Am 9. Juni 2022 startet der neue Anime-Film »BELLE« (jap.: »Ryuu to Sobakasu no Hime«) hierzulande im Kino. Passend dazu hat der Publisher KSM Anime heute einen deutschen Trailer veröffentlicht. Das Video sowie das offizielle Kinoposter könnt ihr euch weiter unten in diesem Artikel ansehen.
Film entstand im Studio Chizu
»BELLE« wurde unter der Regie von Mamoru Hosoda (»Das Mädchen, das durch die Zeit sprang«) im Studio Chizu produziert. Kageichi Akiya steuerte das Charakterdesign bei, während Taisei Iwasaki (»Dragon Pilot: Hisone & Masotan«) für die musikalische Untermalung verantwortlich war.
Der Original-Anime soll in rund 300 Kinos in Deutschland und Österreich im Originalton mit deutschen Untertiteln sowie mit deutscher Synchronisation zu sehen sein. Für die deutsche Fassung wurden alle Songs mithilfe eines speziellen Audioteams, Musikregie und einer professionell-ausgebildeten Sängerin vertont. Weitere Details sollen demnächst folgen.
Bei »BELLE« handelt es sich um Mamoru Hosodas neuestes Werk, dass eine Geschichte in einer »sich ständig weiterentwickelnden Online-Welt« erzählt. Der Streifen gewann den Japan Academy Film Prize für die beste Filmmusik. Der japanische Kinostart war am 16. Juli 2021.
- Netflix zeigt Dokumentation über Anisong-Sängerin LiSA
- »Skeleton Knight in Another World«-Trailer stellt Ending vor
- »BELLE« erfolgreich in Japan gestartet + Visual
Deutscher Trailer:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Kinoposter:
Handlung:
Die 17-jährige Oberschülerin Suzu lebt mit ihrem Vater in einer ländlichen Stadt in der Präfektur Kochi. Ihre Mutter starb bei einem Unfall, als sie noch sehr jung war. Dadurch trägt sie eine tiefe Narbe in ihrem Herzen. Eines Tages stößt sie auf »U«, eine virtuelle Welt in »Another Reality«, und nimmt dort als Avatar namens »Belle« teil.
Sie singt ein Lied, das ihr auf dem Herzen lag, und rückt dadurch schnell in den Mittelpunkt. Doch dann taucht ein mysteriöses Wesen in Form eines Drachens auf, das in der Welt von »U« gefürchtet ist.
© 2021 Studio Chizu
Der Song ist krass🔥, der Trailer hat echt bock drauf gemacht.
Bei disc Veröffentlichung bin ich dabei.
Deutscher Trailer in dem nicht ein Wort gesprochen wird….. Will mir einer dieses paradox erklären 😅?
Bin positiv überrascht, meine Erwartungen lagen eher bei »Die Songs macht das Synchronteam nebenbei noch schnell mit« 😅