anderen Anime? War das nicht bei … A Couple Of Cuckoos wo irgendeine Höschenszene nicht da war? Ich glaube schon.
Ich schaue mir den Anime an und finde ihn zwar merkwürdig, aber auch irgendwie unterhaltsam. Ich erinnere mich auch an die Szene und dass da ja jetzt kein Höschen zu sehn war, hat mich 0 gestört. Das wäre auch völlig belanglos gewesen. Die Szene diente meiner Meinung nach einfach dafür die Schnelligkeit des Typen aufzuzeigen. Diesbezüglich hat es seinen Zweck erfüllt, finde ich.
Da fehlt eine Höschenszene und man geht direkt an die Decke … das finde ich völlig übertrieben.
Ja genau, richtig erinnert, ist jedenfalls interessant das man wohl bewusster bei manchen Titeln doch mal drauf achtet…schätze mal weil es halt keine schwerpunktartigen Titeln sind und eben welche wo mans nicht wirklich gebraucht hätte. (Und unmöglich natürlich auch nicht das es mit an zum Teil Beteiligung von Us-Firmen eben so mit liegt.)
Außerdem erfüllt es ja trotzdem noch dem Werbeeffekt für die Vorlage, und auszuschließen dass es dann in einer Kaufversion evtl anders ist kann man das ja auch noch nicht.
Danke auch für die Info für welchen Zweck die Szene mehr da war, gerade weil ja ein Kommentar ander behauptet hat.
Ob das auch stimmt, weiß ich nicht. Ich habe die Szene zumindest so aufgefasst.
Wer Höschen sehen will soll hentai gucken. Da bekommt Ihr den FanService den Ihr wohl so dringend nötig habt…. lächerlich
Wieso habe ich mit genau diesem Grund gerechnet 😂
Da es genug schwerpunktartige Ecchititel gibt, ist das doch kein Drama wenn in denen wo das nicht der Fall ist man mal sparsammer ist bzw es sein lässt..ist schließlich etwas das viele Zuschauer oft stört, daher vermuttlich mit ein Grund warum man sowas nun teils macht.
Und wer die Vorlage eh kennt auch kein Drama (verliert davon ja nichts), Änderungen bei Animeumsetzungen gabs schon immer zur Vorlage, auch wenn es nicht zwangsläufig solche gewesen sein müssen.
Nicht jeder der den Anime schaut liest ja auch den Manga, so sind solche Änderungen doch auch keine so schlechte Lösung wie mancher meinen mag.
Zumal es auf RL bezogen halt auch nichts ist was ok ist zu machen und sich jüngere halt schon ein schlechtes Beispiel dran anehmen könnten….Und wenn man daran denkt das auch bei Szenen einer nimmt wem auf dem Rad mit immer eine Info kam dass das ja nicht erlaubt wäre, aber bei anderen Szenen -wie solche- wiederrum nie, war das ja eh schon immer mit komisch…
Wenn’s nicht richtig adaptiert wird, warum sich dann überhaupt die Mühe machen? Natürlich trägt diese eine Szene nicht zur Handlung bei, aber es gibt Manga wo solche Szenen dann doch Recht häufig vorkommen *hust World’s End Harem hust*, und da wurden auch viele wichtige Szenen im Anime weggelassen, und nein, es waren nicht nur Ecchi-Szenen.
Weil man die Anime nun mal mit einer gewissen Folgenzahl eingrenzt und die meisten ja eh nur aus Werbegründen kommen…daher will man halt auch häufiger garnicht alles 1zu1 und vollständig.
früher ja aber heute ist nicht gleich jeder anime »manga werbung« bzw nicht ausschließlich.
Das es nicht nur um die Werbung für die Vorlage geht ist klar, Merchandise usw will man sich auch dran verdienen.
Nur einen Grund gibt es ja auch nie….etwas abgeschlossenes umzusetzen ist aufjedenfalls schon besser als so häufig laufendes. Ist halt dan schade wenn nur wegen solchen harmlosen Änderungen gleich was übertrieben runtergemacht wird von manchen Fangruppen.
Wäre aber in vielen Fällen schon besser dem Original treu zu bleiben. Ich persönlich lese fast immer erst den Manga, wodurch ich das source material schonmal kenne. Man muss auch sagen, das heute bei Animateuren einiges schief läuft (was aber nicht deren schuld ist). Vor allem die Publisher und localizer sind das Problem. Das beste Beispiel was ich immer für grottige Anime Adaptionen hab ist der berserk anime den man Crunchyroll sehen kann. Nach der ersten Folge musste ich den abbrechen, weil es sooooo unglaublich viele plotholes gibt. Seitdem fallen mir persönlich auch solche kleinen Unterschiede extrem negativ auf.
Das ist ein Unding! 😡🤬
naja ist jetzt auch eine art von Zensur kann man machen, muss man aber nicht. find ich jetzt nicht so wild, viel schlimmer ist es wenn weit aus mehr raus genommen wird was wichtig ist, also gespräche,ereignisse wo die story oder charakter vorran getrieben werden.
OMG die Welt geht unter zum fremdschämen so ein verhalten . ^^
Wie notgeil einige sind XD.
Mal gucken, was bei Demon Slayer kommt
Ist (schon) bekannt ob der Anime einen deutschen DUB bekommt?