In diesem Monat beginnt der Publisher KSM Anime mit dem Disc-Release der Serie »Shojo-Mangaka Nozaki-kun« (jap.: »Gekkan Shoujo Nozaki-kun«). Passend dazu wurde nun ein deutscher Trailer veröffentlicht, welchen ihr euch weiter unten in diesem Artikel ansehen könnt.
Disc-Release startet im April 2022
Das erste Volume kommt nach aktueller Planung am 21. April 2022 in den Handel. Dieses beinhaltet die ersten vier Episoden der Serie mit deutscher und japanischer Sprachausgabe. Als Bonusmaterial sind zwei OVAs, Trailer, das Textless-Opening und -Ending sowie eine Bildergalerie enthalten.
Das zweite Volume wird am 19. Mai 2021 veröffentlicht, bevor das dritte Volume am 16. Juni 2022 inklusive Sammelschuber erscheint. Die deutsche Synchronisation wurde bei den G&G Studios in Kaarst aufgenommen. Jörn Friese übernahm dabei die Dialogregie und verfasste außerdem das Dialogbuch. Eine Sprecherliste der deutschen Stimmen seht ihr unterhalb des Trailers.
Der Anime, der im Sommer 2014 ausgestrahlt wurde, adaptiert den gleichnamigen Manga von Izumi Tsubaki, der seit August 2011 im »Gangan Online«-Magazin publiziert wird. Bisher erschienen 13 Bände im japanischen Handel. Hierzulande wird die Reihe von Manga Cult veröffentlicht.
Bei Anime Planet vorbestellen:
>> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
>> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
Deutscher Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Deutscher Sprechercast:
| Charakter | Synchronsprecher |
| Chiyo Sakura | Lisa Dzyadyk (Maple, BOFURI) |
| Umetarou Nozaki | Tobias Brecklinghaus (Fafnir, Miss Kobayashi’s Dragon Maid) |
| Mikoto Mikoshiba | Dirk Stollberg (Shuu Tsukiyama, Tokyo Ghoul) |
| Masayuki Hori | Ben Küch (Kurz, The Dungeon of Black Company) |
| Hirotaka Wakamatsu | Felix Mayer (Ren Amamiya, Persona 5 the Animation) |
| Yuzuki Seo | Mayke Dähn (Mion Sonozaki, Higurashi no Naku Koro ni) |
| Yuu Kashima | Melinda Rachfahl (Origami Tobiichi, Date A Live) |
| Mamiko | Francis Dichmann (Chiaki Hoshinomori, Gamers!) |
| Mitsuya Maeno | Julian Horeyseck (Tsukasa Mikogami, High School Prodigies Have It Easy) |
| Ken Miyamae | Daniel Berger (Yuuji Atsumi, Shirobako) |
| Yukari Miyako | Signe Zurmühlen (Tooru Hagakure, My Hero Academia) |
| Saburou Suzuki | Ferdi Özten (Sirius Dieke, My Next Life as a Villainess) |
| Tomoda | Dennis Saemann (Shinra Kusakabe, Fire Force) |
Handlung:
Autogramme statt Liebesbriefe! Chiyo Sakura ist hoffnungslos in ihren Klassenkameraden Nozaki verliebt. Doch als sie ihm ihre Liebe gesteht, gibt Nozaki ihr ein Autogramm, lädt sie zu sich nach Hause ein … und drückt ihr einen Pinsel in die Hand. Zu ihrer Überraschung entpuppt sich Sakuras Schwarm als berühmter Manga-Zeichner, der romantische Liebesgeschichten für Mädchen zeichnet! Um ihm näherzukommen, beginnt Sakura, als seine Assistentin zu arbeiten.
© Izumi Tsubaki, Square Enix / Gekkan Shoujo Nozaki-kun Project
2 Kommentare und Antworten zu "Deutscher Trailer zu »Shojo-Mangaka Nozaki-kun«"
Geile Synchro, da passt ja jede Stimme die man gehört hat.❤️
Also ich freue mich ganz besonders wegen Tobias Brecklinghaus besonders das er wieder in einer hauptrolle zuhören ist.