Bereits vor einigen Monaten konnten wir euch darüber informieren, dass peppermint anime die Serie »Fate/kaleid liner Prisma Illya« mit deutscher Vertonung auf Disc veröffentlichen wird. Die erste Staffel ist ab sofort beim Online-Händler Amazon vorbestellbar.
Erste Staffel erscheint im Juli 2022
Die Gesamtausgabe der ersten Staffel von »Fate/kaleid liner Prisma Illya« erscheint voraussichtlich am 21. Juli 2022 auf Blu-ray und enthält neben allen zehn Episoden mit deutscher und japanischer Sprachausgabe unter anderem eine OVA und fünf Mini-Episoden als Extra.
Die zweite Staffel mit dem Titel »Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei!« sowie die dritte Staffel, die den Titel »Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz!« trägt, sind für Sommer 2022 geplant. Weitere Details sollen innerhalb der nächsten Monate verkündet werden.
Der Anime basiert auf einer zweiteiligen Manga-Reihe von Hiroshi Hiroyama, die von September 2007 bis November 2008 im »Comp Ace«-Magazin publiziert wurde. Die erste Staffel erschien bereits im Oktober 2014 im Originalton mit deutschen Untertiteln bei Nipponart auf DVD und Blu-ray.
Anime online vorbestellen:
>> Staffel 1 (AKIBA PASS | Amazon)
Design:
Handlung:
Illya ist ein ganz normales Mädchen, das auf die Homurabara-Akademie geht und insgeheim ein bisschen in ihren Schwager verliebt ist. Dann taucht eines Nachts ein Zauberstab namens Magical Rubym in Illyas Badezimmer auf, der sie dazu bringt, einen Vertrag zu unterschreiben …
©2013 Hiroshi Hiroyama·TYPE-MOON·KADOKAWASHOTEN/Team PrismaIllya
6 Kommentare und Antworten zu "Erste »Fate/kaleid«-Staffel bei Amazon vorbestellbar"
Etwas unglücklich: Wenn man danach bei Amazon sucht, wird der Peppermint Release direkt neben dem alten Nipponart Release angezeigt, das auch noch lieferbar ist. Das Packaging ist nahezu identisch (selbes Cover), nur der Preis unterscheidet sich gravierend: 50 EUR vs 20 EUR. Wäre ich Peppermint hätte ich ein anderes Cover genommen und nen Aufkleber (wie diese »Empfohlen von A2Y« Bobbel) drauf angebracht mit »Erstmalig deutsch synchronisiert« oder so. Nicht jeder ist informiert und denke mal wenn man die Preise sieht ist man erstmal verwirrt und greift vielleicht sogar eher zum alten Nipponart Release
Cover bei Anime sind generell von Japan vorgegeben, sprich Cover, die auch in Japan offiziell sind. Das müssen die Publisher so übernehmen.
Soweit ich weiß hat die US-Ausgabe ein anderes Cover.
Die Idee mit dem Aufkleber wäre aber auf jeden Fall nicht verkehrt.
Da die japanischen Ausgaben aus mehr Volumes, mit i.d.R. jeweils 2 Episoden, als in Deutschland bestehen, gibt es dementsprechend auch mehr Cover pro Staffel. Diese stehen quasi zur »Auswahl«. Somit kann das auch mal differieren. Die Auswahl wird aber von Japan abgesegnet und somit letztlich auch bestimmt.
Ja die Covers geben natürlich auch die japanischen Rechteinhaber vor jetzt kommt aber mein großes aber… man hat schon einen gewissen Spielraum in welcher Form man einen Anime raushauen möchte: es ist nicht von vorne rein immer gegeben dass der Anime im volume System rauskommen muss( auch die Cover kann man natürlich besprechen mit dem japanischen Lizenzgeber) natürlich ist das aber auch wieder eine Frage des Geldes denke ich mal? Von daher ist es halt immer interessant zu sehen warum jetzt Anime XY in Deutschland immer noch als volume System hier rauskommen muss mit dem A Cover aber andererseits ist schon seit Jahren den Anime aber schon als Box gibt im englischsprachigen Raum mit einem B Cover?
Ich denke das hängt immer von den Verhandlungen ab die man im Vorfeld macht wenn man eine Lizenz einkaufen möchte wie viel man halt bereit ist vielleicht für das ein oder andere vielleicht mehr oder weniger zu bezahlen.
@Natsu90
Das stimmt so, aber man kann nur die Cover wählen, die auch in Japan rauskommen. Ausländische Publisher können keine eigenen Cover mit anderen Bildern kreieren